What is the translation of " FILTERHALTER " in English?

• filter holder
• portafilter
• fi lter holder
• ilter holder
• filterholder
• portafi lter
• filter holders
• filter-holder

Examples of using Filterhalter in German and their translations into English

Setzen Sie den Filterhalter in die Maschine.
Place the filter in the machine.

Reduzieren Sie die Kaff eemenge im Filterhalter.
Reduce the quantity of coff ee in the fi lter holder.

Im Filterhalter sind knackende Geräusche zu hören.
Crackles are heard in the filter holder.

Iv. Entfernen Sie die Filterhalter& Sieb.
Iv. Remove the strainer holder& strainer.

Den Filterhalter aus der Maschine herausnehmen und.
Remove the filter-holder of the machine and.

Dampf bildet sich unter dem Filterhalter Abb. C-8.
Steam builds up under the ilter holder Fig. C-8.

Den Filterhalter von der Ausflußgruppe entfernen.
Remove the filter holder from the supply group.

Prüfen Sie, ob alle 4 Filterhalter eingerastet sind.
Check that all 4 filter holders are snapped into position.

Filterhalter in Gerät einsetzen und verrasten.
Insert the filter holder into the appliance and lock it.

Setzen Sie den Filterhalter korrekt ein Kap. 5.
Insert the Portafi lter correctly section 5.

Sammelmedium: 80 mm Rundfilter in Einwegeinheiten oder Filterhalter.
Mm circular filters in disposable units or filter holders.

Sie können den Filterhalter 6 zum Reinigen abnehmen.
You can remove the filter holder 6 for cleaning.

Ter über einen Mülleimer und trennen Sie dann das Filterelement vom Filterhalter.
Dustbin and then separate the filter element from the holder.

Schnellkupplung am Filterhalter für einfache Einfügung.
Quick coupling on the filter holder for easy insertion.

Den Filterhalter mit einer Bewegung von 45 nach links in die Maschine einsetzen.
Insert the fi lter holder into the machine with a 45 movement towards the left.

Warmhalteplatte, Filter und Filterhalter sind nach der Benutzung heiß!
The hotplate, fi lter and fi lter holder are hot after use!

Der Filterhalter wurde nicht korrekt in die Brühgruppe eingesetzt.
The Portafi lter is incorrectly inserted in the brew unit.

Alle Teile für Gruppe Magneventile- Filterhalter appia Modell Appia Original SIMONELLI.
Find all parts for Group solenoid valve- portafilter appia of the model Appia of origin SIMONELLI.

Der Filterhalter kann an seinem Henkel aus dem Automaten entnommen werden.
The fi lter holder can be removed from the machine by its handle.

Automatischer Filterwechsel, Magazin für 15 Filterhalter; Filterdurchmesser 150 mm.
Automatic filter change, Magazine for 15 filter holders, filter diameter 150 mm.

Nachdem der Filterhalter auf das System platziert ist.
After placing the filtermembrane onto the analyzing system.

Den Filterhalter(Abb. 01; Pos. 7) von der Ausflußgruppe entfernen.
Remove the filter holder(Fig. 01; pos. 7) from the supply group.

Alle Teile für Filterhalter s3 Modell S3 Original SPAZIALE.
Find all parts for Portafilter s3 of the model S3 of origin SPAZIALE.

Siehe Filterhalter; Es ist ein Ort wo Kaffee Körner positioniert sind.
See the filter holder; it is a place where coffee grains are positioned.

Lassen Sie Filter und Filterhalter abkühlen, bevor Sie sie berühren.
Let the fi lter and fi lter holder cool down before you touch them.

Abb. 12- Den Filterhalter von links nach rechts drehen, bis er blockiert.
Fig.12- Turn the Portafi lter from left to right until it locks in place.

Alle Teile für Gruppe- Filterhalter appia ii Modell Appia ii Original SIMONELLI.
Find all parts for Group- portafilter appia ii of the model Appia ii of origin SIMONELLI.

Zum Reinigen des Filterhalters den Griff anheben und den Filterhalter herausnehmen.
To clean the fi lter holder, lift up the handle and remove the fi lter holder.

Für Modelle mit einstellbarem Filterhalter: Vor dem Entleeren den Filterhalter in die geschlossene Position bringen.
For models with adjustable filter-holder; Move the slide to closed position prior to emptying.