What is the translation of " FAILOVERCLUSTER " in English?

• failover cluster
• failover clusters

Examples of using Failovercluster in German and their translations into English

So fügen Sie einem Failovercluster Speicher hinzu.
To add storage to a failover cluster.

Weitere Informationen finden Sie unter Grundlegendes zu den Anforderungen für Failovercluster.
For more information, see Understanding Requirements for Failover Clusters.

So fügen Sie einem Failovercluster einen Server hinzu.
To add a server to a failover cluster.

Lesen Sie die Details zu Netzwerken unter Grundlegendes zu den Anforderungen für Failovercluster.
Review the details about networks in Understanding Requirements for Failover Clusters.

Beim zugrunde liegenden Dienst, der Failovercluster unterstützt, handelt es sich um den Clusterdienst.
The underlying service that supports failover clusters is the Cluster service.

Sie können die Tests für eine Gruppe von Servern und Speichervorrichtungen ausführen, bevor oder nachdem Sie sie als Failovercluster konfigurieren.
You can run the tests on a set of servers and storage devices either before or after you have configured them as a failover cluster.

Wenn Sie Failovercluster verwenden, können zwei Volumes auf demselben Datenträger nicht als Vergleichsbereichspeicher verknüpft werden.
If you are using failover clusters, two volumes on the same disk cannot be associated for diff area storage.

Eine vollständige Liste der Anforderungen für einen Failovercluster finden Sie unter Grundlegendes zu den Anforderungen für Failovercluster.
For a full list of the requirements for a failover cluster, see Understanding Requirements for Failover Clusters.

Mit Systemkonfigurationstests werden die ausgewählten Server analysiert, um zu bestimmen, ob sie für die gemeinsame Verwendung in einem Failovercluster richtig konfiguriert sind.
System configuration tests analyze the selected servers to determine whether they are properly configured for working together in a failover cluster.

Mithilfe eines Zugriffspunkts können Sie einen Failovercluster verwalten oder mit einem Dienst oder einer Anwendung im Cluster kommunizieren.
You use an access point to administer a failover cluster or to communicate with a service or application in the cluster..

Failovercluster bieten vor allem eine hohe Verfügbarkeit. Der Netzwerklastenausgleich bietet Skalierbarkeit und erhöht gleichzeitig die Verfügbarkeit webbasierter Dienste.
Failover clusters primarily provide high availability; Network Load Balancing provides scalability and at the same time helps increase availability of Web-based services.

Die DFS-Replikation in Windows Server 2008 R2 bietet nun die Möglichkeit, einen Failovercluster als Mitglied einer Replikationsgruppe hinzuzufügen.
DFS Replication in Windows Server 2008 R2 now includes the ability to add a failover cluster as a member of a replication group.

Wenn Sie einen Failovercluster sichern, können Sie die Clusterkonfiguration, die Daten auf gruppierten Datenträgern oder beides sichern.
When you back up a failover cluster, you can back up the cluster configuration, the data on clustered disks, or both.

Details finden Sie unter Vorbereiten von Hardware vor dem Überprüfen eines Failoverclusters und Grundlegendes zu den Anforderungen für Failovercluster.
For details, see Prepare Hardware Before Validating a Failover Cluster and Understanding Requirements for Failover Clusters.

Sie können einem Failovercluster Speicher hinzufügen, nachdem Sie diesen Speicher(durch Änderung von LUN-Masking oder -Zonen) für alle Clusterknoten verfügbar gemacht haben.
You can add storage to a failover cluster after exposing that storage to all cluster nodes by changing LUN masking or zoning.

Sie können einen Dienst oder eine Anwendung für hohe Verfügbarkeit konfigurieren, indem Sie einen Assistenten ausführen, mit dem die entsprechenden Einstellungen in einem Failovercluster erstellt werden.
You can configure a service or application for high availability by running a wizard that creates the appropriate settings in a failover cluster.

Außer den Anforderungen im Hinblick auf Speicher in einem Failovercluster gibt es keine besonderen Hardwareanforderungen allerdings ist für freigegebene Clustervolumes NTFS erforderlich.
There are no special hardware requirements beyond what is already required for storage in a failover cluster although Cluster Shared Volumes require NTFS.

Auf einem Server, auf dem eine Windows-Version ausgeführt wird, die älter als Windows Server 2008 R2 ist, müssen Sie replizierte Ordner für Failovercluster im lokalen Speicher eines Knotens platzieren.
On a server that is running a version of Windows older than Windows Server 2008 R2, locate replicated folders for failover clusters in the local storage of a node.

In einem Failovercluster können Sie einen virtuellen Computer für hohe Verfügbarkeit konfigurieren, indem Sie einen Assistenten ausführen, mit dem die entsprechenden Einstellungen erstellt werden.
In a failover cluster, you can create configure a virtual machine for high availability by running a wizard that creates the appropriate settings.

Der Namespace kann sich jedoch auf einem Server befinden, der auch als Knoten in einem Failovercluster fungiert, wenn Sie den Namespace so konfigurieren, dass nur lokale Ressourcen auf diesem Server verwendet werden.
However, you can locate the namespace on a server that also functions as a node in a failover cluster if you configure the namespace to use only local resources on that server.

Nachdem Sie einen Failovercluster erstellt haben, besteht der nächste Schritt normalerweise darin, den Cluster so zu konfigurieren, dass ein bestimmter Dienst oder eine bestimmte Anwendung unterstützt wird.
After you have created a failover cluster, the next step is usually to configure the cluster to support a particular service or application.

Zum Anzeigen oder Verwalten von Replikationsgruppen, die schreibgeschützte replizierte Ordner oder Mitglieder enthalten, die Failovercluster sind, müssen Sie die Version von DFS-Verwaltung verwenden, die Windows Server 2008 R2 beigefügt ist.
To view or manage replication groups that contain read-only replicated folders or members that are failover clusters, you must use the version of DFS Management that is included with Windows Server 2008 R2.

Wenn ein Datenträger, den Sie in einem Failovercluster verwenden, ausfällt, können Sie Reparieren(auf der Registerkarte Allgemein der Eigenschaftenseite) verwenden, um einen anderen Datenträger zuzuweisen.
If a disk that you are using in a failover cluster has failed, you can use Repair(on the General tab of the Properties sheet) to assign a different disk.

Hinzufügen von Speicher für einen geclusterten Dienst oder eine geclusterte Anwendung Informationen dazu, wie Sie dem Cluster einen Datenträger so hinzufügen können, dass der Datenträger für das Hinzufügen zu einem geclusterten Dienst oder einer geclusterten Anwendung verfügbar ist, finden Sie unter Hinzufügen von Speicher zu einem Failovercluster.
Add Storage for a Clustered Service or Application For information about adding a disk to the cluster itself, so that the disk is available for adding to a clustered service or application, see Add Storage to a Failover Cluster.

Ihre Auswahl von Clustertechnologien(Failovercluster oder Netzwerklastenausgleich) hängt vor allem davon ab, ob die von Ihnen ausgeführten Anwendungen einen In-Memory-Langzeitzustand aufweisen.
Your choice of cluster technologies(failover clusters or Network Load Balancing) depends primarily on whether the applications you run have long-running in-memory state.

Wenn Sie nur einem bestimmten geclusterten Dienst oder einer geclusterten Anwendung Speicher hinzufügen(dabei fügen Sie nicht dem gesamten Failovercluster einen völlig neuen Speicher hinzu), finden Sie entsprechende Informationen unter Hinzufügen von Speicher für einen geclusterten Dienst oder eine geclusterte Anwendung.
If you are only adding storage to a particular clustered service or application(not adding entirely new storage to the failover cluster as a whole), see Add Storage for a Clustered Service or Application.

Auf allen Servern in einem Failovercluster muss entweder die x64-baierte Version oder die Itanium-basierte Version von Windows Server 2008 R2 ausgeführt werden auf Knoten mit einem einzigen Failovercluster können keine unterschiedlichen Versionen ausgeführt werden.
All the servers in a failover cluster must either run the x64-based version or the Itanium architecture-based version of Windows Server 2008 R2 nodes within a single failover cluster cannot run different versions.

Bevor Sie den Assistenten zum Überprüfen einer Konfiguration für einen Failovercluster ausführen, müssen Sie bestimmte Vorbereitungen treffen, beispielsweise die für den Cluster erforderlichen Netzwerke und Speicher anschließen.
Before running the Validate a Configuration Wizard for a failover cluster, you should make preparations such as connecting the networks and storage needed by the cluster..

Wenn Sie ein allgemeines Skript in einem Failovercluster konfigurieren, wird die Möglichkeit, dass die Clustersoftware genau auf den Zustand der Anwendung reagiert, durch das Skript bestimmt.
When you configure a Generic Script in a failover cluster, the ability of the cluster software to respond with precision to the state of the application is determined by the script.

Wenn der Speicher jedoch noch nicht dem Failovercluster hinzugefügt wurde, müssen Sie dem Cluster zuerst den Speicher hinzufügen, damit Sie den Speicher einem geclusterten Dienst oder einer geclusterten Anwendung im Cluster hinzufügen können.
However, if the storage has not already been added to the failover cluster itself, you must first add the storage to the cluster before you can add the storage to a clustered service or application within the cluster.

How to use "failovercluster" in a German sentence

Failovercluster verwendet nicht mehr die NTLM-Authentifizierung.

Failovercluster werden nicht mehr NTLM-Authentifizierung verwenden.

Erstellen Sie den Knoten im Failovercluster neu.

Für Failovercluster können Sie beide Datenträgertypen verwenden.

Failovercluster bieten vor allem eine hohe Verfügbarkeit.

Failovercluster unterstützen ISATAP (Intra-Site Automatic Tunnel Addressing Protocol).

Ich habe verschiedene Datenträger bei meinem Failovercluster implementiert.

Failovercluster konnte aufgrund eines mysteriösen IP-Konflikts nicht failover werden?

Zudem unterstützen Failovercluster verbesserte Methoden zur Datenträgersuche und -wiederherstellung.

In R2 werden zusätzlich Windows PowerShell-Cmdlets für Failovercluster unterstützt.

How to use "failover cluster, failover clusters" in an English sentence

there are failover cluster related only log ?

Windows Server 2008 failover clusters no longer use multicast traffic to communicate.

You create a failover cluster named Cluster1.

DHCPD failover clusters are very simple.

You deploy a new failover cluster named Cluster2.

You cannot use Failover Cluster Manager.

You have two failover clusters named Cluster1 and Cluster2.

Installed the Failover Cluster feature on each.

What Are Hyper-V VM Failover Cluster Group Sets?

Uninstalls (destroys) a failover cluster managed by VMM.