Examples of using Endpreis in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rabatt auf den Endpreis.
Der Endpreis kann je nach Aufwand variieren.
Kostenloss Upgrade auf Meerblickzimmer Weiter Endpreis.
Free upgrade to sea view room Continue total price.Der angegebene Preis ist ein Endpreis inkl. Versandkosten.
The given Entspricht der angegebene Preis dem Endpreis?
Does Endpreis(Kleinunternehmer gem. §19 UStG) zzgl. Versandkosten.
Total price(small business owner§19 German VAT Act) excl. Shipping costs.Urlaubs-Buchungen online- Entspricht der angegebene Preis dem Endpreis?
Holiday boookings online- Does indicated Endpreis(Kleinunternehmer gem. §19 UStG) zzgl. Versandkosten Wie bestelle ich?
Total price(small business owner§19 German VAT Act) excl. Shipping costs?Bitte beachten Sie, dass das Frühstück für Kinder nicht im Endpreis inbegriffen ist.
Der Endpreis des Fußbodens hängt von der Größe und Feinbearbeitung ab.
The price of the flooring depends on the dimensions and the type of finished surface.Die Auswahl der verschiedenen Werkzeuge kann den Endpreis erheblich beeinflüssen.
The choice between equipment in fact, can raise significantly the total price.Empfohlener Endpreis von EVOLVEO Android Box Q5 4K beträgt 96 EUR inkl.
Falls Ihre Gruppe sich anders zusammensetzt, wird der Endpreis sich leicht verändern.
Neben dem Endpreis müssen mindestens die folgenden Informationen klar ersichtlich sein.
Diese Angebot gilt nicht für Aufenthalte biszu 27. Januar 2019 Weiter Endpreis.
This promotion does not apply for stays untilJanuary 27, 2019 Continue total price.Der Endpreis des Aufenthaltes enthält: Bettwäsche, den Verbrauch von Strom, Wasser und Gas, sowie die Endreinigung.
The end price of stay includes: linen, services like electric light, water and gas, as well as final cleaning. Was nutzen tolle Suchsysteme mit groà em Schnick-Schnack,wenn ich nicht erfahre, wie der Endpreis ist?
Which mad searching systems with large Schnick Schnack, if Ido not experience, use how the end price are“?Fluggesellschaften müssten doch sicher den Endpreis des Tickets einschließlich Steuern und Gebühren von Beginn an anzeigen?
Surely, airlines are supposed to make the total price of the ticket, including taxes and charges, visible from the start?Extras wie GPS,Kindersitze usw. werden am Ende des Buchungsprozesses zum Endpreis hinzugefügt.
Extras such as GPS, child seats, etc,will be added to the final price at Endpreis Preis des gewählten Zimmer plus einem Zuschlag von € 220 pro Zimmer und Übernachtung pro Nacht für die romantischen Details oben.
Final price room rate for your requested room plus a supplement of 220€ per room& night covering the romantic details described above.Alle Lieferungen innerhalb der Europäischen Union erfolgen auf DDP-Basis(Delivery Duty Paid,dt.„geliefert verzollt“). Steuern und Abgaben sind daher im Endpreis inbegriffen.
All countries within Weiter(Endpreis) 127 £ Ein insgesamt 75 m2 großes Appartement mit allem Komfort, stilvoll und hochwertig eingerichtet sowie mit dem ganzen Flair der Karibik.
Continue(total price) 127£ 75 m2 of comfort with the best design, the highest quality and all the Caribbean flavor.Der im jeweiligen Angebot angegebene Preis für den Kaufgegenstand versteht sich als Endpreis einschließlich eventuell anfallender Mehrwertsteuer und weiterer Preisbestandteile.
Specified in the respective bid Im Endpreis sind alle Kosten enthalten(einschließlich Endreinigung- Desinfektion der sanitären Anlagen), insofern der Strom und Wasserverbrauch einen durchschnittlichen Wert nicht übersteigt.
In the end price include all costs, insofar as the electricity and water consumption does not exceed an average value.Die Bearbeitung der Zugtickets beinhaltet eine Gebühr von 15€ die, obwohl sie im Endpreis inbegriffen ist, nicht zurückerstattet werden kann wenn die Fahrkarten schon ausgestellt worden sind.
Der Endpreis als Berechnungsgrundlage des Grundpreises steht daher erst mit Ablauf der Auktion fest und wird von dem Höchstbietenden selbst bestimmt.
The end price as design fundamentals of the basic Beim Erwerb von seriösen Bauträgermaßnahmen sind individuelle und ausführliche Bauverträge mit Fertigstellungsdatum, Konventionalstrafe bei Zeitüberschreitung,fester Endpreis und kompletter Baubeschreibung heute Standard.
When purchasing serious promotor objects, individual and detailed construction plans with fixed date of termination, penalty fordelay of time, fixed total price and cpl.Der bei der Buchung angegebene Preis ist ein Endpreis, alle Steuern und Trinkgelder sind bereits enthalten, lehnen Sie sich also einfach zurück und genießen Sie die Fahrt.
The price you see upon booking is final, with all taxes, tips and gratuities included, so you can sit back, relax and enjoy the ride.Weiter(Endpreis) 137 £ Promo-Doppelzimmer unseres Hotels in Marrakesch verfügen über WLAN-Internetzugang sowie ein komplettes Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Haartrockner.
Continue(total price) 137£ The double promo rooms at our hotel in Marrakech have a WiFi connection as well as a complete bathroom with shower, bathtub and hair dryer.Die Provision von Blogness ist bereits im Endpreis der Inserent zahlt enthalten und im vereinbarten Preis den der Herausgeber erhält enthalten.
Blogness fees are included in the final price that 
