What is the translation of " FIDDLER " in English?

• fiddler
• fiddlers

Examples of using Fiddler in German and their translations into English

Schwanz fiddler pony mit seine freund.
Dick fiddler bangs with his boyfriend.

Mit der Zeit wurde er als Fiddler berühmt.
In time he became renowned as a fiddler.

Dieses Jahr kommt unser Fiddler wieder zu Valdres- weil er etwas Gutes tun will.
This year, the fiddler is coming again to Valdres- to do good.

Der Rhythmus vom Slip Jig wird durch"Hardiman the Fiddler"(464 kB) repräsentiert.
The rhythm of a slip jig is presented by"Hardiman the Fiddler" 464 kB.

Tragt Fiddler als Systemproxy im IE ein und den echten Proxy in Fiddler.
Use Fiddler as proxy in your IE and enter your real Proxy in Fiddler.

Es ist wahrscheinlich meine Premiere bei der Show als Fiddler, zusammen mit Tricia Hutton.
It would probably be my first night performing with the show as a fiddler along with Trisha Hutton.

Silbermedaille mit der Arbeit„Fiddler“, Goldmedaille und vor allem der Raum mit der Arbeit„Lesen und Phantasie“.
Silver Medal with the work"Violinist", and Gold Medal with special mention of the Hall with the work"reading and imagination.

Bei dem Playback- Karaoke Song"Anatevka" handelt es sich um ein professionelles Playback im Stil des genannten Künstlers Fiddler On The Roof.
Bei dem Playback- Karaoke Song"Sunrise Sunset" handelt es sich um ein professionelles Playback im Stil des genannten Künstlers Fiddler On The Roof.

Der Jude grinst ihn- genau wie der Fiddler auf dem Dach- mit nettem, verständnisvollem Lächeln an, und entblößt seine Fangzähne.
The Jew smiles at him with a kind, understanding smile straight from Fiddler on the Roof and bares his fangs.

Serge wusste sie nicht und legte den Hörer beiseite, um Gary Modler zu fragen, der einen Schubkarren Ecke Fiddler Street hatte.
Serge couldn't remember it and left the phone off the hook while he stepped outside to ask Gary Modler who looked after a barrow on the corner of Fiddler Street.

Dein Fiddler and Boy Doing Jig Kunstdruck ist individuell für Dich handgefertigt, unter Anwendung einer optimisierten digitalen Technologie.
Your Fiddler and Boy Doing Jig Canvas Print is individually hand-made, using sophisticated digital technology.

Bei dem Playback- Karaoke Song"Sabbath Prayer" handelt es sich um ein professionelles Playback im Stil des genannten Künstlers Fiddler On The Roof.
Bei dem Playback- Karaoke Song"Tradition" handelt es sich um ein professionelles Playback im Stil des genannten Künstlers Fiddler On The Roof.

Zu dem Zweck gründete sie die Fiddler of Catan, eine Gruppe welche sich dem Ziel verschrieben hat, Catanische Musik der weiten Welt näher zu bringen.
She thus created the Fiddlers of Catan, a group dedicated to introducing Catanian music to the greater world.

Das drittbeste von 99: Serras gesehen beim Tønder Festival Serras ist eine spannende neue dänische Band um den gut bekannten jungen Fiddler Harald Haugaard.
The third best of 99: Serras seen at Tønder Festival Serras are an exciting new Danish band around the well-known young fiddler Harald Haugaard.

Tools wie Fiddler können den Datenverkehr zwischen Receiver für Web-Sites und StoreFront-Diensten nicht erfassen, wenn das Loopback auf On gesetzt ist.
Tools like Fiddler cannot capture the traffic between Receiver for Web and StoreFront Services if loopback is set to On.

Jörg Hansert ist ein Multiinstrumentalist, aber vor allem ein hochtalentierter Fiddler, der auch Mitglied verschiedener anderer Bands ist.
Joerg Hansert from the German side of the great river Rhine, is a multi-instrumentalist, but above all a highly talented fiddler, and is also a member of various other bands.

Der Fiddler ist ein von Fischern inspirierter Mützen-Stil mit geschwungener Krempe, gravierten Knöpfen und geflochtener Zierleiste Von der Marke Brixton; Metall-Logo auf der Seite.
The Fiddler is a fisherman inspired slouch style with a curved brim, engraved buttons and a plaited trim from the brand Brixton.

Heute gibt es die zweite Folge der Track-by-Track-Serie, in der Sänger Jonne, Fiddler Tuomas sowie Akkordeonist Sami über die neuen Songs sprechen. Details.
Today, the band has published part 2 of a track-by-track series, in which vocalist Jonne, fiddler Tuomas, and accordionist Sami reveal more details about the new songs.

Karriere ==Vernon Fiddler begann seine Karriere als Eishockeyspieler bei den Kelowna Rockets aus der Western Hockey League, für die er von 1997 bis 2000 spielte.
Playing career==Undrafted, Fiddler played in the Western Hockey League with the Kelowna Rockets and the Medicine Hat Tigers before turning pro in 2001.

Neben den beiden Toren von Roussel, Dallas habe auch Drei-Punkt-Nächte von Eakin und Garbutt und je zwei Punkte von der linken Außenbahn Erik Cole und Vernon Fiddler Zentrum.
Besides the two goals from Roussel, Dallas also got three-point nights from Eakin and Garbutt and two points each from left winger Erik Cole and center Vernon Fiddler.

Von anderen Cafés in Den Haag unterscheidet sich The Fiddler durch die große Auswahl an Bieren- mehr als 200- und die hauseigene Mikrobrauerei, in der traditionelles englisches Bier gebraut wird.
The Fiddler distinguishes itself from other cafés in The Hague by its huge selection of beers- over 200- and its own microbrewery where traditional English beer is brewed.

In seiner 20-jährigen Karriere musizierte Randolph mit Plan B, Herbie Hancock, SK Shlomo, Will I am, aber auch mit Maceo Parker, Amp Fiddler, Grace Jones, Jazzanova, Angelique Kidjo und vielen andern.
In a career spannin over two decades, Matthews has worked with Plan B, Herbie Hancock, SK Shlomo, Will I am, but also Maceo Parker, Amp Fiddler, Grace Jones, Jazzanova, Angelique Kidjo, to mention a few.

Mean Fiddler hat uns informiert, daß aus Verwaltungsgründen das JLBJH Konzert im HMV Picture House in Edinburgh am 18. Oktober auf den 17. Oktober vorverlegt werden musste.
Mean Fiddler have informed us that due to an administrative reasons, the JLBJH concert at the HMV Picture House in Edinburgh on October 18th has had to be brought forward by a day to October 17th.

Die Lizenzaktivierung sollte scheitern; dann gehen Sie wieder zu Fiddler, wählen dort"File" und dann"All Sessions" bitte dabei einen leicht zu findenden Ort wie Desktop oder Eigene Dokumente angeben.
After your license fails to activate, go back to Fiddler, then go to"File", then"Save", and select"All Sessions" please save it somewhere easy to find, such as your desktop or My Documents folder.

Neben einem bodenständigen Jim Reeves stellt diese Edition eine Vielzahl legendärer Musiker wie die Steelgitarristen Bobby Garrett, Jimmy Day und Speedy West, den Pianisten Floyd Cramer, die Fiddler Big Red und Little Red Hayes sowie Harold Hensley und viele andere mehr vor.
Heard alongside Reeves at his earthiest in this collection are a number of legendary musicians such as steel guitarists Bobby Garrett, Jimmy Day and Speedy West, pianist Floyd Cramer, fiddlers Big Red and Little Red Hayes and Harold Hensley, and many others.

Richard Wood aus Prince Edward Island, Canada; verrückter Fiddler und Stepdancer, der auch mal mitten im Konzert von der Bühne rennt, um im Publikum einen Steptanz einzulegen- all das während er weiter Fiddle spielt!
Richard Wood from Prince Edward Island, Canada; crazy fiddler and step dancer, running sometimes in concerts down from the stage into the audience to have a short step dance- all this while playing fiddle!

Die erste Hälfte der Scheibe bleibt in einem ziemlich konventionellen Folk-Modus verwurzelt, mit einem schönen Cover von Bob Dylans'Tomorrow Is a Long Time'(eine der wenigen Solo-Stimmen von Fiddler Sara Watkins) und'Jealous of the Moon' zusammen mit den Jayhawks' Gary Louris.
The disc's first half stays rooted in a fairly conventional folk mode, with a lovely cover of Bob Dylan's'Tomorrow Is a Long Time'(one of the few solo vocal turns from fiddler Sara Watkins) and'Jealous of the Moon' co written with the Jayhawks' Gary Louris.

Verstärkt wird seine Band durch den Drummer Jay Miller und den Fiddler Henry Hample, ein New Yorker, der sich so vehement für die Cajun-Kultur begeistern konnte, dass er sein Leben neu ordnete, nach Louisianas zog, dort ein Cajun-Girl heiratete und nun mittendrin steht in der Szene.
The band is reinforced by the band's drummer Jay Miller and the fiddler Henry Hample, a New Yorker, who was so deeply inspired by the Cajun culture that he started his life all over, moved to Louisiana, married a Cajun girl, and is now smack in the middle of the scene.

Titelliste=="Isn't It So"(Stills)- 3:14"Everybody's Talkin'"(Fred Neil)- 3:20"Just Isn't Like You"(Stills)- 2:01"In My Life"(John Lennon/Paul McCartney)"The Ballad Of Hollis Brown"(Bob Dylan)- 3:00"Singin' Call"(Stills)- 2:20"The Right Girl"(Stills/Pogue)- 2:54"Blind Fiddler Medley"- 4:37 *I.
Track listing=="Isn't It So"(Stills)- 3:14"Everybody's Talkin'"(Fred Neil)- 3:20"Just Isn't Like You"(Stills)- 2:01"In My Life"(John Lennon, Paul McCartney)- 2:10"Ballad of Hollis Brown"(Bob Dylan)- 3:30"Singin' Call"(Stills)- 2:20"The Right Girl"(Stills/Pogue)- 2:54"Blind Fiddler Medley"- 4:37*"The Blind Fiddler" Trad.

Bevor Mutters Familie ein Klavier in Kap Breton hatte, lernte sie die Rhythmen auf einem Stück Brett zu spielen, und die Fiddler würden alle zusammen kommen, um an einem kalten Winterabend zu spielen, und Mutter würde auf diesem Brett herumklopfen, als sie also ein Klavier kauften, kauften sie es in Toronto und ließen es per Zug und Pferd nach Hause bringen, mit einem Pferd und Schlitten bis zum Haus.
Before Mom's family had a piano in Cape Breton, she learned to play the rhythms on a piece of board, and the fiddlers would all congregate to play on the cold winter's evenings and Mom would be banging on this board, so when they bought a piano, they bought it in Toronto and had it taken by train and brought in on a horse, a horse and sleigh to the house.