What is the translation of " ERSTE TERMIN " in English?

• first appointment
• first date
• first event
• first meeting

Examples of using Erste termin in German and their translations into English

Der erste Termin ist der 4. Juni.
The first date will be June 4th.

Gute Ratschläge von Pascha- der erste Termin ist fast in Ihren Händen.
Good advice from Pasha- first date is almost in your hands.

Der erste Termin ist der 12. Oktober.
The first appointment is the 12th of October.

Und so geht sie nun im Wald, um den Konditor zu besuchen, der erste Termin auf der Liste.
And she is walking out in the forest to go to see the cake maker, first appointment on the list.

Der erste Termin wurde für den 5. Juli festgelegt.
The first date was set for July 5.

Die Antragstellung ist für Asylbewerberinnen und Asylbewerber der erste Termin beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.
The application is asylum applicants' first appointment at the Federal Office for Migration and Refugees.

Der erste Termin„on air“ ist am Sonntag den 8. September um 9.30h beim Start.
First appointment“on air” sunday 8 th of September, at 9.30 am for the start.

Jedoch, wenn sie die Möglichkeit haben, sich über die Sicherheit des Internets zu einem Mädchen vorstellen, die Mädchen bekommen ihre Persönlichkeit zuerst wissen, so dass der erste Termin mehr reibungslos.
However, when they have an opportunity to introduce themselves to a girl through the safety of the internet, those girls get to know their personality first, making the first date go more smoothly.

Sie wissen, dass der erste Termin nur eine Konsultation ist?
You understand the first appointment is just a consultation?

Der erste Termin mit jemand Sie wissen, kann praktisch nur ein Augenblick großer Nervosität.
The first date with someone you know can virtually only be a moment of great nervousness.

Die Patienten müssen in eine füllen Patienten Form vor der ersten Verabredung, oder der erste Termin wird 1 1/2 Std.($105) wenn beide Parteien zustimmen ein Erstgespräch gemeinsam statt dem Patienten Formulars tun.
Patients will have to fill in a patient form prior to first appointment, or the first appointment will be 1 1/2 hours($105) if both parties agree on doing an initial interview together instead of the patient form.

Der erste Termin war im Mozarteum in Salzburg, ein Kammermusiksaal mit 800 Plätzen;
The first date was in the Salzburg Mozarteum, very much a'chamber hall' with 800 seats;

Ende dieses Jahres, denn das ist der erste Termin, werden die Risiken, durch die'n+2'- Regel Geld zu verlieren, äußerst gering sein.
At the end of the year, since it is the first meeting, the risks of wasting money under the N+2 rule will be very low.

Der erste Termin wurde für den 5. Juli festgelegt. Von hier aus die… WEITER NEWS.
The first date was set for July 5. From here the upcoming appointments with a review that….

Dieses war aber kürzer als gedacht, weil der erste Termin mit unseren Kollegen aus China auf dem Programm stand und diese uns im Frühstückssaal….
But this is shorter than expected because the first appointment with our colleagues from China is on the program and they seek us….

Der erste Termin für die Beitragsvorauszahlungen ist(für Steuerpflichtige mit dem Kalenderjahr als Geschäftsjahr) der 20. April 2015. Der Antrag muss vor diesem Termin gestellt werden, da ansonsten die vorgeschriebene Vorauszahlung zu leisten ist und vom Unternehmen erst wieder nach dem Einreichen der Beitragserklärung für 2015 zurückgefordert werden kann.
The first deadline for paying advances(applicable to calendar-year taxpayers) is 20 April 2015, the request to cancel advances must be submitted prior to this, otherwise the prescribed advances still have to be paid and can only be claimed back following the filing of the 2015 tax return.

Die Touragentur hatte, nachdem der erste Termin binnen kürzester Zeit ausverkauft war, für den Vortag einen zusätzlichen Auftritt organisiert.
After the first date sold out in the shortest time, the tour agent organised an additional show the day before.

Der erste Termin dieser Aktion findet vom 31.10.14 bis 01.11.14 in der Galeria Kaufhof am Alexanderplatz in Berlin statt.
The first date for the tour is from 31/10/14 until 01/11/14 at Galeria Kaufhof Alexanderplatz in Berlin.

Dieses war aber kürzer als gedacht, weil der erste Termin mit unseren Kollegen aus China auf dem Programm stand und diese uns im Frühstückssaal aufsuchten.
But this is shorter than expected because the first appointment with our colleagues from China is on the program and they seek us out in the breakfast room.

Der erste Termin findet am 22. Juni 2017 fÃ1⁄4r die holländischen und belgischen MAH und CMO in den Niederlanden(Abcoude) statt.
The first event takes place on June 22, 2017 in Abcoude in the Netherlands, with the focus on the Dutch and Belgian MAH and CMO.

Und auch der erste Termin- die Eröffnung eines bosnischen Wirtschaftsforums- beginnt mit einer Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer.
His very first engagement- the opening of a Bosnian business forum- begins with a minute's silence for the victims.

Der erste Termin, wie die folgenden findet in der Innenstadt Platz Bistum, Pierluigi Culloch wird einen Bericht über die Feuerwehr.
The first event, as the following will take place at the civic centre of the square Bishopric, Pierluigi Culloca will submit a report on Fire.

Der erste Termin ist immer ein aufregender Prozess, unabhängig davon, wie alt Sie sind und wie viele erste Termine Sie bereits hatten.
The first date is always an exciting process, regardless of how old you are and how many first dates you have already had.

Der erste Termin ist für Freitag& amp; Der Heilige, am 30. März und der große Jahrmarkt, nach der Bühne des 31. März, werden enden.
The first appointment is for Friday& igrave; Saint, on March 30th, and the great fair, after the stage of 31 March will end& agrave; a few days later, Sunday, April 1.

Erster Termin des neuen Newbie-Kurses.
First date of the new newbie course.

Ihr erster Termin?
First appointment?

Wer ist unser erster Termin, Avery?
Who's our first appointment, Avery?

Dies ist ein wichtiger erster Termin Frage.
This is an important first date question.

Ihr erster Termin morgen ist um elf.
Your first appointment's at 11:00.

Leg die ersten Termine fest und mach.
Set the first date and.