What is the translation of " ERNEST SHACKLETON " in English?

• ernest shackleton

Examples of using Ernest shackleton in German and their translations into English

Ernest Shackleton, irischer Polarforscher.
Ernest Shackleton, Irish explorer.

Die durchdachte Menschen­fÃ1⁄4hrung des Polarforschers Sir Ernest Shackleton 1.
The inspired team lead­er­ship of polar explorer Sir Ernest Shackleton 1.

Jahre, nach dem Sir Ernest Shackleton diese Worte geschrieben hat.
Years after Sir Ernest Shackleton wrote these words.

Der Krater wurde 1994 von der IAU nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton offiziell benannt.
The crater is named after Ernest Shackleton, a noted Anglo-Irish explorer of the Antarctic.

Sir Ernest Shackleton besuchte Südgeorgien mehrmals während seiner Antarktis-Expeditionen.
Sir Ernest Shackleton visited South Georgia several times during his Antarctic expeditions.

Im Oktober 1914 nimmt Kapitän Frank Worsley unter dem Kommando von Sir Ernest Shackleton Kurs auf Antarktika.
In October 1914, the captain Frank Worsley, is on target for the Antarctic, under the command of Sir Ernest Shackleton.

Erinnerung an Ernest Shackleton und seine abenteuerliche Rettung der Endurance-Crew in Grytviken.
Memory of Ernest Shackleton and his adventurous rescue the Endurance crew in Grytviken.

Die Quest-Expedition("Shackleton-Rowett Expedition" 1921-1922) war die letzte Antarktisexpedition des Polarforschers Ernest Shackleton.
The Shackleton-Rowett Expedition, 1921-22, was the last Antarctic expedition led by Sir Ernest Shackleton.

Offensichtlich hatte Ernest Shackleton bei seiner Nimrod Expedition im Jahr 1907 diese Kisten dort zurückgelassen.
Ernest Shackleton must have left them during his expedition in the year 1907.

Privatleben ==Fiona ist mit Ian Shackleton, einem Finanzberater, verheiratet, welcher von Sir Ernest Shackleton abstammt.
Personal life===Shackleton is married to Ian, a financial consultant, who is related to Antarctic explorer Sir Ernest Shackleton.

Marr hatte den britischen Entdecker Ernest Shackleton auf seinen Antarktisexpeditionen in den 1920er-Jahren begleitet.
Marr had accompanied the British explorer Ernest Shackleton on his Antarctic expeditions in the 1920s.

Ernest Shackleton bat ihn, sich an seiner Nimrod-Expedition(1907-1909) gleichfalls zu beteiligen, was Wilson jedoch ablehnte.
On his return, Shackleton asked Wilson to join his Nimrod expedition to Antarctica in 1907, but partly out of loyalty to Scott, he declined.

Finanzierte Beardmore die Antarktis-Expedition von Ernest Shackleton, der einen Gletscher nach ihm benannte Beardmore-Gletscher.
Beardmore sponsored Ernest Shackleton's 1907 Antarctic expedition, and it named the Beardmore Glacier after him.

Das Anwesen besteht aus fünf Edwardian Stadthäusern, von denen der eine war einst die Heimat des großen Antarktisforscher Sir Ernest Shackleton.
The property consists of five Edwardian townhouses, one of which was once the home of the great Antarctic explorer, Sir Ernest Shackleton.

Teile der Tafel wurden von William Speirs Bruce 1904, Ernest Shackleton 1915 und Hjalmar Riiser-Larsen 1930 gesichtet.
Parts of the ice shelf were sighted by William Speirs Bruce in 1904, Ernest Shackleton in 1915, and Hjalmar Riiser-Larsen in 1930.

Berühmte Ehemalige: Ernest Shackleton(Antarktischer Erforscher), PG Wodehouse(Autor), Raymond Chandler(Author), Andrew Sheridan Rugbyspieler: England International.
Famous Alumni: Ernest Shackleton(Antarctic Explorer), PG Wodehouse(Author), Raymond Chandler(Author), Andrew Sheridan Rugby player: England International.

Im Jahr 2000 gründete er"FIRSTSIGHT Filme", deren erste Produktion war ein Bericht über die Endurance Expedition von Sir Ernest Shackleton, die Sturridge schrieb und auch selbst inszenierte.
In 2000 he formed Firstsight Films whose first production was an account of Sir Ernest Shackleton's Endurance expedition which Sturridge wrote and directed.

Sein erstes Buch, eine Biographie über Ernest Shackleton, wurde von dessen Nachfahren, dem Historiker Jonathan Shackleton, als„das Polarbuch des Jahren" bezeichnet.
His first book, a biography on Ernest Shackleton, has been described as"the polar book of the year" by descendent and historian Jonathan Shackleton..

Sie haben nun ungefähr den gleichen Weg zurÃ1⁄4ckgelegt(wenn auch in die entgegengesetzte Richtung), wie es Sir Ernest Shackleton im FrÃ1⁄4hjahr 1916 mit einem kleinen Rettungsboot, der James Caird.
You have now completed roughly the same route(albeit in the opposite direction) as Sir Ernest Shackleton did using only a small life boat, the James Caird, in spring of 1916.

Der britische Entdecker Sir Ernest Shackleton plante mit seiner 27-köpfigen Mannschaft die Antarktis im Weddellmeer zu erreichen um von dort aus eine Transantarktisexpedition zu starten.
The British explorer Sir Ernest Shackleton and his 27 men planned to sail towards the Antarctic Weddell Sea in order to conduct the first transantarctic expedition.

Errichtet als erstes Luxushotel in Plymouth, bietet es eine facettenreiche Geschichte und hatte bereits einige berühmte Gäste- darunter den Polarforscher Ernest Shackleton, der hier die Nacht vor seiner Abreise in die Antarktis verbrachte, und die Stummfilmkomiker Laurel und Hardy.
Built as the first luxury hotel in Plymouth, it boasts an illustrious history and has had some famous guests- including explorer Ernest Shackleton, who stayed the night before setting off for the Antarctic and Laurel and Hardy.

Sein erstes Buch, eine neue Biographie über Ernest Shackleton, wurde von dem Nachkommen und Historiker Jonathan Shackleton anerkennend als das„Polarbuch des Jahres" bezeichnet.
His first book, a new biography on Ernest Shackleton, has been described as the"Polar Book of the Year" by descendent and historian Jonathan Shackleton..

KO21 ist eine multidisziplinäre Forschungsstudie, die unter anderem den biologisch und nicht-biologisch bedingten Verfall der historischen Hütten der berühmten britischen Antarktisforscher Robert Falcon Scott und Ernest Shackleton auf Ross Island untersucht.
KO21 is a long-term multidisciplinary study investigating, amongst other aspects, the effects of biological and non-biological deterioration on the Heroic Era huts of the two famous British polar explorers Robert Falcon Scott and Ernest Shackleton on Ross Island.

Beim zweiten Versuch, den Südpol zu erreichen, nähert sich Ernest Shackleton dem Pol auf 150 Kilometer, muss dann jedoch mit seinen Begleitern umkehren.
On his second attempt to reach the South Pole, Ernest Shackleton reached a point only 150 kilometres from the Pole but he and his companions were forced to turn back.

Jahre, nach dem Sir Ernest Shackleton diese Worte geschrieben hat, Will ich die Fahne der Industrie auf dem Mond hissen, und das letzte Stück vollenden, dass uns die Grenze zum All öffnet. Zu unserer Zeit und für alle von uns.
Years after Sir Ernest Shackleton wrote these words, I intend to plant an industrial flag on the moon and complete the final piece that will open the space frontier, in our time, for all of us.

Mit dieser Expedition begannen die Karrieren vieler Männer, die später zu Hauptfiguren im„Heldenzeitalter" der Antarktisforschung werden sollten, darunter der Expeditionsleiter Robert Falcon Scott, Ernest Shackleton, Edward Wilson, Frank Wild, Tom Crean und William Lashly.
It launched the Antarctic careers of many who would become leading figures in the Heroic Age of Antarctic Exploration, including Robert Falcon Scott who led the expedition, Ernest Shackleton, Edward Wilson, Frank Wild, Tom Crean and William Lashly.

Um die Antarktische Halbinsel vom McMurdo Sound aus konnte Ernest Shackleton, das Schiff der British Antarctic Survey, keine 200 Meilen von Eis überwinden, um den Hafen in Halley Bay zu erreichen.
Around the Antarctic Peninsula from McMurdo Sound, the British Antarctic Survey ship, Ernest Shackleton, has been unable to breach 200 miles of ice to reach port in Halley Bay.

Es gibt etwa 200 Gräber auf der Insel, die von 1820 bis heute datieren; darunter auch jenes des bekannten Antarktisforschers Sir Ernest Shackleton(† 1922), dessen Nimrod-Expedition von 1908 bis 1909 die Route zum Südpol etablierte, die später auch von Roald Amundsen und Robert Scott benutzt wurde.
There are some 200 graves on the island dating from 1820 onwards, including that of the famous Antarctic explorer Sir Ernest Shackleton(died 1922) whose British Antarctic Expedition(1908-09) established the route to the South Pole subsequently followed by Robert Scott.

Den Balleny durch den südlichen Ozean nahm, wurde später auch durch weitere Forscher wie Robert Scott, Ernest Shackleton, Roald Amundsen oder Richard Byrd genutzt und wird heute noch durch Forschungsschiffe befahren, die die McMurdo-Station und andere wissenschaftliche Basen im und um das Ross-Meer versorgen.
The Balleny corridor through the Southern Ocean would be used by future explorers such as Robert Scott, Ernest Shackleton, Roald Amundsen, and Richard Byrd, and is used today by surface vessels resupplying McMurdo and other scientific bases located in and around the Ross Sea sector of Antarctica.

Jede Expedition, die Scott nach seiner bahnbrechenden Reise auf dieser Route folgte(darunter Ernest Shackleton 1908, Scott selbst 1911 und Shackletons Ross Sea Party 1914-16) nutzten Minna Bluff, um Versorgungsgüter zu lagern und um sich auf Reisen zu orientieren.
Every expedition that followed Scott on this route after his pioneering journey(including Ernest Shackleton 1908, Scott himself 1911 and Shackleton's Ross Sea Party 1914-16) used Minna Bluff to position depots and as a critical marker to guide homeward journeys.