Examples of using Explosiven stoffen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Inflammable und explosiven Stoffen.
Zur Reinigung von Bodenflächen in der Nähe von leicht entzündbaren oder explosiven Stoffen.
Leicht entflammbaren oder explosiven Stoffen und Gasen.
Highly flammable or explosive substances and gases.Das Gerät darf nicht in der Nähe von leicht entzündlichen oder explosiven Stoffen.
Do not operate the device in proximity of highly inflammable and explosive substances.Arbeiten Sie nicht in der Nähe von explosiven Stoffen Benzin, Verdünnung.
Do not use the tool near explosive materials petrol, dilution.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
gefährlicher stoffechemische stoffeanderen stoffenradioaktiver stoffeunerwünschte stoffeschwarzen stoffbestimmter stoffenützlichen stoffeschädliche stoffeorganische stoffe
More
Scheren Sie nur in gut belüfteten Räumen und nie in der Nähe von explosiven Stoffen.
Only clip in well-ventilated rooms and never in the proximity of explosive materials.Die Lagerung von giftigen oder explosiven Stoffen in dem Kühlgerät ist nicht gestattet!
In this appliance the storage of any toxic or explosive substance is forbidden!Gerät nie in der Nähe von feuergefährlichen oder explosiven Stoffen und.
Never operate the appliance near a fire hazard or explosive materials and.Das Fehlen von brennbaren und explosiven Stoffen, die häufig für die Raumheizung verwendet wird, tun Wärmepumpen absolut sicher.
The absence of any inflammable and explosive materials, often used for space heating, heat pumps do absolutely safe.CASTOR-Behälter oder explosiven Stoffen.
CASTOR containers, and explosive materials.Setzen Sie das Gerät nicht in geschlossenen oder wenig belüfteten Räumen und bei Vorhandensein von Flüssigkeiten, Gasen,Staub und brennbaren und/oder explosiven Stoffen ein.
Do not use the machine in closed or poorly ventilated rooms and in the presence of liquids, gases,dust and flammable and/or explosive materials.Der Zugang zur U-Bahn mit brennbaren oder explosiven Stoffen ist nicht gestattet.
Access to the metro with flammable or explosive materials is not allowed.Lagern Sie niemals Behälter mit entflammbaren Treibgasen(z. Sahnespender, Spraydosen,usw.) oder explosiven Stoffen.
Never store products that contain inflammable propellant gas(eg dispensers,spray cans etc.) or explosive substances.Da die Erdung natürlichen Ursprungs kann nicht mit brennbaren und explosiven Stoffen, Autobahn, gebaut mit teilweise Verwendung von PVC-Rohre und Teile Rohrleitungen eingesetzt werden.
As the grounding of natural origin cannot be applied to pipelines with flammable and explosive substances, highway, constructed with partial use of PVC pipes and parts.Die Umgebungsluft muss staubfrei und frei von gefährlichen und explosiven Stoffen sein.
Air must be free of dust and hazardous and explosive substances.Zum Beispiel, Sie können auf den folgenden Bildern Route mit explosiven Stoffen, in der der Algorithmus Tunnel vermeidet und ohne explosiven Materialien, wo die Route durch den Tunnel berechnet wird.
As for example,you may see on the following pictures route with explosive materials, where the algorithm has avoided tunnel and without Mikro-Sensoren am Roboter erschnüffelten die spektrale Signatur von explosiven Stoffen.
Micro-sensors on the robot sniffed the spectral signature of explosive compounds.Darunter befinden sich Speziallabore für den Umgang mit biogenen und explosiven Stoffen sowie ein Radionuklidlabor 10E4 x FG für Radiotracerversuche und verfahrenstechnische Untersuchungen mit radioaktiv kontaminiertem Material.
These include specialist labs for handling biogenic and explosive materials, as well as a radionuclide lab 10E4 x FG for radiotracer tests and process analyses with radioactively contaminated Die unmittelbare Umgebung muss frei von leichtentzündlichen oder explosiven Stoffen sein.
The immediate surroundingmust be free from easily flammable or explosive substances.Während des Ofenbetriebs ist der Umgang mit leicht entflammbaren oder explosiven Stoffen in der Nähe des Ofens.
Do not handle easily flammable or explosive substances near the stove while it is operating.Lagern sie keine Behältnisse mit entflammbarem Treibgas(z.B. Sahnespender, Spraydosen,usw.) oder explosiven Stoffen.
Never store products that contain an inflammable propellant gas(e.g. cream dispensers,spray cans, etc.) or explosive substances.Q Beim Betrieb Ihres Heizgerätes ist das Verarbeiten von leicht brennbaren und explosiven Stoffen im selben oder in angrenzenden Räumen verboten.
Q When your stove is burning, the use of highly inflammable and explosive materials in the same or adjacent rooms is prohibited.Ebenso organisierten meine Dienste nach der verheerenden Feuerwerksexplosion im niederländischen Enschede im Mai2000 zwei europäische Expertenseminare zu pyrotechnischen und explosiven Stoffen.
After the disastrous fireworks explosion in May 2000 in Enschede in the Netherlands,my services organised two European expert seminars on pyrotechnic and explosive substances.Inhalt des Anhangs der Richtlinie: Begrenzung der beförderten Mengen an explosiven Stoffen und Gegenständen.
Content of the Annex to the Directive: Limitations on quantities carried for explosive substances and articles.DieTrockenschränke und Vakuumtrockenschränke sowie die Banddurchlauföfen, können individuellausgelegt werden zum Trocknen und zur Wärmebehandlung vonlösemittelfreien, nicht brennbaren oder lösemittelhaltigen,brennbaren, explosiven Stoffen, sowie zum Trocknen von radioaktiven Stoffen. .
The Air CirculationD rying Ovens and V acuum Drying Ovens as well as the C onveyor Belt Dryers, can be individually designed for drying and heat treatment of solvent-free, non-flammable or solvent based,flammable, explosive substances, as well as for drying of radioactive materials.Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Begrenzung der beförderten Mengen an explosiven Stoffen und Gegenständen.
Content of the national legislation: Limitations on quantities carried for explosive substances and articles.Die unmittelbare Umgebung muss frei von leichtentzündlichen oder explosiven Stoffen sein.
The immediate vicinity of the fireplacemust be free of any highly flammable or explosive substances.Nicht in Verbindung mit Chemikalien, Lebensmitteln, leicht brennbaren oder explosiven Stoffen einsetzen.
Do not use in conjunction with chemicals, foodstuff, easily flammable or explosive substances.Wir sind Experten,wenn es um den raschen und sicheren Transport von gefährlichen Substanzen oder explosiven Stoffen der Klasse 4 und 9 geht.
We are expertswhen it comes to quickly and safely transporting hazardous substances or explosive materials of class 4 and 9.Die Höhe vom Boden mindestens 180 cm, und von der erwärmten Oberfläche mindestens 70 cm Absolut nichtverwenden können Infrarot-Wärmequellen in der Nähe von brennbaren und explosiven Stoffen und unerwünschten ihre Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit zu erhitzen.
The height from the floor at least 180 cm, and from the heated surface at least 70 cm Absolutely can notuse infrared heat sources near flammable and explosive substances and undesirable to heat their rooms with high humidity.
