Examples of using Eppink in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich danke Ihnen, Herr Eppink.
Ich möchte Herrn Eppink für seinen Bericht danken.
I would like to thank Mr Eppink for his report.Eppink installiert auf Ihrem PC zusammen mit freier Software.
Eppink installs on your PC along with free software.So entfernen Sie Eppink manuell.
How to remove Eppink manually.Entfernen Eppink Erweiterung von Ihrem Browser.
Remove Eppink related extensions from your browsers.
Entfernt alle Dateien, die von Eppink erstellt wurden.
Removes all files created by Eppink.Jan Eppink alle Jesuiten-erzogen- wie so viele andere hochrangige Illuminaten.
Jan Eppink- like so many others high-ranking Illuminati.In der Liste der Add-Ons finden Eppink und klicken Sie auf Papierkorb-Symbol.
In the list of add-ons find related to Eppink and click recycle bin icon.Diese Empfehlung wird in der vorliegenden Beschlussempfehlung des Kollegen Eppink wiederholt.
This recommendation isonce again to be found in Mr Eppink's motion for a resolution.NL Ich habe gerade Herrn Eppink zugehört, der sagte, dass er enttäuscht sei.
NL I just listened to Mr Eppink, who declared that he felt let down.Sie finden es auch in Ihrer Prozessliste mit dem Namen Eppink. dll oder Eppink.
You can also find it in your processes list with name Eppink. dll or Eppink.Herr Präsident! Erlauben Sie mir, zuerst Herrn Eppink zu seiner detaillierten Arbeit zu gratulieren, die er bei diesem Bericht geleistet hat.
Mr President, first let me congratulate Mr Eppink on the detailed work he has done on this report.Laden Sie dieses erweiterte Entfernungstool herunter und lösen Sie Probleme mit Eppink und Eppink.
Download this advanced removal tool and solve problems with Eppink and Eppink.
FR Herr Präsident, das einzige, was ich Herrn Eppink antworten möchte, ist, dass dies keine Wahlplattform ist.
FR Mr President, all I would say in response to Mr Eppink is that this is not an electoral platform.Laden Sie Antimalware herunter, die speziell zum Entfernen von Bedrohungen wie Eppink und Eppink.
Download antimalware designed specifically to remove threats like Eppink and Eppink.Das erste Thema ist der Bericht von Herrn Eppink im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über den Bericht über die Wettbewerbspolitik 2009.
The first item is the report by Mr Eppink, on behalf of the Committee on Economic and Monetary affairs, on the Report on Competition Policy 2009.Mitglied der Kommission.- Herr Präsident! Im Namen von Vizepräsident Almunia, welcher heute Morgen nicht anwesend sein kann, möchte ich zuerst dem Berichterstatter,Herrn Eppink, für seine Arbeit am Bericht über Wettbewerbspolitik 2009 danken.
Member of the Commission.- Mr President, on behalf of Vice-President Almunia, who is unable to be here this morning, I would firstly like to thank the rapporteur,Mr Eppink, for his work on the report on Competition Policy 2009.Wir werden mit der Rede des Berichterstatters, Herrn Eppink, schließen, dem wir natürlich gratulieren, da die Mehrheit seiner Kolleginnen und Kollegen seine Arbeit als Verfasser dieses Berichts gelobt hat.
We will finish with the speech by the rapporteur, Mr Eppink, whom, of course, we congratulate, as the majority of his colleagues have praised his work as author of this report.Ich gratuliere daher dem Berichterstatter, Herrn Eppink, zu seiner hervorragenden Arbeit.
I therefore congratulate the rapporteur, Mr Eppink, on his excellent work.Wir machen das oft formal, Herr Eppink, aber obwohl unsere Parteien über viele Dinge uneinig sind, muss ich sagen, dass es bei der Erstellung dieses Berichts keine Tabuthemen in unserer Diskussion gab.
We often do this formally but, Mr Eppink, although our parties often disagree on many things, I must say that while drawing up this report, there were no taboo matters in our discussion.Zum Schluss meinen herzlichen Dank an den Berichterstatter Derk Jan Eppink für die exzellente Arbeit und an die Kommission! Bitte seien Sie ehrgeizig!
Finally, I would like to express my sincere thanks to the rapporteur, Mr Eppink, for his excellent work, and to the Commission I would say: be ambitious in your goals!NL Ich möchte Herrn Eppink sagen, dass wir zwischen 2000 und 2009 sichergestellt haben, dass Ford in Belgien geöffnet bleibt, dass Volkswagen weiterhin besteht und dass der Audi 1 dort produziert wird, und dass das durch Sparmaßnahmen erreicht wurde: Lohnkosten durch Schichtarbeit.
NL I should like to say to Mr Eppink that, between 2000 and 2009, we did make sure that Ford remained open in Belgium, that Volkswagen stayed open and that the Audi 1 is going to be manufactured there, and that this was achieved through a reduction in costs: labour costs, through shift work.Im Namen der ECR-Fraktion.- Herr Präsident! Zunächst möchte ich meinem Kollegen,Herrn Jan Eppink, zu seinem umfassenden und gut ausgehandelten Bericht gratulieren, der so viele Themen abdeckt.
On behalf of the ECR Group.- Mr President, firstly, I would like to congratulate my colleague,Derk Jan Eppink, on his comprehensive and well negotiated report, covering so many topics.Ich bin daher der Überzeugung, und ich frage Herrn Eppink, ob er meiner Meinung ist, dass Opel tatsächlich ein profitables Werk ist, dass in Belgien bleiben kann, wenn wir mit dieser Politik weitermachen.
It is my conviction, therefore- and I ask Mr Eppink if he shares this conviction- that Opel is indeed a profitable plant that would be able to stay in Belgium if we continued with that policy.Herr Präsident! Ich möchte gerne meinem Kollegen, Derk Jan Eppink, für seinen hervorragenden Bericht danken, aber vor allem dafür, dass er den Energiemarkt kommentiert hat, womit sich die Kommission in diesem Jahr beschäftigen wird.
Mr President, I would like to thank my colleague, Derk Jan Eppink, for his excellent report, but particularly to make a comment about the energy market, which the Commission is going to look at this year.
