What is the translation of " END DATE " in Russian?

• дата окончания
• конечную дату
• дата завершения
• дата конца
• срок окончания
• конечный срок
• даты окончания
• дату окончания
• датой окончания
• конечной даты
• конечная дата
• даты завершения
• дату завершения

Examples of using End date in English and their translations into Russian

Project end date.
Дата окончания проекта.

End date of validity period.
Дата окончания периода действия.

Actual end date Gap.
Фактическая дата окончания.

End date of limitation period.
Дата окончания периода ограничения.

Symbol/expected end date.
Ожидаемая дата завершения.

Assumed end date of contract.
Предполагаемая дата окончания контракта.

Reporting period: Start date, End date.
Отчетный период: Дата начала, Дата конца.

Project end date per Atlas.
Дата завершения проекта в системе<< Атлас.

End date of validity period indefinite: 9.
Дата окончания срока действия бессрочно: 9.

Predicted end date.
Предположительная дата окончания.

Proposed end date of extension period.
Предлагаемая конечная дата периода продления.

The model will receive the money 48 hours after the job end date.
Модель получит деньги 48 часов после даты завершения работы.

End date, task grid and numeration.
Дата окончания, изменения в списке задач и нумерация.

Bank till the end date of this Agreement R.
Банком и до даты окончания действия этого договора Зоммер Р.

End date- the date& time due dates a reported period.
Дата конца- дата и время окончания отчетного периода.

Period Name Start Date End Date Duration 1.
Наименование периода Дата начала Дата окончания Длительность 1.

From a term end date during which the obligation on.
Дня с даты окончания срока, в течение которого.

Enter either your campaign budget or campaign end date pick one.
Укажите бюджет кампании или дату завершения кампании выберите что-то одно.

Set the start/end date and time for the auction;
Установка начальной и конечной даты аукциона;

Characterized by place(area), start date and end date/ time.
Характеризуется местом( зоной), начальными и конечными датой/ временем.

Placement end date or the procedure for determining it.
Дата окончания размещения, или порядок ее определения.

Suggestions have been made to set the end date within three to five years.
Высказываются предложения об установлении конечной даты в пределах трех- пяти лет.

Project end date per last signed agreement.
Дата завершения проекта в соответствии с последним подписанным соглашением.

Termination date in this case will be the end date of the above-mentioned Paid Period.
Датой расторжения Договора в этом случае будет являться дата окончания вышеуказанного Оплаченного периода.

Paid till- end date of delegation PAIDTILL, EXPIRED и т.д.
Оплачен до- срок окончания делегирования PAIDTILL, EXPIRED и т. д.

Subscription period to the Bonds and settlement date Offer start date: Offer end date.
Срок подписки на облигации и дата расчетов Дата начала предложения: Дата окончания предложения.

So, the end date of the basic package will be September, 9 30 days.
Значит, дата окончания основного пакета будет 9 сентября 30 дней.

Identifier associated with a comment-period begin date, comment-period end date and ODP step.
Идентификатор, отражающий дату начала периода обработки замечания, дату окончания периода обработки замечания и этап ОПР.

End date ofplacement ofthe securities orprocedure for determiningit.
Дата окончания размещения ценных бумаг или порядок ее определения.

Passport validity end date: Passport validity end date.
Дата окончания действия паспорта: Дата окончания действия паспорта.