Examples of using Facility in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin Facility Manager!
I'm a facility manager!Große Herausforderung für das Facility.
Wake up facility und Zeitung.
Wake up facility and newspaper.Den Abfall unseres Unternehmens trennen wir schon seitden sechziger Jahren", berichtet JanVoogt, Facility Manager von Priva.
For that matter, we have been separating our industrialwaste since the 60s," says Jan Voogt, Facilities Manager at Priva.Die Abteilung Facility Management bringt Sie mit SAB Catering in Kontakt.
People also translate
Bitte wenden Sie sich für weitereInformationen an die genannte Kontaktadresse und beachten Sie die Nutzungsordnung der Facility.
For detailed information please contactOliverMauermannand pay attention to Die HSH Nordbank agiert als Facility und Security Agent; die UniCredit ist die Accounts Bank.
HSH Nordbank is acting as Facility and Security Agent while UniCredit is the Accounts Bank.Vollständiger Artikel Betriebstechnik Die technischen Services vor Ort sind Teil der noch im Aufbau befindlichen Facility Management-Gruppe.
Die NSPs der NAMA Facility decken eine große Bandbreite von Klimaschutzmaßnahmen in verschiedenen Ländern und Sektoren ab.
The NAMA Facility's NSPs cover a wide range of mitigation actions across a diverse range of countries and sectors.Im März 2000wurde er zum Leiter der Abteilung Gemeinsame Dienste und Facility Management im Generalsekretariat der Bank ernannt.
From March 2000 onwards,Agustín Auría was Head of the Common Services and Facilities Management Division within the EIB's General Secretariat.Als Facility Manager sind Sie auf strategischer Ebene eine inspirierende FÃ1⁄4hrungskraft und ein Sparring-Partner.
As a facility manager you are Anglia Crown hat einen Fünf-Jahres-Vertrag mit Facility Service Provider ISS Healthcare, im Wert von geschätzten 30 Mio.
Anglia Crown has won a five-year contract with facilities service provider ISS Healthcare, in a deal worth an estimated £30m.Die Fachabteilung Organisation undzentrale Dienstleistungen bietet ein umfassendes Leistungsangebot rund um das Thema Campus und Facility Management an. Unter anderem:… more.
The Organisation andCentral Services department provides a comprehensive service offer for campus and facilities management, including:… more.Schauen Sie in die Dokumentation, um zu erfahren, wodurch Sie facility und level ersetzen können; sie sollten nicht wörtlich übernommen werden.
See the documentation for what to use in place of facility and level they should not be entered verbatim like this.Global Environment Facility, eine selbstständige Organisation die finanzielle Mittel für Umweltprojekte in Entwicklungsländern zur Verfügung stellt.
Global Environment Facility, an independent financial organization that provides funding for environmental projects in developing countries.Alle Forschungsgruppen des Biozentrums können den Service der Facility nutzen und sich für anstehende Versuche beraten lassen.
All research groups at In diesem Fall muss der Facility Manager bei der Suche nach fehlenden Spezifikationen oder Daten alles auf den Kopf stellen, um Fehler zu korrigieren.
If this happens, the facilities manager(FM) must search high and low for missing specs or data to try to correct errors.Versicherungen können heute meist nicht erkennen, was vom Eigentümer, vom Facility Manager, vom Mieter abgesichert ist, ob es Doppelungen oder Defi- zite gibt.
Of- ten insurance providers can't tell what is in-sured by Sie sind unabhängig und allen Forschungsgruppen des Hauses zugänglich, und werden von Expertinnen und Experten auf dem jeweiligen Gebiet,sogenannten Service and Facility Leaders(SFLs), geleitet.
They are independent of any research groups including Directors and are led by highly experienced andmotivated Services& Facilities Leaders SFLs.Im Mai 2008 startete sie dann bei EUROGATE,zunächst als Mitarbeiterin im Leitstand des Profitcenters Facility Management, ab Juli 2010 in der GeschäftsfÃ1⁄4hrung von EUROGATE Technical Services.
She started working at EUROGATE in May 2008,initially as an employee in Einerseits die EU-regulierten Märkte und andererseits die von den Börsen selbst regulierten Märkte als multilaterales Handelssystem engl.multilateral trading facility,"MTF.
First, there are the EU-regulated markets and, second, there are markets regulated by the stock exchanges themselves andoperated as multilateral trading facilities MTF.Mit der Etablierung neuer Technologie-Plattformen wie der Proteomics, Imaging,FACS und Biophysics Core Facility wurde das Biozentrum mit einem neue, besonderen«Asset» ausgestattet.
The establishment of new technology platforms, such as the Proteomics, Imaging,FACS and Biophysics Core Facilities, has become a special asset of the Biozentrum.Facility Manager /Hausmeister/ Wenn in einer Anzeige Facility Manager gesucht wird, dann versteht man darunter Leiter der Betriebsführung in einem Gebäude oder Bürohaus.
Architekturmanagement erstreckt sich zwischen dem Management des Design-Prozesses, Bau- und Projektmanagement bis hin zu Facility Management von Gebäuden im Einsatz.
Architectural management extends between the management of the design process, construction, and project management, through to facilities management of buildings in use.Im Rahmen seiner Tätigkeit beim Facility Management betreut Herr Robanser die frei zugänglichen Kopierer und ist für den Transport der Hauspost zwischen den Gebäuden am Standort Graz-West zuständig.
His duties for the Facility Management department include taking care of Dieser Kurs bereitet Sie auf eine Karriere in der Gebäudetechnik in Bereichen wie Design und Bau, Contracting, Beratung,Energiemanagement und Facility Management vor.
This course will prepare you for a career in the building services engineering industry in areas such as design and build, contracting, consultancy,energy management, and facilities management.Facility Manager von Morgen unterstützen nicht nur die Kernprozesse eines Unternehmens, sie tragen dazu bei, dass erfolgsorientiert und nachhaltig strategische Unternehmensziele erreicht werden.
The facility managers of tomorrow will not only support core business processes, but also lay Die Studierenden werden eine Expertise in Sportmarketing, Finanzierung, Eventförderung und Organisation,Kommunikation, Facility Management und der Entwicklung von Sport Branding entwickeln.
Students will develop an expertise in sports marketing, financing, event promotion and organization,communication, facilities management and the development of sports branding.Die EIB unterstützt KMU und Kleinstunternehmen in Ostafrika über die Mikrofinanzfazilität für die Länder der Ostafrikanischen Gemeinschaft unddie Private Enterprise Finance Facility.
The European Investment Bank is committed to supporting SMEs and micro enterprises in the East African region through the East African Microfinance andPrivate Enterprise Finance Facilities funded by the Bank.Als Facility Management Unternehmen werden unseren Mitarbeitern und beauftragten Partnern während der Ausübung der Aufgaben geschäftliche und technische Informationen bekannt, die für unsere Auftraggeber einen unschätzbaren Wert haben.
Being a facility management company means that, while providing their works, our colleagues and accredited partners get hold of invaluable business and technical information.
