What is the translation of " FALSCHEN BART " in English?

• false beard
• fake beard
• fake mustache
• fake moustache

Examples of using Falschen bart in German and their translations into English

Ich habe keinen falschen Bart.
I don't have a fake mustache.

Einen falschen Bart und einen Topf voll Schminke?
A fake moustache and a stick of greasepaint?

Tom nahm sich den falschen Bart ab.
Tom removed his fake beard.

Der Pater nimmt seinen falschen Bart und seine Perücke ab und offenbart sich als Graf Oetsch, der nunmehr seine Unschuld beweisen kann.
The Father takes his false beard and his wig off, revealing himself as Count Oetsch who now can justify his innocence.

Ich könnte einen falschen Bart tragen.
I might be wearing a false beard.

In der Tat er behauptet, dass er erst um einen Bart zu spielen, die Teil von König Claudius in"Hamlet", da er nicht wie das Tragen eines falschen Bart.
In fact he claims that he first grew a beard to play the part of King Claudius in Hamlet since he didn't like wearing a false beard.

Nur könnte ich einen falschen Bart tragen.
Except you forget I may be wearing a false beard.

Und er schilderte, daß er einen falschen Bart inmitten der Kleider von Soldaten fand, die von einem Überfall auf ein Dorf zurückgekehrt waren, wo später 28 Zivilisten geköpft aufgefunden wurden;
And he claimed that he found a false beard amid the clothing of soldiers who had returned from a raid on a village where 28 civilians were later found beheaded;

Nein, du kriegst einen falschen Bart.
I'm kidding. I will get you a fake moustache.

Werde mit dem falschen Bart zum Gentleman der alten Schule.
Become the false beard to gentleman of the old school.

Oder man konnte es als einen falschen Bart verwenden.
Or you could use it as a fake moustache.

Meine Meinung: Sie können seltsame und bizarre, aber dennoch realistisch aussehende Aliens erschaffen- aber sie schaffen es nicht, einen falschen Bart zu kreieren, der echt aussieht.
My Opinion: They can make weird and strange yet realistic looking aliens- but they cannot make a false beard that looks real.

Ich erkenne Sie unter dem falschen Bart und der großen Nase.
I recognise you behind that phoney beard and that big nose.

Er schüttelt sie ab, biegt in eine Gasse ein, auf der anderen Seite stößt er auf einen Marktplatz, legt Schal und falschen Bart an, mischt sich unter ein paar Mönche.
He manages to shake them off, pops into a little alley, gets out on the other side, finds a crowded little marketplace, puts a scarf around his head, a fake beard, blends in with a group of monks walking by.

Eines Abends lieh sich Stewart eine RAF-Uniform, klebte sich einen falschen Bart auf und war Ronald Colman wie aus dem Gesicht geschnitten.
One night, Stewart borrowed an RAF uniform put on a fake mustache and became the spitting image of Ronald Colman.

Ich fragte ihn das, weil er kurz zuvor einen falschen Bart getragen hatte.
I asked him that because he had recently used a false beard.

Aber ehrlich gesagt, freut es mich am meisten, einen falschen Bart tragen zu können.
But to be honest, what I enjoy most of all is the infinite pleasure of wearing a fake beard.

Das vollständige Ausmaß dieser Verwirrung hatte ich nicht verstanden, bis ich in dem Laden einen falschen Bart gekauft habe und ihn auf das Porträt von Simeon Lee im Wohnzimmer klebte.
The extent of his disorientation did not fully dawn upon me until I purchased from the village shop the false moustache and attached it to the portrait of Simeon Lee in the sitting room.

Das ist ein falscher Bart, oder?
That's a fake beard, isn't it?

Und dann war da dieses Make-up-Kästchen... und ein falscher Bart.
And there was a make up kit... and a fake beard.

Als lustiger Faschingsbart ist falsche Bart mit Gummizug unschlagbar.
Especially when it comes to your appearance in no time to change are false beards unbeatable.

Falscher Bart als Kostümzubehör für Neandertaler, Hipster, Gentleman.
Bad beard as a costume accessory for Neanderthals, hipsters, gentlemen.

Ein falscher Bart und ein dämlicher Anzug.
It's a fake beard and a dumb suit.

Sein falscher Bart kann mich auch nicht täuschen!
I'm not fooled by his false beard!

Falsche Bärte sind auf Kostümpartys jeder Art immer der Renner.
False Beards are always costume parties any kind of Renner.

Wir sagten doch, falsche Bärte und Nasen und so.
We said false whiskers and fake noses and so on.

Falsche Bärte wie den weißen Vollbart gibt es als Kostümzubehör in unzähligen Varianten.
False beards like the white beard is available as a costume accessory in countless variations.

Und sie trug falsche Bärte und Männerornate, um ihnen zu helfen, in die andere Richtung zu schauen.
And she wore a fake beard and men's regalia to help them... look the other way, as it were.

Jetzt können Sie diese tollen falschen Bärte(6er Pack) kaufen und auf der nächsten Party alle überraschen!
Now you can get these funny fake moustaches(pack of 6) and surprise everyone at your next party!

Die falschen Bärte aus Kunst-oder Echthaar verändern dein Aussehen je nach Form und Farbe des Bartes..
The false beards of synthetic or real hair change your appearance, depending on the shape and color of the beard..