What is the translation of " EXPANSIVE " in English?

• expansive
• expansionary
• accommodative

Examples of using Expansive in German and their translations into English

Jeder militärischen Bewegung Chinas werden expansive und aggressive Absichten unterstellt, denen entgegenzuwirken sei.
Any Chinese military move is portrayed as an expansionary and aggressive act that must be contained.

Je mehr der Leitzins sich der Zinsuntergrenze annähert, desto weniger effektiv wirken konventionelle expansive geldpolitische Maßnahmen.
The more policy rates converge to the ELB, the blunter conventional accommodative monetary policy measures become.

Die Bank of Japan verstärkte ihre expansive Geldpolitik im Oktober 2014 und stockte die Anlagenkäufe auf 80 Bio.
In October 2014, the Bank of Japan expanded its monetary policy efforts, increasing asset purchases to ¥80 trillion annually US $674 billion.

Der internationale Flughafen Cincinnati/ Northern Kentucky ist eine 25-minütige Fahrt, ebenso wie die expansive East Fork Lake State Park.
The Cincinnati/Northern Kentucky International Airport is a 25-minute drive, as is the expansive East Fork Lake State Park.

Unter den befragten chinesischen Unternehmen gibt es international expansive Feilong(fliegende Drachen) und auf den Binnenmarkt fokussierte Tianlong himmlische Drachen.
Among the Chinese companies questioned, there are Feilong(flying dragons) that expand internationally and Tianlong(heavenly dragons)focused on the domestic market.

Die extrem expansive Geld- und Fiskalpolitik war infolge der schweren Finanzmarkt- und Wirtschaftskrise unabdingbar und ist in ihren Folgen noch kaum abschätzbar.
The extremely expansionary monetary and fiscal policy was essential in the wake of the severe financial market and economic crisis and its consequences are still difficult to gauge.

Die europäischen Aktienmärkte waren vor allem geprägt durch die weiterhin expansive Geldpolitik der EZB und durch die Suche der Investoren nach renditeträchtigen Anlagen.
European equity markets were driven principally by the continued expansionary monetary policy of the ECB and the search by investors for high-return assets.

Es ist die Heimat einer Lichtung im Wald und einem See im Nordwesten von Jokkmokk Das Gebiet für ausgedehnte Wanderungen und Radtouren ideal ist, Angeln, Schwimmen, Kanufahren usw. in mehreren expansive Natur.
It is home to a clearing in the forest and a lake at the north-west of Jokkmokk The area is ideal for extended hiking and cycling tours, fishing, swimming, canoeing etc. in several expansive nature.

Der letzte, ebenso wichtige Punkt ist, dass die Regierungen zu verstehen geben müssen, dass weitere expansive fiskalpolitische Maßnahmen durchgeführt werden, wenn sich die Lage verschlechtert.
Finally, and just as importantly, governments must indicate that, if conditions deteriorate, further fiscal expansion will be implemented.

Der Antisemitismus wurde durch die expansive und kriegerische Politik des Nationalsozialismus faktisch zu einer transnationalen Bewegung in Europa, in der nur wenige Schutzräume für Jüdinnen und Juden verblieben.
Through the bellicose and expansionist policies of National Socialism, antisemitism became, in practice, a European transnational movement which left little shelter for Jews.

Es gibt verschiedene Leute, die sich auf verschiedene Bereiche des Innovationsspektrums spezialisiert haben, nämlich die schrittweise, die expansive und die revolutionäre(mit einem Durchbruch verbundene) Innovation.
There are different people that specialize in different areas of the spectrum of innovation between evolutionary(incremental), expansionary, and revolutionary breakthrough.

Das hoteleigene Marke von gedämpfter, expansive Luxus ist entworfen, um zu beeindrucken, von der steigenden Lobby, den weitläufigen Tagungsräume, zum Außen Pool mit Reihen von hochwertigen Deck Liegestühlen.
The hotel's brand of hushed, expansive luxury is designed to impress, from the soaring lobby, to the sprawling meeting rooms, to the outdoor pool deck with rows of high-quality lounge chairs.

Hey, du bist ein wenig wund Zehen sind in der Küche auf den Bodenfliesen in einem spannenden Verwirrung gespeichert, klopfen, das Wohlbefinden des Brunnens der Tasse, Glas ist auch intakt, kraftvoll, expansive Gefühl auf.
Hey, you are a little sore toes, are stored in the kitchen on the floor tiles in a thrilling confusion, knock, well-being of the well of the cup, glass is also intact, powerful, expansive feeling up.

Denn nur durch eine expansive und exploitative Wirtschaftsweise und die Nicht-Beachtung der ökologischen Grenzen unseres Planeten konnte das heutige Industrialisierungsniveau und der damit verbundene materielle Wohlstand erreicht werden.
Current levels of material prosperity and industrialization were only reached through an expansive and exploitative economic system without respect for planetary boundaries.

Um diese Stücke zusammen zum ersten Mal hören, spürte ich die Vertrautheit ihres einzigartigen Sounds die ich war angenehm überrascht und das, für mich schien stilistisch mehr expansive als alle seine früheren Aufnahmen.
To hear these pieces together for the first time, I felt the familiarity of their unique sound which I was pleasantly surprised and that, to me, seemed stylistically more expansive than any of his previous recordings.

Von den kleineren, erschwinglicheren Studio Zimmer, auf die expansive, teureren Suiten und Ferienhäusern, alle Zimmer im Winnetu werden in einem gemütlichen Strand-Chic-Stil mit erfrischenden Farbakzenten dekoriert.
From the smaller, more affordable studio rooms, to the expansive, more expensive suites and rental homes, all the guest rooms at the Winnetu are decorated in a casual beach-chic style with refreshing pops of color.

Das familienfreundliche Strandhotel im Herzen von Tulum hat pristinely gepflegten Anlage, moderne Gebäude und 15 Suiten; einige haben Mini-Tauchbecken oder expansive Balkone, aber alle haben epische Blick auf die mexikanische Karibik.
This family-friendly beach hotel in the heart of Tulum has pristinely manicured grounds, modern buildings, and 15 suites; some have mini plunge pools or expansive balconies, but all have epic views out over the Mexican Caribbean.

Aber mit seinen zwei beeindruckenden Pools, expansive Paare freundlichen Spa, vier private Strände, drei Restaurants und eine FKK-Sonnendeck, können Sie es nur betrachten eine lohnende Investition für einen Rückzug des Paares.
But with its two stunning pools, expansive couples-friendly spa, four private beaches, three restaurants, and a clothing optional sun deck, you might just consider it a worthwhile investment for a couple's retreat.

Während einige jeden Frame dazu verwenden, separate Fotos zu machen, könntest du das halbe Format dazu nutzen, interessante Nebeneinanderstellung(Tag-Nacht, traurig-glücklich, etc.) zu erstellen oder expansive, Panorama-Aufnahmen zu machen.
While some uses each frame to make separate photographs, you can actually take advantage of the half-frame format to create interesting juxtaposition(day-night, sad-happy, etc.) or make expansive, panoramic shots a tripod might come in handy.

Mit nur 81 Gäste Zimmer über eine Reihe von zweistöckigen weißen adobe Gebäude, und eine Handvoll expansive clifftop privaten Villen verteilt, ist La Samanna erinnert an einen weißen mediterranen Dorf am Ufer eines griechischen Insel gelegen.
With just 81 guest rooms spread across a series of two-story white adobe buildings, and a handful of expansive clifftop private villas, La Samanna is reminiscent of a whitewashed Mediterranean village nestled on the shores of a Greek isle.

Es mutet heutzutage ironisch an, dass die Zentralbanken es mit Inflationsraten zu tun haben, die weit unter den normalen Zielwerten liegen, während Regierungen es abgelehnt haben, zur Steuerung der gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen expansive finanzpolitische Maßnahmen zu ergreifen.
The irony today is that central banks are dealing with inflation rates that are well below normal targets, while governments have rejected engaging in expansionary fiscal policies to manage macroeconomic conditions.

Um die Preisstabilität mittelfristig gewährleisten zu können, muss die SNB allerdings ihre expansive Geldpolitik normalisieren, sobald sich die Wirtschaftserholung weiter fortsetzt und sich die Kapazitätsauslastung deutlich verbessert.
In order to be able to ensure price stability in the medium term, the SNB must, however, bring its expansionary monetary policy back on normal course again as soon as the economic recovery gains further momentum and capacity utilisation improves markedly.

Die Anhäufung riesiger Überschüsse, besonders in den Schwellenökonomien Asiens und in Öl exportierenden Ländern, ermöglichte den USA die Finanzierung ihres Handelsbilanzdefizits und sorgte dort außerdem für eine Senkung der langfristigen Zinsen und expansive monetäre Bedingungen.
The accumulation of large surpluses, especially in emerging Asian economies and oil-exporting countries, enabled the US to finance its current-account deficit. It also lowered long-term interest rates in the US and made monetary conditions there more expansionary.

Die Rückkehr zu einer annehmbareren Verteilung der Leistungsbilanzsalden wird insbesondere eine haushaltspolitische Restriktion in den Vereinigten Staaten und expansive haushaltspolitische Maß­nahmen, verbunden mit einer weiteren Yen­Aufwertung, in Japan erfordern.
The return to a sustainable pattern of current payments will, above all, require budget ary restriction in the United States and expansionary budget ary measures, accompanied by further appreciation of the yen, in Japan.

Nachdem die ersten beiden Pfeile von Abenomics- expansive Geld- und Fiskalpolitik- Erwartungen schürten, wonach Japans Wirtschaft die Stagnation endlich hinter sich lassen würde, begann das Land im zweiten Quartal dieses Jahres erneut in die Rezession zu schlittern.
After the first two arrows of Abenomics- expansionary monetary and fiscal policies- raised expectations that Japan's economy would finally escape stagnation, the country began slipping back into recession in the second quarter of this year.

Während der Teil des Daches, die vollständig im Freien ist klein, Blick auf die Innenstadt(einschließlich des Freedom Tower) und den Hudson Bewertung sind expansive und massive Glastüren und Fenster bringen Tonnen von natürlichem Licht in den Raum schicken.
While the portion of the roof that is completely outdoors is small, views of downtown(including the Freedom Tower) and the Hudson review are expansive, and massive glass doors and windows bring tons of natural light into the chic space.

Auf dem Konzertprogramm standen zwei denkbar unterschiedliche Werke des symphonischen Kernrepertoires: Richard Strauss' expansive, unübertrefflich virtuose Tondichtung Ein Heldenleben und Franz Schuberts eher nach innen gekehrte, schmerzlich intensive und wegen ihrer Zweisätzigkeit als Unvollendete berühmt gewordene Siebte Symphonie.
The concert programme includes two very different works of the symphonic core repertoire: Richard Strauss's expansive, superlatively virtuoso tone poem Ein Heldenleben and Franz Schubert's rather inward-looking, poignantly intense Seventh Symphony, known due to its two movement form as the Unfinished.

Umzug auf die Leiter, holen Sie jedoch die Zimmer größer und besser eingerichtet, mit einige Einheiten mit voll ausgestatteten Küchen, separate Wohnzimmer, expansive Wrap-around- Terrassen mit Liegestühlen und Esstisch, gefüllte Minibar und Klimaanlage ausgestattet.
Moving up the ladder, however, the rooms get bigger and better furnished, with some units featuring full kitchens, separate living rooms, expansive wrap-around terraces with lounge chairs and dining tables, stocked minibars, and air conditioning.

Daher gibt es Möglichkeiten, durch budget­saldoneutrale Umschichtungen Beschäftigung und Nachfrage zu schaffen, indem Mittel für expansive Maßnahmen frei werden, etwa für Ausbildungs- und Beschäftigungsprogramme, für Investitionen in Industrie, Forschung und in soziale Dienstleistungen.
Possibilities therefore exist to create jobs and demand, through budget-neutral restructuring, by freeing up resources for expansionary measures, for example in education and employment programmes, and for investment in industry, research and in social services.

Daraus könnten sich Möglichkeiten ergeben, durch budgetsaldoneutrale Umschichtungen Beschäfti­gung und Nachfrage zu schaffen, indem Mittel für expansive Maßnahmen frei werden, etwa für Ausbildungs- und Beschäftigungsprogramme, für Investitionen in Industrie, Forschung und in soziale Dienstleistungen.
This could generate possibilities to create jobs and demand, through budget-neutral restructuring, by freeing up resources for expansionary measures, for example in education and employment programmes, and for investment in industry, research and in social services.