What is the translation of " FACILITATION " in English?

• facilitation

Examples of using Facilitation in German and their translations into English

Berechnungsformel für Market Facilitation Index.
How to Use Market Facilitation Index.

Dynamic Facilitation- Gruppen effektiver moderieren.
Dynamic Facilitation- moderate groups more effectively.

Sie würden von trade facilitation profitieren.
They would gain from trade facilitation.

Das Problem der Hemmnisse für die Entwicklung des Handels("trade facilitation");
Trade facilitation, i.e. the question of obstacles to the development of trade;

Von Stand-by-Jobs, Facilitation und Fahrerlosen U-Bahnen.
About stand-by-jobs, facilitation and driverless underground trains.

Meine Stärken liegen im genauen Hören des für den Kunden relevanten Inhaltes und im Moderieren mit Hilfe der entstandenen Visualisierung Visual Facilitation.
My strengths lie in my ability to listen closely for content relevant to the client and my moderation with support of visualizations which emerge Visual Facilitation.

Integrale Moderation(Facilitation) von Teams, Gruppen und Kongressen.
Integral moderation(facilitation) of teams, groups and conferences.

Insgesamt schließen wir daraus, dass Veränderungen in der Methodik einen Einfluss auf das prosoziale Verhalten in Hunden haben können, und dass es notwendig ist, in solchen Experimenten Kontrollen für sogenannte"social facilitation effects" durchzuführen.
Overall our findings suggest that subtle methodological changes can have an impact on prosocial behaviours in dogs and highlights the importance of controlling for social facilitation effects in such experiments.

Gebrauch von Market Facilitation Index Indikator auf der Handelsplattform.
How to use Market Facilitation Index Indicator in trading platform.

Im 2015, als Folge der Zunahme der brasilianischen Investitionen in Übersee, die brasilianische Regierung, in Absprache mit dem privaten Einrichtungen, so genannte Zusammenarbeit und Facilitation Investitionsabkommen erarbeitet“CFIA”s- oder“acfir” in seinem portugiesischen Akronym.
In 2015, as a result of the increase of Brazilian investment overseas, the Brazilian government, in consultation with private entities, elaborated so-called Cooperation and Facilitation Investment Agreements“CFIA”s- or“ACFI” in its Portuguese acronym.

We should have facilitation of EU-wide"Wir sollten EU-weit erleichtert werden.
We should have facilitation of EU-wide"Treba bi bilo omogočiti vseevropsko sodelovanje.

Für die so genannten Singapur-Themen, die zu den Schwerpunkten der europäischen Wirtschaft gehören und Investitionen, Wettbewerb, trade facilitation sowie Transparenz beim öffentlichen Auftragswesen betreffen, wurde ebenfalls der Grundsatz späterer Verhandlungen festgelegt.
The principle of future negotiations was also laid down for the so-called Singapore themes which form part of the priorities of European industry and which concern investments, competition, trade facilitation and transparency regarding government contracts.

In Kombination mit Visual Facilitation können wir noch feiner und intensiver Denkmuster adressieren und eine neue Wahrnehmung erschaffen- langfristig.
In combination with visual facilitation, we can address finer and more intense ways of thinking and create new perceptions- for the long-term.

In über 40 Jahren Arbeit mit Individuen, Organisationen, Gruppen und Teams habe ich in den Bereichen Coaching, Supervision, Mediation, Moderation und Facilitation eine Haltung entwickelt, die den evolutionären Entwicklungsimpuls in Systemen in den Mittelpunkt stellt.
Over the last forty years of working with individuals, organizations, groups and teams in the fields of Coaching, Supervision, Mediation, Moderation and Facilitation, I have developed an attitude which places the evolutionary impulse for development in systems at the center.

Der Indikator Market Facilitation Index stieg und sein Volumen stieg auch: es zeug davon, dass: a immer größere Anzahl der Spieler in den Markt kommt(das Volumen steigt), б die neu ankommenden Spieler eröffnen die Positionen in der Richtung der Barentwicklung, d.h.
Indicator Market Facilitation Index and volume have increased, it indicates that: a more traders come into the market(volume is rising); b just arrived traders open positions along with direction of the bar development, i. e.

Die Einführung des Verfahrens zur gegenseitigen Anerkennung wurde durch die„Mutual recognition facilitation group“(MRFG) erleichtert, eine informelle Arbeitsgruppe, der Vertreter der Mitgliedstaaten angehören.
The introduction of the mutual recognition procedure was facilitated by an informal working group, the"Mutual Recognition Facilitation Group"(MRFG), in which representatives of the Member States meet.

In"Basics of Dialogue Facilitation" greift Norbert Ropers auf die gesamte Bandbreite seiner Erfahrungen in der Moderation konstruktiver Dialoge in Konflikt- und Nachkriegssituationen zurück, um anderen Moderatoren mit einfachen und praktischen Ratschläge zu helfen.
In Basics of Dialogue Facilitation, Â Norbert Ropers draws on his broad and deep field experience of conducting constructive dialogues around contentious issues in conflict and post-war settings to offer support to other facilitators with this simple, hands-on advice.

Er hat Erfahrung mit den Konzepten und Methoden Art of Hosting, Dynamic Facilitation und Theorie U gesammelt und arbeitetn den Bereichen Moderation, demokratischer Partizipation u.a.
He has gathered experience with the concepts and methods Art of Hosting, Dynamic Facilitation and Theory U and he is working in the fields of moderation/hosting, democratic participation(of the youth) and empowerment of people through holisticheart, hand.

Market Facilitation Organisations, strategische Energiepartnerschaften zwischen Industrie- oder Schwellenländern und Entwicklungsländern, ein verbesserter Zugang zu nationalem und internationalem Kapital sowie eine verstärkte Risikoabsicherung von Investitionen sind dabei essentiell.
It is essential that these measures should include the establishment of facilitation organisations, strategic energy partnerships between industrialised or newly industrialising countries on the one hand and developing countries on the other, better access to national and international capital, and risk hedging for investments.

Diese Kombination zeichnet uns aus: Graphic Recording und Facilitation, so agil und selbstorganisiert wie möglich, plus Visualisierung, interaktiv und prozessfördernd.
It is this combination that characterizes us: Graphic Recording and Facilitation, as agile and selft-organized as possible, plus visuals, interactive and processs-facilitating.

Visual Facilitation eignet sich für jede Art von Meetings, Lernprozesse, das Sammeln von Ideen oder anderen Inputs in einer Gruppe, für Teambildung, für Visions- und Strategieprozesse, für Ziel- und Leitbilder, für Szenarioplanung, in Product& Services oder R&D Entwicklung, Rapid Prototyping, Agile Development und vieles mehr.
Visual Facilitation is ideal for every type of meeting, learning process, gathering of ideas, or other input of a group, for team building, for vision and strategy processes, for goal and mission statements, for scenario planning, in Products& Services, or R&D development, rapid prototyping, agile development, and much more.

Moderation und Beratung im Vorprozess der Veranstaltung leiste ich gerne- ohne oder auch im Zusammenhang mit Visualisierung.Das Wesentliche erfassen und darstellen- für mich ist Graphic Recording und Visual Facilitation ein Werkzeug, um Menschen, Teams und Organisationen ihre individuellen Gedanken, Bilder, Lösungen und auch Fragen näher zu bringen.
Gathering and presenting the essential- for me, Graphic Recording and Visual Facilitation are a tool to bring people, teams, and organizations closer to their individual thoughts, images, solutions, and even questions.

Auf dieser Grundlage begann ich mein Visual Facilitation Business aufzubauen, gründete die Visual Manufactory GmbH, und brachte die WorkVisual App auf den Markt.
With this foundation I started building my visual strategy facilitation business, founded the Visual Manufactory GmbH and brought the WorkVisual App to the AppStore.

UN/ EDIFACT(United Nations/Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport) ist ein EDI-Standard, der von den Vereinten Nationen entwickelt wurde und jetzt von UN/CEFACT(United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business) unter der Europäischen Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen gewartet wird.
UN/EDIFACT(United Nations/Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport) is the EDI standard developed by the United Nations and subsequently maintained by UN/CEFACT(United Nations Center for Trade Facilitation and Electronic Business) under the auspices of the UN Economic Commission for Europe.

Besteht der von dem ISF zu dem Facilitation Committee von dem International Organization(IMO von der Revision von dem Abkommen FAL) wendet Vorschlag Maritime in sicht in der Adoption von einem pragmatischen Standpunkt auf der Erleichterung von dem maritimen internationalen Verkehr, der den folgenden Monat von dem Komitee durchgeführt wird.
The proposal turned from the ISF to the Facilitation Committee of the International Maritime Organization(IMO) in sight of the review of convention FAL on the facilitation of international the marine traffic that will be carried out the next month from the committee consists in the adoption of a pragmatic approach.

Haben der Hafen von dem Café und dem Hafen von Livorno Vor kurzem ein Projekt von der Entwicklung auf der META-FACT(Mediterranean Transport Facilitation intermodale sicherer und intelligentes Tools) bezeichnet Ausschreibung CEF 2015 als kandidaten gestellt, dass es Partner von viel mediterranen Ländern verwickelt und zu der Studie von den innovativen Lösungen für die Schöpfung von einer logistischen integriert Kette gewendet wird.
Recently the port of Bar and the port of Livorno has candidated a development plan on ban CEF 2015 called META-FACT(Mediterranean Transport Facilitation Tools) that it involves partner of many Mediterranean Countries and is face under consideration of innovative solutions for the creation of an integrated logistic chain, intermodal, sure and intelligent.

Basic Facilitation Skills Published by The Human Leadership and Development Division of the American Society for Quality www.evaluate-europe.net Hilfe bei der Durchführung einer Bewertung bietet eine neue, unabhängige Website zum Thema europäische Bewertung und insbesondere das Tool„Evaluation Mentor“, das Partnerschaften benutzen können,um genaue Angaben für einen externen Bewerter zu erstellen.
Basic Facilitation Skills Published by The Human Leadership and Development Dovosopmn of the American Society for Quality www.evaluate-europe.net One source of guidance on how to manage evaluation can be found in a new independentweb-site on European evaluation called: A tool called Evaluation Mentor can be used by Partnerships to create a specification for an external evaluator.

Der von der EU kofinanzierte ORF-FT ist für die Umsetzung des Projekts'Unterstützung für Handelserleichterungen zwischen CEFTA-Parteien'('Support to Facilitation of Trade between CEFTA Parties') verantwortlich. Das Ziel dieses Projekts besteht darin, den Handel in der CEFTA-Region zu erleichtern. Dazu sollen in zwei ausgewählten Lieferketten Handelsabläufe vereinfacht und nichttarifäre Maßnahmen mit der stärksten wettbewerbsverzerrenden Wirkung reduziert und letztlich abgeschafft werden.
Co-financed by the EU, the ORF FT is implementing the project'Support to Facilitation of Trade between CEFTA Parties' whose goal is to facilitate trade in the CEFTA region by simplifying trading procedures and reducing and eventually removing the most distortive non-tariff measures in two selected supply chains.

Die EU bekräftigt, dass sie die Bemühungen der politischen Parteien, des"South African Facilitation Team" und der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika(SADC) weiterhin unterstützen wird, und ermutigt diese, die Impulse zu nutzen, um die Umsetzung des GPA und des SADC-Fahrplans abzuschließen und auf diese Weise den Weg für friedliche, transparente und glaubhafte Wahlen zu ebnen, in denen die Bürger Simbabwes ihre Regierung frei wählen können.
The EU reiterates its support to the efforts of the political parties, the South African Facilitation Team and SADC, and encourages them to build on the momentum to complete the implementation of the GPA and the SADC Roadmap, paving the way for peaceful, transparent and credible elections in which the people of Zimbabwe will be free to elect the Government of their choice.

Auf internationaler Ebene hat das UN/CEFACT(United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business, Zentrum der Vereinten Nationen für Handelserleichterungen und elektronische Geschäftsprozesse) als Standard und Datenmodell die Cross-Industry Invoice(CII) entwickelt und arbeitet mit der OASIS(Organization for the Advancement of Structured Information Standards, Organisation für strukturierte Informationsstandards) zusammen, um die Konvergenz zwischen der UBL-Rechnung(UBL: Universal Business Language) und dem CII-Standard sicherzustellen.
At international level, the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business(UN/CEFACT) has developed and is maintaining the Cross-Industry Invoice(CII) standard and data model, and has cooperated with the Organisation for the Advancement of Structured Information Standards(OASIS), for the convergence between the Universal Business Language(UBL) invoice and the CII standard.