What is the translation of " ENTWICKLUNGSCHEF " in English?

• head of development
• development chief
• director of development

Examples of using Entwicklungschef in German and their translations into English

Das andere Aktienpaket ging an den Entwicklungschef Dr. Stephan Scholze.
The other share package went to Dr. Stephan Scholze, head of R& D.

Als Entwicklungschef muss ich euch sagen, dass Lougle so nicht weitermachen kann.
As your head of RD, I have to tell you that Lougle cannot continue down this path.

Einen Überblick gibt folgendes Kurzinterview mit dem Entwicklungschef der MEYTEC.
An overview is provided in the following brief interview with MEYTEC's development chief.

HTL, Entwicklungschef- die zum MSR145 kostenlos mitgelieferte Software zur Datenerfassung und -analyse.
HTL, development manage- describes the data logging and analysis software that is supplied free with the MSR145.

Infotag zur neuen Version 8 des One Identity Managers mit Entwicklungschef Matthias Bauer.
Information event One Identity Manager Version 8 with Development Manager Matthias Bauer.

Unser langjähriger Entwicklungschef Dr. Daniel Süpke verstärkt seit Juli 2017 nun auch die Geschäftsführung der WeSustain GmbH.
Starting July 2017, our long-term CTO Dr. Daniel Süpke joins the management board of WeSustain GmbH.

Die Intensität des Tunings variiert in Abhängigkeit des Lastwechsels", erklärte Entwicklungschef Detlef Strube.
The intensity of tuning varies depending on the load change", explains developer Detlef Strube.

Charles Kettering, der bei GM 27 Jahre Entwicklungschef war, hat einmal gesagt:„Ein gut formuliertes Problem ist bereits zur Hälfte gelöst.
Charles Kettering, who was the head of development at GM for 27 years, once said,"A problem well stated is a problem half-solved.

Wir laden Sie herzlich zum Infotag der neuen Version 8 des One Identity Managers mit Entwicklungschef Matthias Bauer ein.
We cordially invite you to the information event of the new Version 8 of the One Identity Manager with Development Manager Matthias Bauer.

Rustom Vickers, Entwicklungschef der Gruppe, konzentriert sich auf neue Management-Joint-Ventures und Akquisitionen auf internationaler Ebene.
Mr Rustom Vickers, Group Director of Development, is focused on sourcing new management joint venture and acquisition opportunities internationally.

Sie bestätigen unsere bisherigen Ergebnisse aus Studien an Patienten mit Prostatakrebs", sagt Dr. Kajo Kallen, wissenschaftlicher und klinischer Entwicklungschef von CureVac.
These data are extremely encouraging and confirm our previous results in prostate cancer," said Dr. Kajo Kallen, CSO and CMO of CureVac.

Geschäftsführender Direktor Nils Hagman, Produktions- und entwicklungschef Harri Askola, Finanzchef Roger Holmberg und Verkaufschef Lauri Hakala.
Managing director Nils Hagman, production and development manager Harri Askola, manager of finances Roger Holmberg and sales manager Lauri Hakala.

Leo Pfluger in seine Arbeit vertieft- In der frühen Phase des Unternehmens war der Firmenleiter nicht nur Verkäufer und Kaufmann, sondern auch Entwicklungschef.
Leo Pfluger absorbed in his work- In the early phase of the company, the company manager was not only a salesman and businessman, but also head of development.

Darüber hinaus ist die Reißfestigkeit besser als bei Faltschachtel- und SBS-Karton, sagt Entwicklungschef Tapani Penttinen vom Beschichtungswerk von Enso Paperboards in Karhula.
Additionally, the tear resistance is better than that of folding and SBS paperboards", says Tapani Penttinen of Enso Paperboards coating factory in Karhula.

Der Entwicklungschef für Programme für Künstliche Intelligenz und Sprache, Si Luo, teilte mit, das Ergebnis mache deutlich, dass Maschinen objektiv zu beantwortende Fragen nun mit hoher Genauigkeit beantworten könnten.
The head of development for AI and language programs, Si Luo, said the findings make it clear that machines can now answer objective questions with high accuracy.

Das bedeutet geringeres Gesamtgewicht. Ein größerer Anteil der Beschichtung kann auf die eigentliche Sealing-Barrier konzentriert werden", sagt Tapani Penttinen, Entwicklungschef von Enso Paperboard in Finnland.
This means a lower overall weight and more of the coating can be concentrated at the actual sealing," says Tapani Penttinen, Development Manager at Enso Paperboards in Karhula, Finland.

Den Auftakt hierzu machte der DESMA Entwicklungschef, Volker Krell, mit seinem Vortrag zu den überzeugenden Resultaten der neuen S3-Maschinengeneration im praktischen Einsatz bei den Kunden NEXANS, PFISTERER und ZF.
The DESMA development chief, Volker Krell, started with his presentation about the convincing results of the new S3 machine generation in practical use at the clients NEXANS, PFISTERER and ZF.

Im September 1906 holte Emil Jellinek, Leiter der Firma Austro-Daimler, Ferdinand Porsche als neuen Entwicklungschef und technischen Direktor zur Konstruktion des AD Maja zu Daimler nach Wiener-Neustadt.
In September 1906, Emil Jellinek, head of the Austro-Daimler company, brought in Ferdinand Porsche to Daimler in Wiener Neustadt as a new development manager and technical director for the construction of AD Maja.

Robby Naish und sein damaliger Entwicklungschef Don Montague hatten sich 1998 eine Lizenz von den Brüdern Dominique und Bruno Legaignoux aus Frankreich gesichert, die die aufblasbare Fronttube erfunden und gemeinsam mit Neil Pryde produziert hatten.
In 1998, Robby Naish and his then-development head Don Montague secured a license from the French brothers Dominique and Bruno Legaignoux, who had invented the inflatable front tube and produced it together with Neil Pryde.

Tatsächlich war diese bereits nach weniger als zwei Jahren erreicht, sodass er Recht hatte und wir einige mehr von ihnen gekauft haben”, erzählt Entwicklungschef Ove Belsvik, der auch Mitinhaber von Nor Tekstil ist.
In fact, it was already the case after less than two years, so he was right and we purchased some more of them,” says the director of development, Ove Belsvik, who is also co-owner of Nor Tekstil.

Gustav Mayer, langjähriger Volkswagen Entwicklungschef und„Vater" der Marke Volkswagen Nutzfahrzeuge, besuchte das Volkswagen AutoMuseum, um dort auf ein bemerkenswertes Fahrzeug zu treffen- einen nachträglich von Jörg Gebhard auf Allrad umgebauten T2a.
Gustav Mayer, head of development at Volkswagen for many years and‘father' of Volkswagen Commercial Vehicles, paid a visit to the Volkswagen AutoMuseum to see a remarkable vehicle- a T2a all-wheel-drive conversion by Jörg Gebhard.

Den letzten Anstoß dazu gab ein zufälliges Zusammentreffen in New York von Eduard Rhein mit Professor Walter Bruch, damals Entwicklungschef des Grundlagenlabors bei Telefunken und Vater der deutschen Farbfernsehnorm PAL.
The final incentive came from a chance meeting between Eduard Rhein and Professor Walter Bruch in New York. At the time, Bruch was head of research and development in the Telefunken basic research laboratory; he was also the father of the German color television standard PAL.

Was dem Entwicklungschef aber vor allem wichtig ist: Er will tremco illbruck auch in Zukunft als Hersteller wahrgenommen sehen, der sich nicht nur durch seine Produkte auszeichnet, die höchste Standards erfüllen, sondern auch sein vereintes Wissen für den Kunden einsetzen:„Unsere Kunden sollen sich sicher sein: Was wir auf unserem Produktlabel versprechen, das bekommen sie auch.“.
But what is particularly important to the Head of Development: both now and in the future, he wants tremco illbruck to be perceived as a manufacturer which not only stands out for its products which meet the highest standards, but also as a manufacturer which implements its pooled knowledge for the benefit of the customer:“Our customers can be certain of this: our products deliver what they promise on their labels.”.

Längst vergangene Zeiten, über die Hubert Schöffel heute selbst noch schmunzelt, die aber nichts mit der Gegenwart zu tun haben:"Damals war ich Verkaufschef, Entwicklungschef, Finanzchef, Einkäufer, Personalchef und ich hatte die gesamte Warenwirtschaft in meiner Brieftasche.
Those are long-gone times that Hubert Schöffel still smiles about today, but which have nothing to do with the present day."Back then, I was sales boss, development boss, finance boss, purchaser, staff boss, and I had the whole product management in my portfolio.