What is the translation of " EXPLOREX " in English?

• explorex

Examples of using Explorex in German and their translations into English

Die Liegenschaft Silver Dollar ist zu 100 Prozent im Besitz von Explorex.
The Silver Dollar property is 100% owned by Explorex.

Darüber hinaus plant Explorex die Durchführung eines umfangreichen Explorationsprogramms für diesen Sommer.
Furthermore, Explorex is planning to perform a comprehensive exploration program this summer.

Sollte Great Atlantic einen Teil der restlichen NSR-Lizenzgebühr verkaufen wollen, wird Explorex ein Vorkaufsrecht besitzen.
Should Great Atlantic seek to sell any portion of the remaining NSR, Explorex will retain a first right of refusal.

Explorex hat über die Great Atlantic Resources Corp eine Option auf eine 75%ige Beteiligung an dem Projekt.
Explorex has an option to earn a 75% interest in the project from Great Atlantic Resources Corp.

Arlington steht zu 100% im Eigentum von Explorex und liegt im Bezirk Arrow Boundary im südlichen Zentrum von British Columbia.
Arlington, 100% owned by Explorex, is located in the Arrow Boundary District of south-central British Columbia.

Explorex wird sich weiterhin um alternative Finanzierungsquellen bemühen, um den Anforderungen der LOI nachzukommen.
Explorex will continue to seek alternate sources of funds to satisfy the requirements of the LOI.

Option svereinbarung Die Liegenschaft Kagoot Brook ist vollständig im Besitz von Great Atlantic und unterliegt einem Abkommen mit Explorex Resources Inc.
The Kagoot Brook property is 100% owned by Great Atlantic and is subject to an underlying agreement with a Explorex Resources Inc.

Explorex hat den Verkäufern bei Unterzeichnung der Absichtserklärung insgesamt USD 50.000(nicht erstattungsfähig) gezahlt.
Explorex paid an aggregate of USD$50,000(non-refundable) to the sellers on signing of the LOI.

Es wird erwartet, dass die Vereinbarung endgültige Bedingungen enthält, die eine Kombination von Barzahlungen und Aktien von Explorex sowie Arbeitsverpflichtungen umfassen wird.
The agreement is expected to contain definitive terms which will include a combination of cash payments and shares of Explorex as well as work commitments.

Explorex hat die Genehmigungen für die Durchführung des Explorationsprogramms im Jahr 2018 beantragt und wartet momentan auf den entsprechenden Bescheid.
Explorex has applied for and is awaiting the granting of the permits to conduct the 2018 exploration program.

Das Projekt Arlington liegt im Süden von British Columbia, befindet sich zu 100 Prozent im Besitz von Explorex und unterliegt einem Optionsabkommen vom 27. April 2017, das Clarmin Explorations Inc.
The Arlington Project is located in southern BC, is 100% owned by Explorex and is subject to an option agreement dated April 27, 2017 that provides Clarmin Explorations Inc.

Explorex hat zugestimmt, Mariner das alleinige und ausschließliche Recht zu gewähren, eine Beteiligung von 75% an Silver Dollar zu erwerben.
Explorex has agreed to grant to Mariner the sole and exclusive right to acquire a 75% interest in and to Silver Dollar in accordance with the following terms and conditions.

In der Machbarkeitsstudie wurden die Mineralressourcen von Hautalampi zusammengefasst; diese betrachtet Explorex als historische Ressourcenschätzung gemäß dem National Instrument 43-101, nicht jedoch als aktuelle Mineralressource.
The Feasibility Study outlined the mineral resources at Ha u talampi, which Explorex is treating as a historical resource estimate under National Instrument 43-101 and not as a current mineral resource.

Explorex hat seine Due-Diligence-Prüfungen zu dem Projekt abgeschlossen und ist dabei, die Bedingungen einer Transaktionsvereinbarung im Hinblick auf den Erwerb von 100% des Projekts auszuhandeln.
Explorex has completed its due diligence on the project and is in the process of negotiating terms of a Transaction Agreement with regards to acquiring 100% of the project.

Das Projekt Handlebar besteht aus zwei Konzessionen mit einer Fläche von insgesamt 3.638 Hektar, steht zu 100% im Eigentum von Explorex, befindet sich ca. 60 km nordöstlich der Stadt Kamloops in British Columbia und verfügt über einen ausgezeichneten Straßenzugang.
The Handlebar p roject consists of two claims, totalling 3,638 hectares, is 100% owned by Explorex and is l ocated approximately 60 km northeast of the city of Kamloops, British Columbia, with excellent road access.

Explorex ist ein Explorationsunternehmen, das sich auf Kobalt und andere Metalle konzentriert, die für die Akkumulator -Technologie entscheidend sind, und wird von einem starken strategischen Partner und Endverbraucher unterstützt.
Explorex is an exploration company focusing on Cobalt and metals critical to rechargeable battery technology with the support of a strong strategic partner and end user.

Nach Abschluss des Due-Diligence-Zeitraums und der Unterzeichnung des Transaktionsvertrags wird Explorex Mittel für die Finanzierung einer aktualisierten Machbarkeitsstudie zusagen und die vollständigen Angaben zu den Bestimmungen der bestätigten Transaktion veröffentlichen.
Upon completion of the due diligence period and signing of the Transaction Agreement, Explorex will commit to fund an updated feasibility study and release the full details of the transaction terms once ratified.

Explorex wurde jedoch vor Kurzem von seinem strategischen Partner davon unterrichtet, dass aus internen Gründen zu diesem Zeitpunkt keine strategische Investition in Unterstützung des Erwerbs von Hautalampi erfolgen wird.
However, Explorex was recently informed by its strategic partner that a large investment in support of the Hautalampi acquisition will not be forthcoming at this time due to their internal considerations.

In jedem möglichen Szenario haben die Verkäufer die Option, eine übertragene Beteiligung von 9% zu behalten oder diese übertragene Beteiligung von 9% in eine Netto-Metalllizenzgebühr von 1,5% umzuwandeln, wobei Explorex die vollständigen 100% der Beteiligung an der finnischen Gesellschaft erwerben würde.
In either possible scenario, the vendors have the option to retain a 9% carried interest or convert the 9% carried interest to a 1.5% net metals royalty with Explorex acquiring the full 100% interest in the Finnish company.

Neuer Marktteilnehmer- Projekt bringt Explorex rasch auf den Weg, um ein aufstrebender Anbieter in der Lieferkette von wiederaufladbaren Batterien zu werden.
Overnight Entrant- the P roject sets Explorex on a rapid path to become an emerging entrant in the rechargeable battery supply chain.

Explorex ist ein Explorationsunternehmen, das 100% -iger Eigentümer des Projekts Chrysler Lake ist und eine Optionsvereinbarung über den Erwerb von 100% des Projekts Cobalt-Paragon abgeschlossen hat; beide Projekte liegen in der Region Cobalt Embayment im Nordosten von Ontario.
Explorex is an exploration company that owns 100% of the Chrysler Lake project, and has an option agreement to acquire 100% in the Cobalt-Paragon project, both of which are located within the Cobalt Embayment region of north-eastern Ontario.

Die Quelle der geochemischen Anomalien wurde bisher nicht durch Schürfgrabungen oder Bohrungen erkundet; Explorex plant daher für 2018 die Durchführung eines umfassenden geophysikalischen Programms, möglicher Schürfgrabungen und eines Bohrprogramms, um die Quelle der reichhaltigen Kobaltvorkommen an der Oberfläche zu ermitteln.
The source of the geochemical anomalies has never been tested by trenching or drilling and Explorex is planning to carry out a detailed geophysical program, possible trenching and drill program in 2018 to discover the source of the rich cobalt occurrences at surface.

Explorex ist ein Explorationsunternehmen, das eine Optionsvereinbarung über den Erwerb von 100% des Projekts Cobalt-Paragon in der Region Cobalt Embayment im Nordosten von Ontario abgeschlossen hat und hat sich außerdem die Rechte auf den Erwerb von 75% am Kobaltprojekt Kagoot Brook gesichert.
Explorex is an exploration company that has an option agreement to acquire 100% in the Cobalt-Paragon project, located within the Cobalt Embayment region of north-eastern Ontario and is also earning a 70% interest in the Kagoot Brook Co balt target in New Brunswick.

Nach Unterzeichnung der Absichtserklärung verfügt Explorex über einen 90-tägigen Due-Diligence-Zeitraum für die Durchführung einer umfassenden Prüfung der technischen Daten und die Evaluierung des Projekts vor dem definitiven Abschluss der Transaktion.
On signing the LOI, Explorex will have a 90- day due diligence period to perform a comprehensive review of the technical data and evaluate the Project prior to committing to the transaction.

Explorex verfügt über ein Portfolio mit Projekten in unterschiedlichen Entwicklungsstadien, darunter ein LOI zum Erwerb der Co- Cu- Ni Lagerstätte Hautalampi in Finnland, erwirbt eine 75%ige Beteiligung am Projekt Kagoot Brook in New Brunswick und ist zu 100% am Co- Cu- Ni Frühphasen-Projekt Handlebar nordöstlich von Kamloops BC beteiligt.
Explorex has a developing portfolio of multi-stage projects including an LOI to acquire the Hautalampi Co-Cu-Ni deposit in Finland, is earning a 75% interest in the Kagoot Brook project in New Brunswick and has 100% interest in the early stage Handlebar Co-Cu-Ni Project northeast of Kamloops BC.

Der CEO Gary Schellenberg erklärte dazu wie folgt:" Hautalampi bietet Explorex eine ausgezeichnete Möglichkeit, dieses historisch definierte Vorkommen in einem bergbaufreundlichen Rechtssystem, das mit die beste Infrastruktur der Welt besitzt, sehr rasch voranzubringen.
Gary Schellenberg, CEO stated:"Hautalampi provides Explorex with an excellent opportunity to fast track this historically defined asset within a mining friendly jurisdiction that has some of the best infrastructure in the world.

Explorex weist den Leser darauf hin, dass keine qualifizierte Person(Qualified Person) ausreichende Arbeiten durchgeführt hat, um diese historischen Schätzungen als aktuelle Mineralressourcen gemäß National Instrument 43-101 zu behandeln, dass das Unternehmen diese historischen Ressourcen nicht verifiziert hat und dass diese historischen Ressourcenschätzungen nicht als mit den aktuellen Standards konform angesehen werden sollten.
Explorex caution s the reader that a qualified person has not done sufficient work to treat these historical estimates as current mineral resources under National Instrument 43-101, t he Company has not verified these historical resources and these historic resource estimates should not be regarded as consistent with current standards.

Seit der Unterzeichnung der ursprünglichen Absichtserklärung hat Explorex eine umfassende Kaufprüfung unter Berücksichtigung technischer, rechtlicher und wirtschaftlicher Aspekte des Projekts sowie eine Finanzprüfung des finnischen Privatunternehmens, das Hautalampi besitzt.
Since entering into the initial LOI, Explorex has completed an extensive due diligence involving technical, legal and economic aspects of the project and a financial review of the private Finnish company that owns Ha u talampi.

Gary Schellenberg, der CEO von Explorex, merkte dazu an:" Die Felduntersuchung, die Ende letzten Jahres durchgeführt wurde, hat das Vorhandensein einer hochgradigen Mineralisierung im Projekt Cobalt-Paragon und damit die Berichte über die historische Erschließung bestätigt und unterstützt somit ein umfangreiches Explorationsprogramm für dieses Jahr.
Gary Schellenberg, CEO of Explorex commented," The field investigation conducted at the end of last year has confirmed the presence of high-grade mineralization at the Cobalt-Paragon Project reflect ive of the historic developments' accounts and readily supports a comprehensive exploration programme for this year.