What is the translation of " EMBEDDED-SYSTEM " in English?

• embedded system

Examples of using Embedded-system in German and their translations into English

Gibt es eigentlich ein unknackbares Embedded-System?
Is there such a thing as an unhackable embedded system?

Basierend auf dem Datafox Embedded-System und ausgerüstet… mehr Merken.
Based on the Datafox embedded system and equipped with latest… more.

Persönliche Blog auf DIY, Programmierung und Embedded-System.
Personal blog on DIY, programming and embedded system.

Planung und Umsetzung von Software für Embedded-Systems unter Beachtung geltender Richtlinien in der Medizintechnik, insbesondere der IEC 62304.
Planning, implementation and recording software for embedded systems considering applicable regulations in medical engineering, especially IEC 62304.

Verschlüsseln einer Linux-Applikation auf einem Embedded-System.
Encryption of a Linux application on an embedded system.

Bei der jährlichen CCBN debütierte es Embedded-System basiert auf DTMB HD+ OTT-Set-Top….
At the annual CCBN it debuted embedded system based on DTMB HD+ OTT set-top….

Softwarepaket für die Entwicklung von Steuer-, Regel- und Embedded-Systemen.
Software suite for the development of control, regulation and embedded systems.

Kühlung Motor Cooling Embedded-System(Patent angemeldet): Dynamik bleibt durch den neuen Motor erhalten, da keine Überhitzung stattfindet; außerdem absolut leise im Betrieb.
Cooling Motor Cooling Embedded system(patent pending): maintains dynamics with the new motor by ensuring that there is no overheating and while remaining silent.

Damit können Studenten laut TI in rund 15 Minuten ein Embedded-System aufbauen.
According to TI, students can set up an embedded system in about 15 minutes.

Secure Tunnel verbindet Ihre IT-Mitarbeiter mit den nicht-grafischen und Embedded-Systemen innerhalb Ihrer Organisation, damit Sie per Fernzugriff Support für alle von ihnen leisten können.
Secure Tunnel connects your IT staff to the non-graphical and embedded systems throughout your organization, so you can support them all remotely.

Für den direkten Einbau in einen Standard- PCI -Slot, zum Beispiel in Embedded-Systemen.
For integration into a Standard-PCI slot, for example in embedded systems.

Mit Drehschaltern lassen lassen sich verschiedene Werte in ein Embedded-System eingeben, wie zum Beispiel zum Regeln der Lautstärke.
Rotary encoders are popular input devices used to varying a value in your embedded system like for example a volume control.

Unsere Interessengebiete reichen von Multimedia Anwendungen bis zu Mikrokontroller basierten Embedded-Systemen.
The fields of interest reach from Multimedia products to Microcontroller based Embedded-Systems.

Bei der jährlichen CCBN debütierte es Embedded-System basiert auf DTMB HD+ OTT-Set-Top-Box-Lösung, die Stützen DVB-T2/ HEVC HD SoC einzigen Chip und ISDB-T HD SoC Single-Chip.
At the annual CCBN it debuted embedded system based on DTMB HD+ OTT set-top box solution that supports DVB-T2/ HEVC HD SoC single chip and ISDB-T HD SoC single chip.

Set_rgba set_rgba SetRgba SetRgba SetRgba benötigt die Bibliothek libcanvas, die auf Embedded-Systemen möglicherweise nicht verfügbar ist.
Set_rgba set_rgba SetRgba SetRgba SetRgba depends on the library libcanvas, which might not be available on embedded systems.

Das bisher robusteste Embedded-System von Neousys, der Nuvo-7000DE, bewältigt die anspruchsvollsten Einsätze mit seinem breiten Betriebstemperatur- und Eingangsspannungsbereich.
Neousys' most rugged embedded system to date, the Nuvo-7000DE easily handles the most demanding deployments with its wide operating temperature and power input range.

Würth Elektronik eiSos bietet mit dem WLAN-Modul Calypso ein kompaktes voll integriertes Funkmodul für Embedded-Systeme in industriellen Anwendungen.
Würth Elektronik eiSos offers the Calypso Wi-Fi module- a compact, fully integrated wireless module for embedded systems in industrial applications.

In allen Einsatzgebieten von Embedded-Systemen gibt es einen steigenden Bedarf für komplexere, leistungsfähigere und spezifischere Prozessor-Systeme.
In all application areas of embedded systems there is an increasing demand to integrate more comprehensive, powerful and application specific functionality on particular microprocessor systems..

Die Einsatzgebiete reichen von mobilen Systemen über industrielle Anwendungen in Embedded-Systemen und SPS bis zu Desktop-PCs, Servern und zur Cloud.
Areas of use range from mobile systems through industrial applications in embedded systems and PLCs to desktop PCs, servers and the cloud.

Neue Miniatur-Spektrometer, die auf einem modularen Embedded-System basieren, bieten Ihnen eine intelligente und zuverlässige Lösung für eine Vielzahl von Flüssigkeitsmessungen bei sehr kleinem Bauraum.
New miniature Spectrometers based on a modular embedded system offer you a smart and reliable solution for a mass of fluid measurements within small spaces.

Damit haben Studierende im Hörsal in weniger als 15 Minuten ein eigenes, voll funktionsfähiges Embedded-System in den Händen, das in jedem Jahr neu verwendet werden kann.
In less than 15 minutes, students have their own fully functional embedded system in their hands, which can be reused every year.

Die Software läuft damit nur auf dem IoT-Gerät, Computer, Mobilgerät, Embedded-System oder der Steuerung, für die sie freigeschaltet wurde, und nur die Funktionen sind verfügbar, für die auch eine Lizenz vorliegt- und die Software ist somit vor Hacking geschützt.
The software would then run only on the IoT device, computer, mobile device, embedded system, or PLC that has been enabled, and provide the functionalities associated with the license, safe from any sort of hacking.

Der Lehrplan wurde entwickelt, um national und international gerecht zu werden und konzentriert sich auf Kommunikation, Signalverarbeitung und Embedded-Systemen Bereichen.
The curriculum has been designed to meet national and international needs and focuses on communications, signal processing and embedded systems areas.

Mit dem Trizeps I wurde als erstes die Idee umgesetzt, in einem Embedded-System die immer wiederkehrenden Kernelemente im Formfaktor eines SODIMM CPU-Moduls zur Verfügung zu stellen.
The Trizeps I was the first CPU module in which the idea was realised to offer recurring core elements of an embedded system in the form factor of a SODIMM module.

Das Entwicklungskit Particle Photon für IoT-Hardware von Seeed enthält alles, was zur Erstellung eines vollständigen Embedded-Systems benötigt wird, das eine Verbindung zum Internet herstellt.
Seeed's Particle Photon IoT hardware development kit includes everything you need to create a fully embedded system that will connect to the internet.

Ob auf dem Mainboard eines Standard-PCs oder Servers, oder dem Embedded-System eines Medizin- oder Messgeräts- die internen CmSticks bieten eine einfache Möglichkeit, die SmartCard-basierte CodeMeter-Hardware in beliebige Geräte mit minimalem Aufwand zu integrieren, da sie als vorgefertigte vollqualifizierte Produkte in verschiedenen Varianten verfügbar sind.
Whether on the mainboard of a standard PC or server, or the embedded system of a medical appliance or measurement instrument, the internal CmSticks offer an easy way to integrate the smart card based hardware component of CodeMeter into any device with minimal effort; they are in fact pre-fully-qualified products available in multiple different variants.

Mit einer Vielzahl von Analog- und Sicherheitsfunktionen ermöglicht die neue S3A1 MCU-Gruppe die Realisierung von Embedded-Systemen und IoT-Designs zu einem wettbewerbsfähigen Preis.
The new S3A1 MCU Group devices provide a host of analog and security features to realize a variety of embedded systems and IoT designs at a competitive price point.

Die Software ist dann nur auf den genannten Maschinen, Geräten oder Embedded-Systems ausführbar und nur die lizenzierten Funktionen sind, vor allen Manipulationsversuchen geschützt, für den Nutzer verfügbar.
Software would run only on a designated machine, device, or embedded system and execute the functionalities associated with the license, safe from any sort of hacking.

Multiple Serienanschlüsse waren nötig für die Kopplung mit den firmeneigenen Embedded-Systemen. Gleichzeitig war ein Parallelport erforderlich für die DOS Ticket-Software, um das Drucken zu ermöglichen.
Multiple serial ports were necessary to interface with their proprietary embedded systems, while a parallel port was required for their legacy DOS ticketing software in order to enable printing.

DSM Computer stellte auf der SPS IPC Drives in Halle 7, Stand 150, ihr hochleistungsfähiges Embedded-System NanoServer N2-QM87 vor, das einen Intel Core-Prozessor der vierten Generation und den Chipsatz Intel QM87 integriert.
DSM Computer presented at the SPS IPC Drives in Hall 7, Booth 150, its high-performance NanoServer N2-QM87 embedded system that integrates a 4th generation Intel Core processor and the Intel QM87 chipset.