What is the translation of " EMBEDDED-SYSTEMEN " in English?

• embedded systems

Examples of using Embedded-systemen in German and their translations into English

Erfahrung in der Programmierung von Mikrocontrollern und Embedded-Systemen.
Experience in programming micro controllers and embedded systems.

Schwerpunkte sind KI in Embedded-Systemen, im Auto und in der Fabrik.
The focus will be on AI in embedded systems, in cars, and in factories.

Softwarepaket für die Entwicklung von Steuer-, Regel- und Embedded-Systemen.
Software suite for the development of control, regulation and embedded systems.

Zur Kommunikation zwischen Embedded-Systemen und der Umgebung ist im Rohde.
For communications between embedded systems and the environment the Rohde.

Für den direkten Einbau in einen Standard- PCI -Slot, zum Beispiel in Embedded-Systemen.
For integration into a Standard-PCI slot, for example in embedded systems.

Ziel des EMC²-Projekts ist es, die Nutzung von Embedded-Systemen zu vereinfachen und zu erweitern.
The EMC² project is intended to simplify and strengthen the use of embedded systems.

Unsere Interessengebiete reichen von Multimedia Anwendungen bis zu Mikrokontroller basierten Embedded-Systemen.
The fields of interest reach from Multimedia products to Microcontroller based Embedded-Systems.

Partner, die Experten im Bereich der Integration von Embedded-Systemen in mobilen und Cloud-Anwendungen sind.
Partners who are experts in integrating embedded system with mobile and cloud applications.

Der Lehrplan wurde entwickelt, um national und international gerecht zu werden und konzentriert sich auf Kommunikation, Signalverarbeitung und Embedded-Systemen Bereichen.
The curriculum has been designed to meet national and international needs and focuses on communications, signal processing and embedded systems areas.

Solche Client/Server-Anwendungen können mit Embedded-Systemen zusammenarbeiten, oder reine Standalone-Lösungen sein.
These client/server applications can cooperate with embedded systems or they can be pure software solutions.

Beiträge rund um den Raspberry Pi sind ebenso willkommen wie Beiträge zu(anderen) Embedded-Systemen und Microcontrollern.
Contributions around the Raspberry Pi are just as welcome as contributions about(other) embedded systems and microcontrollers.

Die neue Generation Entwickler von Embedded-Systemen befinden sich im gleichen Dilemma wie die Hersteller traditioneller PC-Anwendungen vor einigen Jahren.
The new generation of embedded system developers is essentially in the same predicament that ISVs of traditional PC applications found themselves in years ago.

Das Internet der Dinge basiert technologisch auf Embedded-Systemen und Produkten.
The IoT- the Internet of Things- is based on cloud technologies and embedded systems.

In allen Einsatzgebieten von Embedded-Systemen gibt es einen steigenden Bedarf für komplexere, leistungsfähigere und spezifischere Prozessor-Systeme.
In all application areas of embedded systems there is an increasing demand to integrate more comprehensive, powerful and application specific functionality on particular microprocessor systems..

Für erweiterte Systeme empfehlen wir Java und C++, auf kleinen Embedded-Systemen empfehlen wir die Verwendung des ANSI C SDKs.
For enhanced systems we suggest Java and C++, and on small embedded systems we suggest the use of the ANSI C SDK.

Jede Technologie, die zum Industriestandard werden soll, muss Interoperabilität und Kommunikation zwischen den aktuellen und zukünftigen Embedded-Systemen vorsehen.
Any technology that wants to become a de facto standard needs to provide interoperability and intercommunication between all present and future embedded systems.

Durch unser langjähriges Know-how in der Entwicklung und Fertigung von Embedded-Systemen können wir unsere Kunden bei ihren Projekten kompetent beraten und begleiten.
Our wealth of expertise in the development and manufacture of embedded systems enables us to offer our customers expert advice and support with their projects.

Das SP5MX1 ist eine miniaturisierte Version des Kerns eines Pentium Prozessor Multichip-Moduls(MCM), das als Prozessor-Subsystem für den Einsatz in mobilen und Embedded-Systemen bestimmt ist.
The SP5MX1 is a miniaturised version of the core of a Pentium processor based Multi-Chip-Module(MCM) which is intended as a processor subsystem for use in mobile and embedded systems.

Secure Tunnel verbindet Ihre IT-Mitarbeiter mit den nicht-grafischen und Embedded-Systemen innerhalb Ihrer Organisation, damit Sie per Fernzugriff Support für alle von ihnen leisten können.
Secure Tunnel connects your IT staff to the non-graphical and embedded systems throughout your organization, so you can support them all remotely.

Denn was auf dem Desktop oder etwa in der Telekommunikation, wo gleichzeitig viele gleichartige und rechenintensive Aufgaben zu erledigen sind, gut funktioniert, ist in Embedded-Systemen komplizierter.
What works well on the desktop or in telecommunications where numerous similar and computing-intensive tasks need to be carried out simultaneously is more complicated in embedded systems.

Das ist einer der Gründe, warum branchenführende Hersteller von Embedded-Systemen weltweit sie einsetzen", erklärt Christopher Seiwald, Gründer und CEO von Perforce.
Our solutions are optimised for component-based development, which is one of the reasons why they're used by embedded systems industry leaders around the world," said Christopher Seiwald, founder and CEO of Perforce.

Die TCG ist eine gemeinnützige Organisation, die offene, anbieterunabhängige, globale Industriestandards entwickelt, definiert und fördert und hardware-basierte Vertrauensanker für interoperable Trusted Computing-Plattformen unterstützt, einschließlich Embedded-Systemen und IoT.
TCG is a not-for-profit organization, formed to develop, define, and promote open, vendor-neutral, global industry standards, supporting a hardware-based root of trust for interoperable trusted computing platforms, including embedded systems and the IoT.

Set_rgba set_rgba SetRgba SetRgba SetRgba benötigt die Bibliothek libcanvas, die auf Embedded-Systemen möglicherweise nicht verfügbar ist.
Set_rgba set_rgba SetRgba SetRgba SetRgba depends on the library libcanvas, which might not be available on embedded systems.

Software läuft nur auf den zugelassenen System, Geräten oder Embedded-Systemen, wenn ein CmDongle(USB-Dongle, Memory-Card, ASIC oder TPM) angeschlossen ist, für sichere Lizenzierung und starken Schutz gegen alle Hackerangriffe.
The software runs only on the designated machine, device, or embedded system where the CmDongle is mounted(incl. USB dongles, memory cards, ASICs and TPMs) and provides the functionalities associated with the secure license, safe from any sort of hacking.

Get_rgba get_rgba GetRgba GetRgba GetRgba benötigt die Bibliothek libcanvas, die auf Embedded-Systemen möglicherweise nicht verfügbar ist.
Get_rgba get_rgba GetRgba GetRgba GetRgba depends on the library libcanvas, which might not be available on embedded systems.

Automobilingenieure, die an sicherheitsbezogenen Embedded-Systemen für herkömmliche und autonome Fahrzeuge arbeiten, suchen nach effizienten Möglichkeiten, die in ISO 26262 geforderten strengen Prozesse umzusetzen[1]. Hierbei handelt es sich um einen Standard für die funktionale Sicherheit bei der Entwicklung von PKWs.
Automotive engineers working on safety-related, embedded systems for traditional and autonomous vehicles are looking for efficient ways to achieve the process rigor imposed by ISO 26262[1], a functional safety standard for passenger car development.

Die Einsatzgebiete reichen von mobilen Systemen über industrielle Anwendungen in Embedded-Systemen und SPS bis zu Desktop-PCs, Servern und zur Cloud.
Areas of use range from mobile systems through industrial applications in embedded systems and PLCs to desktop PCs, servers and the cloud.

Multiple Serienanschlüsse waren nötig für die Kopplung mit den firmeneigenen Embedded-Systemen. Gleichzeitig war ein Parallelport erforderlich für die DOS Ticket-Software, um das Drucken zu ermöglichen.
Multiple serial ports were necessary to interface with their proprietary embedded systems, while a parallel port was required for their legacy DOS ticketing software in order to enable printing.

Mit einer Vielzahl von Analog- und Sicherheitsfunktionen ermöglicht die neue S3A1 MCU-Gruppe die Realisierung von Embedded-Systemen und IoT-Designs zu einem wettbewerbsfähigen Preis.
The new S3A1 MCU Group devices provide a host of analog and security features to realize a variety of embedded systems and IoT designs at a competitive price point.

Vor dem Hintergrund immer neuer Sicherheitslücken und der Industriespionage besteht eine steigende Nachfrage nach Embedded-Systemen, die in sich selbst sicher sind und nicht auf externe Schutzmechanismen wie Firewalls oder VPNs angewiesen sind.
The constant stream of news about security exploits and industrial espionage is powering a new demand for embedded systems that are designed to be inherently secure without relying on external protection systems like firewalls or VPNs.