What is the translation of " EXTRAVERSION " in English?

• extraversion
• extroversion

Examples of using Extraversion in German and their translations into English

Ähnlich ist die Situation im Fall von Extraversion.
The situation is similar in the case of extroversion.

L ist eine kohlenstoffarme Extraversion von Edelstahl 316.
I is an extra low carbon version of 316 stainless steel.

So gibt es die gesellschaftliche Akzeptanz für Extraversion.
So there is social acceptance for extroversion.

Die Höhe der Extraversion sind die sozialen Netzwerke wie Facebook medial.
The height of extroversion are the social medial networks like Facebook.

Ähnliche Befunde ergaben sich für Extraversion und Verträglichkeit.
Similar findings were found for extraversion and tolerability.

Extraversion hat negativ sich auf Agoraphobie, aber nicht Panikstörung bezogen.
Extroversion has been negatively associated with agoraphobia, but not panic disorder.

Und ich würde nicht, weil ich schätzen, dass ich über ein Sigma unter dem Mittelwert auf der Extraversion Kurve fallen.
And I wouldn't, because I estimate that I would fall about one sigma below the mean on the extroversion curve.

Was sich von Unwissenheit und Leidenschaft, Selbstsucht und Extraversion täuschen läßt, ist nicht das Überselbst, sondern das Ego….
It is not the Overself that gets deluded by ignorance and passion, by selfishness and extroversion, but the ego….

Extraversion umfasst Aspekte wie Geselligkeit, Aktivität, Erlebnishunger und die Tendenz, positive Emotionen zu erleben.
Extraversion includes aspects such as sociability, activity, hunger for experience and the tendency to experience positive emotions.

Das ist vielleicht verständlich,- Ich bin nicht an der Talsohle der Extraversion Verteilung, und ich habe einige extrovertierten Drang.
This is perhaps understandable- I'm not at the rock bottom of the extroversion distribution, and I do have some extrovert urges.

Extraversion steht in Zusammenhang mit einer Vorliebe für moderne Kunst und Introversion mit einer Vorliebe für eher traditionelle Werke.
Extraversion has been linked to a preference for modern art and introversion to a preference for more traditional art.

Dabei zeigt sich, dass die individuelle Risikoneigung mit den Persönlichkeitsmerkmalen Extraversion und Offenheit für Erfahrungen zusammenhängt.
They found that individual risk-taking propensity is associated with the traits of extraversion and openness to experience.

Es gibt die Unterscheidung zwischen Extraversion(ausgehende Personen) und Introversion Menschen, die stärker nach innen gerichtet sind.
There is the distinctions between extraversion(outgoing people) and introversion people who are more inwardly focused.

Alle zwei Jahre, wurden sie in Bezug auf die körperliche und geistige Situation sowie Persönlichkeitsaspekte, wie ihre Extraversion und emotionale Stabilität, beurteilt.
Every two years, the elderly were assessed in terms of physical and mental measures as well as personality aspects such as their extraversion and emotional stability.

Introvertiertheit I Extraversion bedeutet, dass Energie von der Außenwelt abgeleitet wird, während Introvertiertheit bedeutet, dass Energie aus dem Inneren des Selbst ableitet.
Introversion I Extraversion means that energy is derived from the outside world while Introversion means that energy is derived from within the self.

Meine Frau, andererseits, ist ein paar Sigmas über dem Mittelwert auf der Extraversion Abteilung, und, nicht überraschend, eine sehr erfolgreiche Geschäftsfrau.
My wife, on the other hand, is a couple of sigmas above the mean on the extroversion department, and, not surprisingly, a very successful business woman.

Das heißt, es wurden die Faktoren Extraversion beziehungsweise Neigung zu Geselligkeit, Neurotizismus beziehungsweise Neigung zu emotionaler Labilität und Verletzlichkeit, Offenheit für Erfahrungen, Verträglichkeit(das heißt Rücksichtnahme, Kooperationsbereitschaft, Empathie) sowie Gewissenhaftigkeit untersucht.
In other words, we examined the following factors; extraversion or tendency towards sociability, neuroticism or tendency towards emotional instability or vulnerability, openness to new experiences, tolerance(consideration, willingness to cooperate, empathy) and conscientiousness.

Dine experimentiert mit vielseitigen Techniken und Materialien und thematisiert Jugend und Alter, Intimität und Extraversion sowie Serialität und Kreativität auf dem Papier.
Dine's diverse experiments with a wide range of techniques and materials address themes including youth and old age, intimacy and extroversion, seriality, and creativity on paper.

Erstens die neurotische Tendenz, zweitens den Grad der Extraversion einer Person und drittens ihren P-Faktor- das Durchsetzungsvermögen, welches jeder Mensch in verschiedenem Maß besitzt.
First, neuroticism, second, the level of extraversion in a person and third, their P-factor- the ability to assert oneself which is found in each individual to a varying degree.

Breakfast via deiva marina 30. dieses schöne gemütlich und komfortabel durch gelbe, die ein starker stimulator der freude, ein gefühl des wohlbefindens, extraversion und klarheit bei bewusstsein ist gekennzeichnet.
Breakfast via deiva marina 30. this beautiful cozy and comfortable characterized by yellow, which is a strong stimulator of joy, a sense of well-being, extroversion and lucidity conscious.

Durch die Hinausverlegung der psychischen Energie in die Extraversion nach der Zeit der Entdeckung Amerikas verschwand schließlich auch das Interesse an der Meditation, so dass der Logos als alleiniges Prinzip übrig blieb.
By projecting the psychic energy into extraversion following the discovery of America, the interest in meditation finally also disappeared so that Logos remained the sole principle.

Mit Informationen zum Einkommen und zu psychologischen Profildaten speziell aus der Welle des Jahres 2005 werden die Einflüsse der fünf Persönlichkeitsfaktoren Offenheit für Erfahrungen, Gewissenhaftigkeit, Extraversion, Verträglichkeit und Neurotizismus auf Löhne ermittelt.
With longitudinal individuals' earnings information as well as psychological profile data of respondents specifically from the 2005 wave, he is able to ascertain the extent to which basic traits from the Five Factor Personality Inventory- openness to experience, conscientiousness, extraversion, agreeableness, and neuroticism- affect wages.

Das Vertrauen fehl am Platz, wenn sie mit einem lauten Durchsetzungs Markenzeichen der Extraversion kombiniert, kann in einen Erfolg zu übersetzen und sorgen für eine sich selbst erfüllende Prophezeiung.
That misplaced confidence, when combined with a loud assertiveness hallmark of extroversion, may translate into a success and make for a self fulfilling prophesy.

Die Betonung des Logos und der Extraversion hatte dann aber zur Folge, dass die extravertierte Prozedur im 17. Jahrhundert die Oberhand gewann, so dass die nur mit Hilfe eines introvertierten Prozesses mögliche Befreiung der objektivpsychischen Energie aus der Körpermaterie aus dem Erfahrungsbereich der Wissenschaft nach Paracelsus verschwand.
But the emphasis on Logos and extraversion had as a consequence that the extraverted procedure gained the upper hand in the 17th Century so that the liberation of objective psychic energy[2003: of the body soul] from the matter of the body(possible only with the aide of the introverted process) disappeared from the domain of science after the time of Paracelsus.

Dine experimentiert mit vielseitigen Techniken und Materialien und thematisiert dabei Jugend und Alter, Intimität und Extraversion sowie Serialität und Kreativität auf dem Papier. Die Selbstportraits ermöglichen neue Einblicke in ein Schaffen, das man schon zu kennen glaubte.
Dine's diverse experiments with a wide range of techniques and materials address themes including youth and old age, intimacy and extroversion, and seriality and creativity on paper-enabling these self-portraits to open up new insights into a supposedly familiar oeuvre.

Wenn die Aktivität zwischen Ida und wenden sie es ausgewogen ist, manifestiert sich in der Harmonie der Atemfluss in beide Nasenlöcher, aktiviert das Prana, fließt durch die Sushumna, Salden, zentrales Nervensystem, das supramentale aussehen(Vignnamaya Kosha), unbewusste, intuitive Weisheit, kosmische Licht und Gleichgewicht ohne übermäßige Introversion oder Extraversion.
When the activity between Ida and apply it it is balanced, manifested in the harmony of the respiratory flow in both nostrils, activates the prana, flows through sushumna, balances central nervous system, the supramental appearance(vignnamaya kosha), the unconscious, intuitive wisdom, cosmic light and balance without excessive introversion or extraversion.

Wissenschaft/Mensch: Cannabiskonsumenten wiesen hohe Werte für Offenheit für Erfahrungen und Extraversion auf In einer Studie mit verschiedenen Gruppen von Drogenabhängigen wiesen Cannabiskonsumenten hohe Werte für verbale Kreativität auf und erreichten die höchsten Werte hinsichtlich der Offenheit für neue Erfahrungen und für Extraversion.
Science/Human: Cannabis users presented with high scores of openness to experience and extraversion In a study with different groups of drug addicts cannabis users presented with high scores of verbal creativity and achieved the highest scores with respect to openness to experience and extraversion.