Examples of using Engineering-prozess in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das sorgt für schnelle Engineering-Prozesse.
Engineering-Prozesse effizient und flexibel gestalten.
Engineering Processes efficiently and flexibly organized.Neue Wege zu einem effizienten Engineering-Prozess!
New ways to efficient engineering processes!Engineering-Prozesse unterliegen ständig neuen Anforderungen und Veränderungen.
Engineering processes are constantly subject to new requirements and changes.Mit einem Wizard automatisieren Sie wiederkehrende Engineering-Prozesse.
A wizard automates recurring engineering processes.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
gesamten prozess
politischen prozess
kreativen prozess
industriellen prozessen
demokratischen prozess
komplexer prozess
internen prozesse
ganze prozess
effiziente prozesse
einfacher prozess
More
Engineering-Prozess Engineering-Prozesse verändern sich rasant und begegnen zahlreichen Herausforderungen.
Zudem sind Änderungen ein ständiger Begleiter im Engineering-Prozess.
Furthermore, changes are a constant factor in the engineering process.Mit Comos war Sedin in der Lage, die Engineering-Prozesse vollends zu integrieren.
With Comos, Sedin was able to fully integrate the engineering processes.Schaltplanmakros zur einfachen Erstellung von standardisierten Teilschaltungen beschleunigen Ihren Engineering-Prozess.
Schematic macros for easyproduction of standardised partial circuits speed up your engineering process.Denn jeder am Engineering-Prozess Beteiligte kann ganz individuell bestimmen, welche Attribute eines Objekts getrackt werden sollen.
This is because everybody involved in the engineering process can determine individually which attributes of an object are to be tracked.Letzlich sollen die Abstimmungs- und Verwaltungsaufwände im Engineering-Prozess minimiert werden.
Ultimately, the efforts for coordination and administration in the engineering process should be minimised.Denn so können alle am Engineering-Prozess Beteiligten auf einer gemeinsamen Datenbasis miteinander arbeiten und Arbeitsschritte zusammengefasst werden.
Thus all those involved in the engineering process can work together in a common database and operating steps can be combined.Inventor LT verfügt über leistungsstarke Tools und ist eine leistungsfähige undvorteilhafte Ergänzung für Ihren Engineering-Prozess.
Inventor LT offers powerful tools and is a strong andaffordable addition to your engineering process.Als innovatives Full-Service Unternehmen führen wir alle Phasen im Engineering-Prozess aus- von der ersten Idee bis zum fertigen Produkt.
As an innovative full-service enterprise, we perform all phases in the engineering processes- from the very first idea up to the finished product.Die damit erstellteDokumentation/ Funktionsplanung ist die Basis für eine Vielzahl von weiteren Schritten im Engineering-Prozess.
The generated documentation andfunction plans are used as the basis in many subsequent steps in the engineering process.Ein großer Teil der Projektkosten entsteht während des Engineering-Prozesses. Diese Kosten können durch die Einhaltung weltweiter Standards reduziert werden.
A large part of project costs is caused during the engineering process that can be reduced by adhering to worldwide standards.Auch der bidirektionale Datenaustausch zwischen EPLAN undverschieden Systemen der SPS-Programmierung ist eine zentrale Anforderung im Engineering-Prozess.
The bidirectional data exchange between EPLAN andvarious SPS programming systems is also a central requirement in the engineering process.Dazu ist die Angleichung der Engineering-Prozesse von OHB und dem vor einiger Zeit eingegliederten Unternehmen Kayser Threde bereits geplant.
Furthermore, there is already a plan to harmonize the engineering processes of OHB and the company which was integrated some time ago, Kayser Threde.Mit einer Vielzahl vorkonfigurierter Bildschirmmasken speziell für Regler,Programmgeber und Prozessschreiber sparen Sie Zeit und Kosten bei Ihrem Engineering-Prozess.
A wide range of preconfigured screen templates specially designed for controllers,program generators and paperless recorders save time and money in your engineering processes.Kommt es im Engineering-Prozess zu einer Änderung, ist sie auch für die anderen Gewerke unmittelbar sichtbar, weil sie auf der zentralen Plattform hinterlegt ist.
If changes are made during the engineering process, they are immediately visible to the other disciplines because they are saved on the central platform.Mit EPLAN Preplanning Professional können Sie dieersten Planungstätigkeiten zur Prozessautomation oder Automatisierungstechnik im Engineering-Prozess frühzeitig in der EPLAN Plattform vornehmen.
With EPLAN Preplanning you can realize initialplanning activities regarding technical aspects in the engineering process early on in the EPLAN Platform.Ich helfe Ihnen beim optimieren Ihres Engineering-Prozesses und der Austausch der Engineering-Daten mit Produktions- und andere Betriebsprozessen.
I will help you to streamline your engineering process and the reuse of the generated Zusätzlich zu seiner branchenführenden Smart Fan-Lösung bietet WingFan einen praktischen und flexiblen Service- ein Tool namens SELECT-,mit der Sie Ihren komplexen Engineering-Prozess für höchste Leistungen optimieren können.
In addition to its industry-leading Smart Fan Solution, WingFan also offers a convenient and flexible capability-a toolcalled SELECT- to optimize your complex Engineering process for powerful performances.Hier ist eine eindeutige Strukturierung mit allen am Engineering-Prozess beteiligten Mitarbeitern notwendig. Schließlich hat jeder Bereich eine eigene Sichtweise auf die Maschine.
Clear structuring is required- all employees involved in the engineering process need to work together as all departments have their own view of the machine.Mehr Effizienz im Engineering-Prozess- nach dieser Prämisse hat item sein Produktangebot im Laufe der Jahre um zahlreiche Online-Tools und digitale Services ausgebaut.
More efficiency in the engineering process- that is the basis on which item has been expanding its range of products over the years to include numerous online tools and digital services.Alle Informationen entlang der Wertschöpfungskette lassen sich im Engineering-Prozess anreichern. Das sichert eine effiziente Projektierung und eine„Single Source of Truth“ über den gesamten Produktlebenszyklus.
All information along the valuecreation chain can be augmented throughout the engineering process, ensuring efficient project development and a“single source of truth” across the entire product life cycle.Einsparpotenziale im Engineering-Prozess werden durch das EPLAN eigene Consulting ermittelt und existierende IT-Landschaften konsequent auf ihre Potenziale der Automatisierung überprüft.
Potential savings in the engineering process are determined by EPLAN's own consultancy, and existing IT environments are examined thoroughly for their potential for automation.Die Einbindung von SmartPlant 3D in SmartPlant Enterprisesorgt für die entscheidende Integration mit anderen Fachanwendungen im Engineering-Prozess. Zudem ermöglicht SmartPlant 3D 2009 eine Integration in das Investitions-Management im Projektlebenszyklus, das für Anlageneigner und -betreiber im Hinblick auf den laufenden Betrieb und die Instandhaltung der Anlage von Bedeutung ist.
Integration of SmartPlant 3D within SmartPlant Enterpriseprovides both critical integration to other disciplines during engineering, and critical integration for capital Project Lifecycle Management(cPLM) for handover to owner operators for the ongoing operations and maintenance of their plants.Unsere Expertise deckt den gesamten Software Engineering-Prozess ab: Vom Projektmanagement, über die Anforderungsanalyse, die Software-Architektur und Eingebettete Systeme bis hin zu Sensor-Technologien.
Our areas of expertise cover the whole software engineering process from project management and requirements Abstimmungs- und Verwaltungsaufwände im Engineering-Prozess werden minimiert- Konstruktions- und Entwicklungsprozesse parallelisiert und damit verkürzt", erklärt Maximilian Brandl, Vorsitzender der Geschäftsführung von EPLAN und CIDEON.
Coordinating and administrative efforts in the engineering processes are minimised- design 
