What is the translation of " ENDZEITPUNKT " in English?

• end time
• finish time

Examples of using Endzeitpunkt in German and their translations into English

Geplanter Endzeitpunkt.
Planned finish time.

Endzeitpunkt der Zeitvorgabe.
Constraint end time.

Tatsächlichen Endzeitpunkt bearbeiten.
Modify actual finish time.

Endzeitpunkt Ende der Verarbeitung.
Ending point End of processing.

Termine festlegen: Endzeitpunkt ist ungültig.
Make appointments: Node end time is not valid.

Spätester von den Abhängigkeiten her erlaubter Endzeitpunkt.
Latest finish time allowed by dependencies.

Start- und Endzeitpunkt des Berichts 2.
Beginning and end date of the report 2.

Frühester von den Abhängigkeiten her erlaubter Endzeitpunkt.
Earliest finish time allowed by dependencies.

Aktualisieren Sie Start- und Endzeitpunkt je nach Bedarf.
Update the start and end time as needed.

Der Endzeitpunkt ist der aktuelle Monat, der aktuelle Tag, die aktuelle Stunde usw.
The end period is the current month, day, hour, etc.

Bereich(B) zeigt den Endzeitpunkt des Spülprogramms.
Area(B) shows the end time of the washing programme.

Sie können anhand des Start- und Enddatums, und dem Startund Endzeitpunkt suchen.
You can search using the start and end dates and times.

Definiert, wie der Endzeitpunkt der Zeitvorgabe verwendet wird.
Defines how end constraint time is used.

Für jedes Audit wird ein geplanter Start- und Endzeitpunkt festgelegt.
For every audit, planned start and finish times are set.

Stellen Sie den Endzeitpunkt durch Drücken der Tasten HOUR und MIN ein.
Set the start time by pressing the HOUR and MIN buttons.

MTT Turniere, die für diese Aktion gelten, basieren auf ihrem Endzeitpunkt.
MTT Tournaments counted towards this promotion are based on their end time.

Der Endzeitpunkt liegt vor dem Startzeitpunkt!@info Date cannot be earlier than start date.
End date/ time is earlier than start date/ time.

Jede Phase hat einen strikten Anfangs- und Endzeitpunkt und baut aufeinander auf.
Each phase has a strict start and finish time and builds on each other.

Der Endzeitpunkt darf nicht gleich oder früher sein als der Startzeitpunkt.
The end time must not be the same as or earlier than the start time..

Solange der Verzögerungsschritt noch nicht ausgeführt wurde, kann der Endzeitpunkt geändert werden.
As long as the delay step has not yet been completed the finish time can be changed.

Setzen Sie den Start- und Endzeitpunkt in dem Teil des Liedes, welchen Sie beibehalten möchten.
Pen down the start and the end time of the part of the song that you want to retain.

Sie haben jetzt die Möglichkeit über die Timer-Funktion den Endzeitpunkt Ihres Programms einzustellen.
You now have the option of setting the end time of your programme using the timer function.

Start- und Endzeitpunkt müssen ein Intervall definieren, das für diesen Zeitraum lang genug ist.
The start and end time must define an interval that's long enough to accommodate this period.

Dabei erlaubt er nicht nur das starre Programmieren von Start- und Endzeitpunkt der Beleuchtung, sondern dimmt die Beleuchtung langsam hoch oder runter.
It not only allows fixed programming of start and end time of the lighting but also increases or decreases the light intensity slowly.

Der Endzeitpunkt einer bestimmten Position wird immer im Katalog und auf der Positionsdetailseite angezeigt.
The close time for a particular lot will always be shown on the lot catalogue and the lot details page.

Größe, Farbe und Position können Sie dabei frei konfigurieren sowie individuelle Einstellungen wie Endzeitpunkt und Automatische Weiterleitung nach Ablauf vornehmen.
You can freely configure size, color and position as well as adjust individual settings such as end time and automatic forwarding once it has expired.

Endzeitpunkt für die Dekontaminierung und/oder Beseitigung von PCB-haltigen Geräten, die der Bestandsaufnahmepflicht unterliegen: Ende 2010, ausgenommen bestimmte Transformatoren, die zwischen 50 und 500 ppm(parts per million) PCB enthalten; diese dürfen bis zum Ende ihrer Nutzungszeit verwendet werden;
Deadline for decontamination and/or disposal of equipment containing PCBs to be covered by an inventory: end of 2010, except for certain transformers with a PCB content of between 50 and 500 ppm(particles per million), which could be in service until the end of their useful life;

Start/Pause LED blinkt wenn die Befülltür des Trockners geöffnet ist. 5.10 Endzeitpunkt Sie können den Endzeitpunkt des Programms um bis zu 24 Stunden verzögern mit der Endzeitpunktsfunktion.
Start/Pause led blinks when the loading door of the drying machine is open. 5.10 End duration You can delay the end duration of the program for up to 24 hours with the end duration function.

How to use "endzeitpunkt" in a German sentence

Woher der Endzeitpunkt stamme, fragte Mag.

Start- und Endzeitpunkt oder flexibler Zeitraum?

September als Endzeitpunkt Urteil vom 18.

Er hat den Endzeitpunkt des zum 31.

Obligatorisch sind Anfangs- und Endzeitpunkt des Termins.

ein festgelegter Endzeitpunkt oder ein festgelegtes Maximalbudget.

Endzeitpunkt der jeweils genannten Dauer eines Gewinnspiels.

Endzeitpunkt der Sparaktion unter die Lupe nehmen.

Als Endzeitpunkt des Beurteilungszeitraums kommt nur der 31.

Endzeitpunkt der Sparaktion unter die Lupe lotto.de gutscheincode.

How to use "finish time, end time" in an English sentence

The latest finish time permitted is 4am.

Finish time no later than 10.30 pm.

End Time - Indicates the end time of the slot.

Trade modification end time 16:15 hrs.

The end time alters accordingly automatically.

Set a finish time before you start.

End Time - The end time of the last run.

Latest finish time for the task.

Share your finish time with me!

And the end time shall come.