What is the translation of " FACHMANN " in English?

• professional
• expert
• specialist
• skilled person
• qualified technician
• qualified person
• qualified installer
• qualified electrician
• experts
• professionals
• specialists

Examples of using Fachmann in German and their translations into English

Kann ein Fachmann mir helfen?
Someone can help me?

Bodenbeläge- Laminat und Parkett- vom Fachmann.
Floors- laminat and parquet- from professionals.

Werkzeug nur von einem Fachmann reparieren lassen.
Have your tool repaired by a qualified person.

Fragen Sie diejenigen, die das gelernt haben- fragen Sie den Fachmann.
Ask those who have learned it- ask the experts.

Batteriechecks vom Fachmann verhindern Startprobleme.
Battery tests by experts prevent starting problems.

Lassen Sie Reparaturen am Kabel nur vom Fachmann durchführen.
Repairs to the power cord may only be performed by a qualified electrician.

Als Fachmann für Tai Chi, lass mich dir etwas sagen, Fräulein.
As a practitioner of tai chi, let me tell you something, missy.

Im Problemfall einen Fachmann um Rat fragen.
In case of malfunction, always seek advice from a specialist.

Ihre Zuverlässigkeit machen sie zu einem unverzichtbaren Werkzeug für den Fachmann.
Its reliability makes it an indispensable tool for professionals.

Holzpflaster sollte immer durch den Fachmann verlegt werden.
Wood-block paving should always be laid by professionals.

Installation vom Fachmann und Lieferservice werden auch angeboten.
Installation by a technician and delivery service are also offered.

Eine Reparatur des Gerätes darf nur vom Fachmann durchgeführt werden.
Repair of the product has to be carried out by experts.

Konsultieren Sie einen Fachmann, wenn die LED-Anzeige während des Tages aus ist.
Consult an installer if the LED indicator is off during daytime.

Vor der ersten Inbetriebnahme die Anlage von einem Fachmann prüfen lassen.
Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person.

Das Gerät muss von einem Fachmann oder einem Service Center repariert werden.
It must be repaired by a qualified technician or service centre.

Vor der ersten Inbetriebnahme muss das Gerät von einem Fachmann geprüft werden.
Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person.

Ich schicke meinen Fachmann, um Sie zu untersuchen. Ganz nach Ihrem Belieben.
I will be sending my specialists to examine you at your convenience.

Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Fachmann.
If the plug does not fit in the outlet, contact a qualified electrician.

Sicherlich sind Sie selbst der Fachmann im eigenen Betrieb.
Surely you are yourself the person skilled in your own operation.

Durch einen Fachmann: den Durchfluss über das Eckventil regulieren lassen.
By a qualified professional: use the corner valve to regulate the flow-rate.

Jedes beschädigte Teil sollte sofort durch einen Fachmann repariert oder ausgetauscht werden.
Any damaged part should be repaired or replaced by a qualified technician.

Diese kann nur vom Fachmann oder dem Hersteller ausgetauscht werden.
If it trips, this device can only be replaced by a specialist or by the manufacturer.

Reparaturen und Eingriffe in das Gerät dürfen nur von einem Fachmann ausgeführt werden.
Repairs and corrective measures must only be carried out by a qualified technician.

Maschine nur von einem Fachmann von den Versorgungsnetzen trennen lassen!
Only a qualified person is allowed to disconnect the machine from the main power supply!

Reparaturen und technische Änderungen dürfen nur durch den Fachmann ausgeführt werden.
Repairs and technical modifications must be carried out exclusively by a qualified technician.

Du solltest nicht vorgeben Fachmann sprechen und mit ihm auf Augenhöhe.
You don't have to pretend to be a professional and speak with him on equal terms.

Friseurkunden erwarten heute vom Fachmann individuelle Lösungen ihrer Wünsche.
Hairdresser customers expect from the expert individual solutions of their needs.

Setzen Sie auf Orginalzuchten vom Fachmann, denn Ihr Vorteil ist unsere Profession!
Buy your orchids from the specialist, because your advantage is our profession!

Die Antenneninstallation muss von einem Fachmann oder in einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.
The antenna installation must be carried out by a specialist technician or service centre.

Das Produkt sollte nur vom Fachmann oder autorisierten Personen gewartet und repariert werden.
The product should only be repaired or serviced by qualified and authorized service personnel.