What is the translation of " ERSTEN TEE " in English?

• the first tee
• first tea

Examples of using Ersten tee in German and their translations into English

Mr. Conners, Ihre Gruppe ist am ersten Tee.
Mr. Connors, your group's on the first tee.

Priester gehörten auch zu den ersten Tee als ein Getränk, vor allem Myoe des Kozan-Ji Tempels in Toganoo zu schätzen.
Priests were also among the first to appreciate tea as a beverage, especially Myoe of the Kozan-ji temple in Toganoo.

Leider ging das Theater schon am ersten Tee los.
Unfortunately, the theater started on the first tea.

Bei der Begrüßung gab es den ersten Tee und das erste Brot, als Begrüßungszeremonie, die landesweit üblich ist um Gäste zu empfangen.
We had the first tea and bread, as a welcome ceremony which is very common all over the country to welcome guests.

Man macht einen auf SEHR edel- Transport vom Hotelzimmer(der Platz darf nur von Hotelgästen gespielt werden) zum ersten Tee per Cart.
You would make a fine on VERY- Transportation from your hotel room(the place can be played only by hotel guests) to the first tee by Cart.

Die ersten Tees, für die nur die zarten hellgrünen Blattspitzen gepflückt werden, zeichnen sich durch besonders blumiges und spritziges Aroma aus.
These first teas for which only the very light green leaf tips are plucked, are distinguished by their very flowery, nippy aroma.

Dann gingen wir alle an ein Bbfett und tranken eine Tasse Tee, den ersten Tee mit frischer Milch, den wir seit Monaten bekommen hatten.
Then we all went to the buffet and had a cup of tea, the first tea with fresh milk in it that we had had for many months.

Vor jedem ersten Tee beider Plätze befindet sich ein grossflächiges Putting-Grün, damit die Spieler ihr Können vor Spielbeginn testen können.
Before the first tee of each course, there is a spacious putting green for players to test their skills before setting out around the course.

Diese Golfjacke von Oakley verströmt unverkennbaren Stil vom ersten Tee bis zum letzten Green mit einem anliegenden Schnitt und einem Ellipsenlogo-Etikett am Saum.
This Oakley golf jacket delivers signature style from the first tee to the last green with a sleek design and ellipse logo tag at the hem.

Fuhren die ersten TEE noch mit Dieselantrieb, setzten die ab 1961 eingesetzten Schweizerischen Vierstrom-Triebzüge RAe TEE II bezüglich Technik neue Massstäbe.
Though the first TEE were still powered by diesel, the Swiss RAe TEE II four-voltage multiple unit trains introduced in 1961 set new standards in terms of technology.

Unter dem Schutz von alten, mächtigen Bäumen schreitet man zum ersten Tee und damit beginnt eine 4 stÃ1⁄4ndige Reise, fern von jeder Hektik und Alltagsstress.
Under the protection of old powerful trees, you walk up to the first tee and so begin a 4-hour journey, far away from the hustle and bustle of everyday stress.

Dieser ausgezeichnete Ceylon Tee wurde nach Sir Anthony Justice Oliphant benannt. Er war der Besitzer des ersten Tee Estates in Ceylon und ein Mann, der die Vision hatte, die Teeproduktion in neue und wunderbare Länder zu bringen.
Details This superb Ceylon tea is named after Sir Anthony Justice Oliphant, owner of the first tea estate in Ceylon and a man who had the vision to spread tea production to new and wonderful countries.

Der erste Tee- Pu'erh-Tee oder Backstein-Tee.
The first tea- Pu-erh tea or tea bricks.

Wo ist das erste Tee und wie steht der Rekord auf dem Platz?
Where's the first tee and what's the course record?

Sparen Sie sich das für das erste Tee.
Save it for the first tee.

Sie können losgehen. Das erste Tee ist frei.
You can go straight off, the first tee is clear.

Nehmen Sie erst Tee, können Sie entscheiden wie viel Milch.
If you pour the tea first, you can decide how much milk you want.

Grundsätzlich ist er das Gleiche wie Ichibancha(一番茶),„erster Tee", und zeichnet sich durch sein frisches Aroma und seine Süsse aus.
It is basically the same as Ichibancha,"first tea" and is distinguished by its fresh flavor and sweetness.

Dies ist der erste Tee, die ich gekauft, damit ich nicht mit anderen zu vergleichen, kann ich nur sagen, dass ich wieder kaufen.
This is the first tea that I bought so I can not compare it to others, I can only say that I buy it again.

Denn es ist feine Qualität und besonderer Geschmack, es war der erste Tee, der in der Song-Dynastie zu einem Tribut-Tee gemacht wurde.
For it's fine quality and special flavour, it was the first tea to be made a tribute tea in the Song Dynasty.

Für sicherheitskritische Anwendungen wird ein robustes, industrieübliches Trusted Execution Environment(TEE) empfohlen- zum Beispiel MultiZone Security von Hex Five, das erste TEE für RISC-V, das eine unbegrenzte Anzahl von sicheren»Zonen« ohne zusätzliche spezielle Hardware bietet.
For safety critical application a robust commercial-grade Trusted Execution Environment is highly recommended- for example Hex Five's MultiZone Security, the first TEE for RISC-V that offers un unlimited numbers of secure»Zones« without requiring additional specialized hardware.

Außergewöhnlich eleganter Tee der ersten Ernte: feinste Blattknospen, zarte junge Blätter und flache, schön sortierte Blattstengelchen- frisch süßlich- eine wirkliche Rarität!
Remarkably elegant first harvest tea: the finest leaf buds, delicate young leaves and few flat, finely assorted leaf stalks- very rich and freshly sweet- a true rarity!