What is the translation of " ERSTEN BLOCK " in English?

• first block

Examples of using Ersten block in German and their translations into English

Ich möchte im ersten Block das Problem der Drogen herausgreifen.
In the first block I would like to look at the problem of drugs.

Um vom Bahnhof in Puno zum Hotel zu gelangen, gehen Sie in südlicher Richtung die Calle Torre zum ersten Block entlang.
To get to the hostel from Puno's train station, head south along La Torre St. to the first block.

Nachdem du den ersten Block in einer Neighborhood eingenommen hast, beginnt ein Countdown.
After you occupied the first block of a neighborhood, a countdown starts.

Anfahrt Im Herzen der Stadt Arequipa, einen Block von der Plaza de Armas, im ersten Block von San Juan de Dios.
Directions In the heart of the city of Arequipa, one block from the Plaza de Armas, in the first block of San Juan de Dios.

Im ersten Block wurde am Vormittag„die Rolle der Nationalbanken in der Finanzkrise" dargestellt.
In the first block which was held in the morning,"the role of central banks in the financial crisis" was presented.

Aufbau ==Ein Minix-Dateisystem besteht aus sechs Bestandteilen:* Der Bootsektor, der immer im ersten Block untergebracht ist.
Design and implementation==A MINIX file system has six components:*The Boot Block which is always stored in the first block.

In den ersten Block tragen Sie Ihre persönlichen Daten sowie Angaben zu Ihrer Heimat- und Gastuniversität ein.
In the first section you enter general data about you, your home university and Bielefeld University.

In den meisten Fällen ist der Grund für die Pufferung jedoch der Stream selbst, der wahrscheinlich ein einzelner Benutzer-Stream ist und nach dem ersten Block vom streamimg-Server getrennt wird.
But in most cases the reason for buffering is the stream itself, which probably is a single user stream and is disconnected by the streamimg server after the first block.

Sobald der Haken gebunden ist, auf den ersten Block das Seil aufgewickelt und öffnen Sie den Käfig, und das Küken nimmt am Willen.
Once the hook is tied, the rope rewound to the first block and open the cage, and the chick takes off at will.

Um dorthin zu gelangen, müssen entlang der Avenida Tomás Valle gehen dann klettern Pacasmayo Avenue und auf Av Quilca links abbiegen, im ersten Block auf der Seite der Straße ist die Straße Alamos Erdbeeren.
To get there, must go along Avenida Tomás Valle then climb Pacasmayo Avenue and turn left onto Av Quilca, in the first block on the side of the street is the street ALAMOS strawberries.

Manchmal müssen Sie den ersten Block setzen Sie sehen, aber die Lösung ist etwas gekünstelt und ein paar Blocks sollten, bevor andere kommen.
Sometimes, you have to put the first block you see, but the solution is somewhat contrived and a few blocks should come before others.

Broughton St, East Broad St. und rechts am Stop-Schild auf E. Broad. Osten breiten zu Präsident St und rechts auf Präsident St. Das Inn, ein zweigeschossiges gelbes Haus, ist im ersten Block auf der rechten Seite kurz vor Greene Square.
Take East Broad to President St and turn right onto President St. The Inn, a two story yellow house, is in the first block on the right hand side just before Greene Square.

Die Explosion begann im ersten Block zerstört die zweite Platte des Blocks und drücken Sie die Gelatine die gefangen meisten der Fragmentierung.
The explosion started in the first block destroyed the second panel of the block and hit the gelatine that caught most of the fragmentation.

Werden zwei Blöcke zur gleichen Zeit gefunden, arbeiten Miner an dem ersten Block, den sie empfangen und wechseln zu der längeren Kette von Blöcken, sobald der nächste Block gefunden wird.
When two blocks are found at the same time, miners work on the first block they receive and switch to the longest chain of blocks as soon as the next block is found.

Im ersten Block des Events wurde das Publikum in den aktuellen Stand der Forschung zum Risikoverständnis und -management von einzelnen Substanzen eingeführt.
In the event's first block, the audience was presented with the current state of science on risk understanding and management of a number of individual pharmaceuticals.

ReakTsun operiert auf der Grenze zwischen dem'Ersten Block'(zwischen Handgelenk und Ellbogen) und dem'Zweiten Block'(zwischen Ellbogen und Schulter), während BlitzDefence den Übergang zum'Ersten Block' bewacht.
ReakTsun operates at the border between the'First Block'(between wrist en elbow) and the'Second Block'(between elbow en shoulder) while BlitzDefence guards the cross-over toward the'First Block.

Im ersten Block gratulierten den Messen STYL und KABO zu ihrem Jubiläum renommierte tschechische und slowakische Modeschöpferinnen und Modeschöpfer, allen voran Liběna Rochová, Klára Nademlýnská und Pavel Berky.
In the first block, the STYL and KABO trade fairs were congratulated on their anniversary by renowned Czech and Slovak designers led by Liběna Rochová, Klára Nademlýnská and Pavel Berky.

Fußgänger-Zugang in den ersten Block, ohne Lärm, gegenüber dem schönsten Inca Wandaufbau mit Blick auf den Innenhof des Tempels von Koricancha.
Pedestrian access in its first block, without any noise, situated opposite the finest Inca wall construction, overlooking the main courtyard of the Temple of Koricancha.

Im ersten Block stellten die Referenten die Überprüfungen der Partnerinstitutionen(peer review) im Zusammenhang mit der Unabhängigkeit der Obersten Rechnungskontrollbehörden vor und legten dar, welche Ergebnisse mit Hilfe der Überprüfungen auf dem Gebiet der Unabhängigkeit bei den geprüften Ländern erreicht werden konnten.
In the first block, lecturers presented peer reviews related to the independence of SAIs, pointing out what types of results were achieved by the help of reviews in the field of independence in the reviewed countries.

Nur ein erster Block enthält den Superblock(Abb.1);
Only one first block contains the superblock(Fig.1);

Nur ein erster Block enthält den Superblock Abb. 1.
Only one first block will contain the superblock(Fig.1);

Der erste Block besitzt eine gelbe Leitung, da ein Zahlenwert weitergegeben wird.
The first block therefore uses a yellow wire the value read is numerical.

Erster Block bereits beendet.
First block already finished.

Dieser erste Block wird entschlüsselt in einem verschlüsselten Datenstrom gesendet!
This first block is sent decrypted in a crypted data flow!

Der erste Block liegt gleich gegenüber links am Hang.
The first block lies directly opposite the path on a hill.

Der erste Block nimmt benutzerdefinierte Angaben zur zielgruppenorientierten Werbung auf.
The first block takes your data for custom Google Ad Manager target-parameters.

Der Dateikopf(Header) ist grundsätzlich der erste Block innerhalb der STF-Datei.
The header is always the first block in the file.

Der Ablauf der Sendung ist wie folgt: Erster Block. Werbepause.
The layout of the show is: First block, commercial break.

Die ersten Blöcke liegen direkt am Wanderweg.
The first blocks are right on the hiking trail.

Die ersten Blöcke jedes Laufwerks enthalten einen gültigen Superblock Abb. 1.
First blocks of each drive contain a valid superblock Fig.1.