What is the translation of " END DATE " in German?

• Enddatum
• Endtermin
• End Date
• Ende Datum
• End Datum
• End_date
• Endtermins
• Enddatums
• Schlussdatum
• Endedatum

Examples of using End date in English and their translations into German

End date Measure open-ended.
Enddatum Ende der Maßnahme offen.

Hide Items Without_End Date.
Einträge ohne _Enddatum verbergen.

Start and end date of a block.
Beginn- und Endedatum eines Blocks.

Example of calculating the end date.
Beispiel zur Berechnung des Endtermins.

End- the end date of the statistics display;
End- nddatum für die Statistikauszug;

Why do we need a SEPA migration end date?
Warum brauchen wir ein Enddatum für die Umstellung auf den SEPA?

To determine the end date of the project task.
Zur Ermittlung des Endtermins des Projektvorgangs.

End date and time: Sunday 28th October 23:59 GMT.
End Datum und Zeit: Sonntag 28. Oktober 23:59 Uhr GMT.

For this reason we have voted for an end date for liberalisation.
Deshalb haben wir für ein endgültiges Datum bei der Liberalisierung gestimmt.

End date and time: 1st of December 2019 at 23:59 GMT.
End Datum& Zeit: Sonntag 27. Januar um 23:59 Uhr GMT.

Change the Start date and the end date in the Range of recurrence section if you need.
Ändere das Start Datum und die Ende Datum in der Wiederholungsgebiet Abschnitt, wenn Sie brauchen.

End date and time: Sunday 28th July 2019 at 23:59 GMT.
End Datum& Zeit: Sonntag 27. Januar um 23:59 Uhr GMT.

In the CloudFront Usage Reports pane, for Start Date and End Date, select the date range for which you want to display usage charts.
Wählen Sie im Bereich CloudFront Cache Usage Reports unter Start Date(Startdatum) und End Date(Enddatum) den Datumsbereich aus, für den Sie die Nutzungsdiagramme anzeigen möchten.

End date& time: Sunday, July 29th at 23:59 GMT.
Ende Datum und Uhrzeit: Sonntag, 1. September 2019 um 23:59 GMT.

ProALPHA ignores the coverage date from the reserved purchase order and calculates the end date of the work order as if the parts were already available right now.
Dabei ignoriert proALPHA den Deckungstermin aus der reservierten Bestellung und berechnet den Endtermin des Produktionsauftrags so, als ob die Teile bereits jetzt verfügbar wären.

End date and time: 27th October 2019 at 23:59 GMT.
Ende Datum und Uhrzeit: Sonntag, 27. Oktober 2019 um 23:59 GMT.

The time period ends on the end date of the production document for which the resource Gantt(order) has been opened.
Der Zeitbereich endet zu dem Endtermin des Produktionsbelegs, zu dem das Ressourcengantt(Auftrag) geöffnet wurde.

End date First month's rent $1050 One time service fee $262.
End date Erste Monatsmiete $1050 Einmalige Bearbeitungsgebühr $262.

Open the calendar from the End date drop-down menu, then select the date on which the audit trail information should be archived.
Öffnen Sie den Kalender im Dropdownmenü End date und wählen Sie anschließend das Datum aus, an dem die Überwachungsliste archiviert wird.

End date and time: Sunday the 29th of September 2019 at 23:59 GMT.
Ende Datum und Uhrzeit: Sonntag, 27. Oktober 2019 um 23:59 GMT.

Calculate end date from start date and duration with Kutools for Excel.
Berechnen Sie das Enddatum ab Startdatum und -dauer mit Kutools for Excel.

End date of MBR, date of current physical inventory taking.
Schlussdatum des MBR, Datum der laufenden Realbestandsaufnahme.

Start Date, End Date: Together they give the validity period of the license.
Start Date, End Date: Geben den Gültigkeitszeitraum der Lizenz an.

End date First month's rent €395 One time service fee €98 Free.
End date Erste Monatsmiete €395 Einmalige Bearbeitungsgebühr €98 Gratis.

Start_date, end_date: The first and last dates to calculate the workdays between.
Start_date, end_date: Das erste und letzte Datum zur Berechnung der Arbeitstage zwischen.

End Date Last effective date(inclusive) The End Date indicates the last date in this range.
End Date Enddatum Letzter Gültigkeitstag(inklusive) Das"Enddatum" bezeichnet das Enddatum oder das letzte Datum in diesem Zeitbereich.

Start date/End date: If you want an article to appear time-dependent, you can enter the start and end date here.
Start Datum/ End Datum: Hier kann festgelegt werden wann der Artikel erscheinen soll, und wann er wieder verschwindet.

Its end date is set on April 15 when winners would have been announced.
Sein Ende Datum ist auf April gesetzt 15 als Gewinner wären angekündigten.

The start date and end date of the service order have been fixed so that they cannot be changed in the service order or resource Gantt.
Starttermin und Endtermin des Serviceauftrags sind fixiert, sodass sie im Serviceauftrag und im Ressourcengantt nicht geändert werden können.

If the end date of the corresponding project task is changed, for example during project scheduling, then the demand date in the part planning line is automatically adjusted.
Wenn der Endtermin des zugehörigen Projektvorgangs geändert wird, z.B. bei der Terminierung des Projekts, dann wird der Bedarfstermin in der Teileplanungsposition automatisch angepasst.