What is the translation of " EISIG " in English?

• icy
• freezing
• ice
• cold
• frigid
• frozen
• frosty
• icily

Examples of using Eisig in German and their translations into English

Das ist eisig.
That's ice.

Es ist eisig hier unten.
It's freezing down here.

Hi, es ist eisig.
Hi. It's freezing.

Es ist eisig draußen.
It's freezing outside.

Meine Hände sind eisig.
My hands are frozen.

Es ist eisig hier.
It's glacial in here.

Das war ein wenig eisig.
That was kind of icy.

Eisig, aber ich bin langsam abgehärtet.
Freezing, but I'm becoming hardened.

Es war eisig.
It's freezing.

Nein. Okay, ja. Einen Moment lang ist es eisig.
No, well.. yeah, will be freezing for a moment.

Es ist eisig.
It's freezing.

Es war eisig kalt draußen und mein Atem war gefroren!
It was freezing cold out and my breath was frozen!

Deine Hände sind eisig.
Your hands are like ice.

Und es war eisig, um die null Grad!
And it was freezing, around zero degrees!

Vor 10 Minuten warst du eisig.
You were ice-cold.

Der Blick, die eisig kalte Stimme.
The stare, the icy cold tone of voice.

Wie in, du weißt schon, eisig?
As in, you know. frigid?

Ist verdammt eisig hier, Mr. Bigglesworth.
It's fricking freezing in here, Mr. Bigglesworth.

Es kühl aber noch nicht eisig.
Temperatures are cool, but not cold yet.

Es ist eisig hier drin und ich kann kaum noch meine Finger spüren.
It's freezing in here. I can hardly feel my fingers.

Auch hier drin eisig. Wow.
Frigid in here, as well.

So kalt, wie ein ungelöster Fall werden kann, dieser ist eisig.
As far as cold cases go, this one's frigid.

Draussen ist es eisig kalt.
It's freezing cold outside.

Außerdem ist es eisig kalt im Innern, da die rohen Bretterwände Spalten bis zu 2 cm aufweisen.
Furthermore the interior is ice cold, since the board walls show gaps of up to 2 cm.

Bericht für Tamiflu ist hier eisig.
Report for tamiflu is glacial here.

Was gibt es Schöneres, als an regnerischen Herbsttagen oder eisig kalten Wintertagen in der Sauna wohlige Wärme auf der Haut zu spüren?
What is more pleasant on a rainy autumn day or in the icy cold of winter than the feel of pleasant warmth on your skin in the sauna?

Das ist mir bekannt", erwidere ich eisig.
I realize that,' I reply frostily.

Es ist feuchtheiß im Sommer und eisig im Winter, dazu sind die Straßen nicht sehr gut. Dennoch gilt Chicago als beste Stadt der USA zum Radfahren.
It's hot and humid in the summer, freezing in the winter and the roads aren't great but Chicago is still ranked the best US city for cycling.

Innen heiß und außen eisig kalt.
Inside it is hot and outside freezing cold.

Eisig fließt der natürlich konzentrierte Saft von der Presse und muss sich erst tagelang im Keller erwärmen, bevor die Hefen langsam ihr Werk der Verwandlung beginnen können.
The highly-concentrated, icy juice running from the press needs to warm up in the cellar for days until the yeasts may start their transforming work.