What is the translation of " FINANZIERT WIRD " in English?

• is financed
• is funded
• is being funded
• is paid
• funding
• are financed
• are funded
• was financed
• be financed
• was funded
• be funded

Examples of using Finanziert wird in German and their translations into English

Wie und von wem die Anlageforschung finanziert wird;
How research is paid for, and by whom.

Finanziert wird durch Geld- und Sachspenden.
Finances are provided by donations of money and donations.

Ein System, das aus Eigenmitteln aus Steuern finanziert wird.
A system financed by tax-based resources.

Finanziert wird die Kampagne von der Europäischen Kommission.
The European Commission finances the campaign.

Wichtig ist es auch, dass ein europäischer Mehrwert finanziert wird.
It is also important to fund European added value.

Finanziert wird das System weiterhin von Versicherten und Arbeitgebern.
The system will be funded by the insured and the employers.

Zinszahlungen, wenn die Anlage über ein Darlehen finanziert wird.
Interest payments, if the system is financed using a loan.

Finanziert wird das Projekt«whatsalp youth» vom EU-Programm Erasmus.
The project whatsalp youth is being financed by the EU-program Erasmus.

Bei uns wird sehr viel davon gesprochen, wie die Erweiterung finanziert wird.
We speak a lot about how enlargement should be financed.

Finanziert wird es durch das Leonardo Da Vinci Programm von der Europäischen Kommission.
It's funded by the Leonardo da Vinci Programme from the European Commission.

Vor allem müßten wir auch klären, wie so ein Programm finanziert wird.
Above all, we must determine how this kind of programme would be financed.

Finanziert wird diese humanitäre Soforthilfe aus den dafür bereitstehenden Haushaltstiteln.
These are financed from existing budgets for humanitarian emergency relief aid.

Umso mehr, als diese Arbeit ja zum Großteil aus Steuergeldern finanziert wird.
Even more so, since most of this work is financed by taxpayers' money.

Finanziert wird die Rücknahme und Verwertung durch die Abfüller und Vertreiber von Beizmitteln.
Recovery and recycling are funded by those who fill and sell seed dressings.

Der EAGFL¡st der Fonds, mit dem die gemeinsame Agrarpolitik(GAP) finanziert wird.
The EAGGF is the Fund which finances the common agricultural policy CAP.

Finanziert wird der Aufenthalt von der Reinhard-Frank-Stiftung unter Beteiligung der KIT-Stiftung.
The internships are funded by the Reinhard-Frank Foundation via the KIT Foundation.

Das Gutscheinsystem beinhaltet, dass die Hochschulbildung anders finanziert wird.
The voucher system implies that higher education will be funded differently.

Finanziert wird das Projekt sowohl von Staat und Stadt als auch von privaten Investoren.
The project is being funded by the government and city council as well as by private investors.

Das heißt, dass die Unterstützung, die ich erhalte,vom Europäischen Sozialfonds finanziert wird.“.
Thismeans that the European Social Fund is financing thishelp for me.”.

Finanziert wird das Projekt von der Interamerikanischen Entwicklungsbank und der Stiftung Safe the Children.
It's funded by the Inter-American Development Bank and the foundation Save The Children.

Bitte informieren Sie die Schule darüber, dass die Anschaffung von den FRIENDS finanziert wird.
Please inform the school that the purchase will be financed by the FRIENDS.

Finanziert wird das Projekt in den kommenden Jahren durch die Ertüchtigungsinitiative der Bundesregierung.
The project will be financed in the coming years by the Federal Government's empowerment initiative.

Der Markt entscheidet schlussendlich, zu welchen Konditionen eine Rechnung finanziert wird.
The market will decide in the end to which conditions an invoice will be financed.

Finanziert wird die Lehre der Deutschen an der TDU über den Deutschen Akademischen Austauschdienst DAAD.
The German instructors' teaching activities at TDU are financed via the German Academic Exchange Service DAAD.

Herr MASUCCI erklärt, wie das Sozialversicherungssystem in der Tschechischen Republik finanziert wird.
Mr Masucci explained how the social security system was financed in the Czech Republic.

Finanziert wird die Verstärkung dieser Initiative durch Umschichtungen bei den entsprechenden geografischen Dotierungen.
The strengthening of this initiative will be financed by redeployments from the relevant geographical envelopes.

Außerdem entscheidet er über das Budget der BaFin, das von den beaufsichtigten Unternehmen finanziert wird.
In addition, it is responsible for deciding on the budget of BaFin which is funded by the companies it supervises.

Finanziert wird die Reise in die USA und der Aufenthalt vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt(DLR), dem das An-Institut ACCESS e.
The trip to the USA and the stay are financed by the German Research Center for Aeronautics and Space(DLR), which was assisted by in the ACCESS e. V.

Alle diese Strategien beruhen auf einer durchgängigen Motivation- mehr Menschen mit einer Kunst zu erreichen, die durch öffentliche Gelder finanziert wird.
All of these policies are driven by a consistent motivation- to reach more people with the art that is paid for with public money.

Das Team um Papaioannou ist Teil des Landesforschungszentrums für Optik und Materialwissenschaften(OPTIMAS), welches vom Land Rheinland-Pfalz finanziert wird.
The team of Papaioannou is a part of the State Research Center for Optics and Material Sciences(OPTIMAS), which is funded by the state of Rhineland-Palatinate.