What is the translation of " EINSTICH " in English?

• puncture
• recess
• prick

Examples of using Einstich in German and their translations into English

Man kann den Einstich sehen.
You can see the mark.

Es ist eher so, als wäre dort ein Loch oder ein Einstich.
It's more like there's a hole or a puncture.

Wo ist Ihr Einstich, Jeanette?
Where's your spot, Jeanette?

Ich brauche Fotos von jedem Einstich!
I said take pictures of each wound.

Ich fühle einen Einstich in meinem linken Arm.
I feel a prick in my left arm.

Aufgrund ihrer Beschaffenheit bleibt die Silikonmembran des Ports intakt und verschließt sich nach jedem Einstich wieder dicht.
A special feature of the silicone membrane is that it remains intact and makes a tight seal again after each puncture.

Der Schnitt oder Einstich ist größer als 4 mm.
The cut or puncture is larger than 4 mm.

Motor-Pumpe zum Versprühen mit Cillitek Pumpenbaugruppe Annovi Reverberi AR 303, 4-Taktmotor mit 5,5 PS und Wagentank 120 Liter mit Vollrad Einstich.
Motor-pump for spraying with Cillitek pump assembly Annovi Reverberi AR 303, 4-stroke engine 5.5 hp and carriage tank 120 liters with solid wheels puncture.

Rechtwinkliger Einstich von der Gegenseite.
Rectangular insertion from the opposite side.

Diese Ohrringe, die im Ohr keinen Einstich erfordern.
This earrings that do not need a puncture in the ear.

Ich dichte den Einstich mit Petroleumgelee ab.
I'm sealing the entry with petroleum jelly.

Integriertes Elektrofernsteuergerät für Vorschub und Einstich-> praktisches Steuern.
Integrated electric remote control for feed and cut-in-> convenient operating.

Kleinster Einstich, z. B. am Haaransatz, verheilt unsichtbar.
Minimal puncture, e.g. at the hairline, no visible scars.

Die Pen-Nadeln sind hauchdünn, so dass der Einstich kaum zu spüren ist.
The pen needles are extremely narrow, which means that insertion is barely noticeable.

Ein einzelner Einstich, vorbei am Brustkorb, hat sie schnell getötet.
Single entry, avoided the rib cage, killed her fast.

Dieser Kolben ersetzt den originalen Aluminiumkolben mit Einstich bitte vor Einbau prüfen.
This piston replaces the original aluminium piston with recess please check before installation.

Ohne Schnitt oder Einstich einfach nur mit dem Lichtstrahl des PhotoDerm® VL.
Without an incision or puncture, simply by the pulsed light flash of PhotoDerm® VI.

Mögliche Eingriffsrisiken Ab und zu erscheinen örtliche Reaktionen nach einem Einstich in die Unterhaut- Ödem, kleine Blutergüsse, Schmerz, Rötungen.
From time to time, a local reaction after the puncture to the subcutaneous layer may occur, including swelling, small bruises, pain, reddening.

Jeder Ort Einstich der PVC-Folie muss gestärkt werden, Kunststoff oder termokoltsom.
Any place puncture the PVC film needs to be strengthened plastic or termokoltsom.

Laserkopfsensor- für Einstich und für Schneiden.
Laser head sensor- for piercing and for cutting.

Anschliessend erfolgt ein Einstich an einer oder mehreren Stellen. Daraufhin wird gefässverhärtender Microschaum unter Ultraschallkontrolle eingespritzt, um ihre Krampfaderproblematik zu lösen.
One or more punctures are made at the various points and a microfoam is injected, with control by echograph, to eliminate the vein disorder.

Verteilerkästen, Hochstrom-Terminals, Isolierung Einstich Clips und eine Vielzahl von Verdrahtungstechnik.
Junction boxes, high-current terminals, insulation puncture clips and a variety of wiring equipment.

Betäubung durch Einstich in den Nacken ist in den Niederlanden und Westdeutschland ausdrücklich verboten.
Stunning by sticking in the nape of the neck is specific ally prohibited in the Netherlands and Western Germany.

Die App kann ein vergrößertes Bild eines Bluttropfens(den man über einen simplen Einstich in die Fingerspitze erhält) analysieren und Malaria-auslösende Parasiten erkennen.
The app can analyze a magnified image of a drop of blood(captured via a simple finger prick) and identify malarial parasites.

Zuerst müssen Sie gründlich die Einstich mit Schmirgelpapier zu reinigen, dann die Schutzfolie aus dem Pflaster zu entfernen und es auf den betroffenen Bereich anwenden.
First you need to thoroughly clean the puncture with sandpaper, then remove the protective film from the patch and apply it to the affected area.

Mithilfe des Pannensets können Reifenschäden, die durch einen Fremdkörper oder durch einen Einstich im Durchmesser bis zu etwa 4 mm verursacht wurden, zuverlässig repariert werden.
Use the breakdown kit to reliably repair tyre damage caused by foreign bodies or a puncture with diameters up to approx. 4 mm.

Knochenmarkentnahme wird durch Einstich in dem Beckenknochen, unter Vollnarkose durchgeführt.
Bone marrow sampling is carried out by a puncture in the iliac bone, under general anesthesia.

ABNOX Hochdruck Ablassventil mit perfekt abgestimmter Abdichtung, dank intergriertem O-Ring(Einstich) im Gehäuse für den Einbau in Spannelemente und Zerspannungswerkzeuge.
ABNOX high pressure release valve with perfectly aligned hermetic sealing, thanks to integrated O-ring(cut-in) in the frame for the installation in clamp systems and cutting tools.

Das Ende des Rohres ist scharf zum Einstich in Kartons, Ballen oder Beutel mit weichen, halbfesten….
The end of the tube is sharp for puncturing boxes, bales or bags containing soft pasty ma….

Räder haben einen Metallfelge mit einem Vollreifen, die Möglichkeit einer Einstich auszuschließen und auch die Wartung vereinfacht, da keine Notwendigkeit Räder aufzupumpen ist.
Wheels have a metal rim with a full tire, excluding the possibility of a puncture and also simplifies maintenance, since there is no need to inflate wheels.