Examples of using Erbte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich erbte sein Vermögen.
He left me his fortune.Das mit dem Tee erbte ich von ihr.
Er erbte eine zutiefst beschädigte Wirtschaft.
He inherited a deeply damaged economy.Sein Sohn Henry erbte die Uhr von ihm.
So son Henry must have inherited the watch.Erbte er beim Tode seines Vaters dessen Titel.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Januar 1999 erbte er dessen Adelstitel.
He succeeded his father in the titles on 2 January 1999.Erbte Friedrich Hermann zu Solms-Baruth das Schloss.
It was inherited by Frederick of Solms-Baruth.Goethes schriftlichen Nachlass erbte Großherzogin Sophie.
Goethe's documents were inherited by Grand Duchess Sophie.Später erbte Aurelio López den Betrieb.
Alexanders älterer Bruder Georg erbte den Besitz des Vaters.
Alexander's elder brother Georg inherited his father's property.Vasek erbte alles von seinem Vater und Ihnen!
What he didn't inherit from his father you still have!Beim Tod seines Vaters 1962 erbte er dessen Titel als 3.
On Denn er erbte nur ein Land, das sich selbst zerfleischte.
Er wurde geheilt, mirakulös, kam zurück und erbte das ganze Imperium.
He was cured, miraculously, and returned to inherit an empire.Yoshida Toshi erbte das künstlerische Talent seines Vaters.
Toshi Yoshida inherited his father's talent as an artist.Erbte er von seinem Vater das Marquessat von Townshend.
In 1807 he succeeded his father in the marquessate of Townshend.Nach dem Tod seines Vaters im Jahre 1711 erbte er den Titel Earl of Findlater.
In 1711 he succeeded his father as fourth Earl of Findlater.Lyttelton erbte von seinem Vater 1876 den Titel als"Baron Lyttelton.
Cobham succeeded his father as fifth Baron Lyttelton in 1876.Baron Aberdare, and Margaret Bethune Black und erbte den Titel seines Vaters bei dessen Tode im Jahr 1957.
He was the eldest son of Clarence Bruce, 3rd Baron Aberdare,and Margaret Bethune Black, and succeeded to his father's title on the latter's death in 1957.Gadsden erbte nach dem Tod seiner Eltern 1741 ein großes Vermögen.
He inherited a large fortune from his parents, who died in 1741.Nach seiner Rückkehr erbte er 1944 den Titel seines Vaters als Earl of Ellesmere.
Upon his return in 1944, he succeeded his father as Earl of Ellesmere.Erbte er von seinem Vater den Titel eines"Baron Mulgrave", der zur Peerage of Ireland gehörte.
He succeeded his father as Baron Mulgrave in the Peerage of Ireland.In der Tat, erbte die Le Mans Stadt den Spitznamen Planta Stadt.
Ich erbte die Religion von meinem Vater, einem Ex-Auto... und Fensterschachtelverkäufer.
Zu diesem Zeitpunkt erbte Karn den Planeswalker-Funken seines Erschaffers und wurde zu einem Planeswalker.
Er erbte den Thron im Alter von elf Jahren und war der letzte Nachkomme von Peter in der männlichen Linie.
He succeeded to the throne at the age of eleven and was the last descendant of Peter on the male line.John Hope erbte 1742 beim Tode seines Vaters den Titel eines"Earl of Hopetoun.
John Hope succeeded to the title of 2nd Earl of Hopetoun in 1742.Tong Rad erbte die Fähigkeiten seines Vaters in Weltraumforschung.
Tong Rad inherits his father's extraordinary abilities in the field of space studies.Und dann erbte er eine Menge Geld, kaufte sich die Oregon Otters und verdreifachte den Umsatz des Teams.
And then he inherits a ton of money, he buys the Oregon otters, and he turns out tripling the team's revenue.Else Kröner erbte sowohl die Hirsch-Apotheke als auch die vom Krieg weitgehend zerstörte Firma Fresenius mit damals nur noch wenigen Mitarbeitern.
Else Kröner together with her mother and a leading employee of the company inherited both the Hirsch pharmacy and the Fresenius company, which had been largely destroyed in the war and left with only a handful of staff.
