What is the translation of " ENDOGENE " in English?

• endogenous
• endogenic
• internal

Examples of using Endogene in German and their translations into English

Wirtschaftliche Umstellung und endogene wirtschaftliche Entwicklung.
Economic conversion and local economic development.

Dieser Prozess wird durch einige endogene und exogene Mittel moduliert und eine Schlüsselrolle in einer breiten Palette von physiologischen(z.B. Gedächtnis) und pathologischen Prozessen spielt z.B. excitotoxicity.
This process is modulated by a number of endogenous and exogenous compounds and play a key role in a wide range of physiological(e.g. memory) and pathological processes e.g. excitotoxicity.

Die bedeutendsten östrogene Eigenschaften von Phytoöstrogene sind die als endogene Östrogene wirken, erleichtert die natürliche Entwicklung der Brustdrüsen.
Phytoestrogens most significant estrogenic properties are the ability to act as endogen estrogens, facilitating the mammary development of the glands.

Mit dem starken Einfluss Trenbolon auf endogene Testosteron natürlich die Verwendung eines stimulierenden Drogen wie HCG und/ oder Clomid/ Nolvadex wird empfohlen, beim Abschluss Steroid-Therapie eine Kombination wird bevorzugt.
With the strong impact trenbolone has on endogenous testosterone, of course the use of a stimulating drug such as HCG and/or Clomid/Nolvadex is recommended when concluding steroid therapy a combination is preferred.

Die Zusammenarbeit der Unternehmen auf dem Gebiet der Technologie 3. die technologische Ausbildung der Beschäftigten 4. den Technologietransfer 5. die endogene technologische Entwicklung 6. die Nachbereitung und Auswertung des Plans.
Cross­company technological co­operation 3 technological staff training 4 technology transfer 5 in­house technological development 6follow­up to, and evaluation of, the Plan.

Pathogenese Als Ursache kommen endogene(vor allem Malabsorptionssyndrome) oder exogene(Mangelernährung) Faktoren in Betracht.
Pathogenesis The cause may be endogenous(mostly malabsorption) or exogenous hunger.

Kernpunkte sind lokale Planungsstäbe(Consejos Locales de Planificacià3n), partizipative Budgets, Volkskontrolle der Amtsführung(Controlorà­a Social), endogene Entwicklungsprojekte und ein Ministerium für Volksbeteiligung.
The main issues are local planning councils(Consejos Locales de Planificacià3n), participatory budgets, popular control over the state(Controlorà­a Social), endogenous development projects and a ministry for popular participation.

Wachstumsfaktoren werden durch unterschiedliche endogene und exogene Reize- das können auch kosmetische Wirkstoffe sein- gebildet, stimuliert oder ausgeschüttet.
Growth factors either form, or are stimulated or released by various endogenic and exogenous triggers whereas cosmetic active agents can belong to the trigger factors.

Endogene Stimme des modernen Patienten tut nichts anderes als die ertrinkt in einem Hurrikan der endlosen"Willen", Das wiederum zwingen ihn, sich vorzustellen und idealisierte Bedingungen wünscht, und natürlich, die greifbare Realität leugnen.
Endogenous voice of the modern patient does nothing else than the smothering in a hurricane of endless"I", that in turn compel imagining and wishes idealized conditions, and of course, to deny the tangible reality.

Dies unterstützt die These, dass Carotinoide als endogene Sonnenschutzmittel beim Menschen angewendet werden können.
This supports the hypothesis that carotenoids can be used in humans as an endogenic sun protective agent.

Selen ist das wichtigste endogene Antioxidans des Körpers, denn im Gegensatz zu Vitamin A, C, E und den anderen exogenen Radikalenfängern(Scavenger) ist es wesentlich intensiver wirksam und schützt uns somit auch vor der Entartung von Zellen.
Selenium is the most important endogenous antioxidant in the body, because unlike vitamin A, C, E and the other exogenous catchers of radicals(scavenger) it is much more effective thus also preventing degeneration of cells.

Auf und in der Haut bindet es nicht nur exogene, sondern auch endogene Spuren von Eisen und anderen physiologisch wichtigen Schwermetallen.
On and within the skin it binds exogenous but also endogenic traces of iron and other physiologically vital heavy metals.

Laut einer simulierten Magen-Darm-Studie können 150mg IGNITOR dreimal mehr Glutamin aus Molkenproteinkonzentrat freisetzen als 2500mg eines anderen führenden Enzyminhaltsstoffs und über viermal mehr als nur endogene Enzyme.
According to a simulated gastrointestinal study, 150 mg of IGNITOR can release three times more glutamine from whey protein concentrate than 2500 mg of another leading enzyme ingredient, and over four times more than endogenous enzymes alone.

Die letzte kann entweder exogen, dh ausgeliehen, als auch endogene, dh in diesem ethnisch-kulturellen Umfeld, ohne Einflüsse von außen.
The last can be either exogenous, ie borrowed, as well as endogenous, ie raised in this ethno-cultural environment without outside influence.

Wir wollen Mechanismen des Membrantransports, Zellstresses, Zelltods und Zellüberlebens besser verstehen, die Entzündung oder Krebsentwicklung fördern können und durch verschiedene endogene und exogene Faktoren induziert werden.
Research aims towards a better understanding of mechanisms of membrane transport as well as of cell stress, death and survival, which are induced by various endogenous and exogenous factors and may promote inflammation or cancer development.

Mit starken Auswirkungen hat Trenbolon auf endogene Testosteron natürlich die Verwendung eines stimulating-Drogen wie HCG und/oder Clomid/Nolvadex wird empfohlen, beim Abschluss von Steroid-Therapie eine Kombination wird bevorzugt.
With the strong impact trenbolone has on endogenous testosterone, of course the use of a stimulating drug such as HCG and/or Clomid/Nolvadex is recommended when concluding steroid therapy a combination is preferred.

Diese Entwicklung, in der die alters­ und qualifikationsselektive Abwanderung unbedingt gestoppt werden muß, wird gefördert durch endogene Erneuerung, durch Orientierung auf Innovation, Technologietransfer und Dezentralisierung.
This development, which must be capable of stopping the outward migration of particular age and skill groups, will be promoted by indigenous renewal, orientation towards innovation, technology transfer and decentralisation.

Mit der starken Wirkung Trenbolon hat auf endogene Testosteron natürlich die Verwendung von einen stimulierenden Drogen wie HCG und/oder Clomid/Nolvadex ist empfehlenswert, wenn Abschluss Steroid-Therapie eine Kombination wird bevorzugt.
With the strong impact trenbolone has on endogenous testosterone, of course the use of a stimulating drug such as HCG and/or Clomid/Nolvadex is recommended when concluding steroid therapy a combination is preferred.

Zeigen Sie die Möglichkeit von konventionellen und"anormal" Betriebsmodi des eukaryotischen Genoms mit Welle bildliche symbolische Matrizen, sowie endogene und exogene(unabhängig von der Schöpfer) Semiotiko-linguistische Komponenten.
Show the possibility of conventional and"anomalous" operation modes of eukaryotic genome using wave figurative-symbolic matrices, as well as endogenous and exogenous(independent of the Creator) semiotiko-linguistic components.

Obwohl diese Droge relativ mild ist, es hat noch eine depressive Wirkung auf endogene Testosteron-Niveaus, daher eine richtige Post Cycle Therapie HCG und Clomid/Nolvadex ist am Ende jedes Zyklus notwendig, um einen"Absturz" zu vermeiden.
Although this drug is relatively mild, it still has a depressive effect on endogenous testosterone levels, therefore a proper post cycle therapy HCG and Clomid/Nolvadex is needed at the conclusion of each cycle to avoid a"crash.

Terpenoide sind für die antidiabetische Wirkung durch Hemmung der Alpha-Glukosidase verantwortlich, während Anti-Müdigkeitseffekte eher von Polysacchariden ausgehen, die den Glykogenspiegel in Leber und Muskeln erhöhen, während sie den Stickstoffspiegel in Harnstoff senken und endogene Antioxidantien(Glutathion, Superoxiddismutase) wiederherstellen 33.
Terpenoids are responsible for the anti-diabetes effects by inhibiting alpha-glucosidase, while the anti-fatigue effects come more from polysaccharides which increase glycogen in the muscles and liver, while reducing levels of nitrogen in urea and restoring those of endogenous antioxidants(glutathione, superoxide dismutase) 33.

In einigen EU-Mitgliedsstaaten(z.B. Dänemark, Niederlande) zeigt sich, dass regionale Qualifizierungsnetzwerke- und dabei sowohl endogene als auch exogene- sehr erfolgreich bei der Implementierung von aktiven Arbeitsmarkt- und Qualifizierungspolitiken sind.
It is evident in some EU Member States(such as Denmark and the Netherlands) that regional training networks- both endogenous and exogenous networks- are very successful in implementing active labour market and training policies.

Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik(GAP) auswirkt, analysieren Förderansätze, die darauf abzielen, endogene Potentiale in den Regionen zu mobilisieren, und forschen zu den Verwaltungskosten, die mit den ländlichen Entwicklungsmaßnahmen verbunden sind.
State and communities levels impact the second pillar of the CAP; we analyse support schemes which target the mobilization of endogenous potential in the regions and research the administrative costs linked to the rural development measures.

Mittel leicht aromatisiert, deren Folgen sind sehr häufig Feminisierung Symptome(das Fett in den Hüften, Gynäkomastie Einwickeln), stark reduziert endogene Testosteronproduktion eine normale Erhöhung des Blutdrucks ist, Akne, die oft aber nahm nach Agenten zu stoppen.
Means easily aromatizes, the consequences of which are very common feminization symptoms(wrapping the fat in the hips, gynecomastia), sharply reduced endogenous testosterone production is a normal increase in blood pressure, acne that often but picked up after stopping agent.

Damit das Kommunikationsmodell auch die nötigen Anforderungen hinsichtlich Vertrauensbildung, endogene und exogene Risikofaktoren sowie Rahmenbedingungen für den Kooperationsaufbau erfüllt, werden im Verlauf des Projekts qualitative Faktoren quantitativ durch eine Befragung operationalisiert.
In order that the communication model fulfils the necessary requirements regarding building trust, endogenic and exogenic risk factors as well as framework conditions for the cooperation setup, qualitative factors will be operationalized quantitatively via surveys.

Ein zentrales Ziel der Strukturreformen ist es, Banken, die grundlegende Dienstleistungen für die Realwirtschaft erbringen, nicht nur widerstandsfähiger gegen endogene oder exogene Schocks zu machen, sondern mit Blick auf einen etwaigen Ausfall auch ihre Abwicklungsfähigkeit zu verbessern und damit die Schwere künftiger Finanzkrisen abzumildern.
A key objective of structural reform is to make banks that provide essential services to the real economy more resilient in the event of endogenous or exogenous shocks but also more resolvable in the event of a failure, thus reducing the severity of future financial crises.

Diese Tatsache hat viele Sportwissenschaftler und Sportler spekulieren, dass DHEA Ergänzung könnten endogene Testosteron-Spiegel hoch zu halten, nicht nur die Verringerung der lean body mass Degeneration mit dem Altern einhergehen, sondern auch die Optimierung eines Sportlers anabolen Zustand verbunden sind.
This fact has many sports scientists and athletes speculating that DHEA supplementation might keep endogenous testosterone levels high, not only reducing the lean body mass degeneration associated with aging, but also optimizing an athlete's anabolic state.

Bedeutet leicht aromatisiert und damit zum Zeitpunkt des Missbrauchs sind sehr häufig so. Feminisierung Symptome(das Fett in den Hüften, Gynäkomastie Einwickeln), scharf endogene Testosteronproduktion ist ein normaler Blutdruckanstieg, Akne auf dem Rücken, Brust und Schultern reduziert, aber die oft nach dem Anhalten Agent abgeholt.
Means easily aromatizes, and consequently at the time of abuse are very common so. feminization symptoms(wrapping the fat in the hips, gynecomastia), sharply reduced endogenous testosterone production is a normal increase in blood pressure, acne on the back, chest and shoulders, but which often picked up after stopping agent.

Anwendungshinweise: Depression verschiedener Herkunft Angst-depressive Zustände, astheno-neurotisches Syndrom, endogene, exogene und alkoholische Depressionen, depressive Phase des manisch-depressiven Syndroms, senile Depression, asthenodepressive Zustände und depressive Zustände im Hintergrund chronischer somatischer Erkrankungen.
Indications for use: Depression of various origins anxiety-depressive states, astheno-neurotic syndrome, endogenous, exogenous and alcoholic depressions, depressive phase of manic-depressive syndrome, senile depression, asthenodepressive states, and depressive conditions in the background of chronic somatic diseases.

Diese Ansätze haben einige gemeinsame Merkmale: einen Schwerpunkt auf lokale/regionale Systeme von Unternehmen(oft KMU) und die förderliche Umwelt der Unternehmen; die Konzentration auf endogene Wachstumsprozesse; eine Strategieform, die auf die Selektion der Gewinner setzt; einen Fokus auf die Stimulierung von sozialen Prozessen; und die Zuweisung einer wichtigen Rolle für öffentliche Stellen als Vermittler zwischen Unternehmen und zwischen Unternehmen und der Wissensinfrastruktur.
These approaches have some characteristics in common; a focus on local/regional systems of firms(and often SMEs) and firms' value adding environment; a concentration on indigenous growth processes; a kind of‘picking the winners' strategy; a focus on stimulating social processes; and seeing an important role of public authorities as broker between companies and between companies and the knowledge infrastructure.