What is the translation of " FIRST-LINE " in English?

• first-line
• the first line
• first line

Examples of using First-line in German and their translations into English

NSCLC, first-line Therapie.
NSCLC, first-line treatment.

Fortgeschrittener Eierstockkrebs First-line Behandlung.
Advanced ovarian cancer first-line therapy.

Versagt eine sogenannte first-line Chemotherapie, sollte der Einsatz alternativer Päparate evaluiert werden.
If first-line chemotherapy is not successful, an alternative preparation should be considered.

Fortgeschrittenes Ovarialkarzinom First-line Behandlung.
Advanced ovarian cancer first-line treatment.

Klinische Studien mit First-Line(nicht überempfindliche Population)-ALL.
Clinical studies in First-Line(non-hypersensitive population) ALL.

Fortgeschrittenes Ovarialkarzinom First-line Behandlung.
Advanced ovarian carcinoma first-line treatment.

First-line Behandlung des hormonabhängigen metastasierenden Mammakarzinoms bei postmenopausalen Patientinnen.
First line hormone treatment of hormone-dependent metastatic breast cancer in postmenopausal patients.

Travis Moen erzielte auch ein Spin-Ziel um würdig eines First-Line vorn.
Travis Moen also scored a spin-around goal worthy of a first-line forward.

Rapid Response Services umfassen einen First-Line Wartungs-Support-Service für Ihre Hardware.
Rapid response services provide supervised first-line maintenance support for your equipment.

Das Huey war und bleibt allgemeiner Anblick vielen Weltmilitärischen Streitkräfte ist- noch im first-line Service den US-Marinen.
Huey was and remains a common sight many worlds military forces, still is first-line service Marines.

Mit mehr als 100 First-Line und 500 Second-Line Beratern können Sie sich auf unseren schnellen Einsatz verlassen, wenn etwas Unvorhergesehenes mit Ihren geschäftskritischen Systemen passieren sollte.
With nearly 100 first-line and more than 500 second-line consultants, you can be sure that we will be quick to respond when something unexpected happens with your business-critical systems.

Aber die wirkliche Chance für uns besteht darin, Knowledge Worker und First-Line Worker zusammenzubringen, um Unternehmen und Menschen zu stärken.
But the real opportunity for us is to bring knowledge workers and first-line workers together to empower companies and people.

So erschließt sich auf Tiroler Seite des Hörndlingergrabens ein Freerideareal der Sonderklasse, in dem sogar für Langschläfer die Chancen für eine First-Line gut stehen!
So opens up a special kind of free-ride area on the Tyrolean side of the Hörndlingergrabens, on which even late risers have a good chance of finding a first-line!

Dies war jedoch während der First-line-Behandlung mit XELIRI mit einer erhöhten Inzidenz gastrointestinaler Toxizität und Neutropenie verbunden 26% und 11% bei XELIRI und First-line Capecitabin.
However this was associated with an increased incidence of gastrointestinal toxicity and neutropenia during first-line treatment with XELIRI 26% and 11% for XELIRI and first line capecitabine respectively.

Nach einer Beobachtungsdauer von mindestens 12 Monaten erhalten 85% der Patienten, die in die SPRYCEL-Gruppe randomisiert wurden, und 81% der Patienten, die in die Imatinib-Gruppe randomisiert wurden, weiterhin die first-line Behandlung.
With a minimum of 12 months follow-up, 85% of patients randomised to the SPRYCEL group and 81% of patients randomised to the imatinib group were still receiving first-line treatment.

First-Line Supervisors of Agricultural Pflanzen- und Gartenbauarbeiter Job Description/ Responsibility Sample and Assignments Directly supervise and organize activities of gardening personnel or farm harvest.
First-Line Supervisors of Agricultural Crop and Horticultural Workers Job Description/ Responsibility Sample and Assignments Directly supervise and organize activities of gardening personnel or farm harvest.

Ergebnis Die GIZ hat eine erfolgreiche Routine für die weltweite Lieferung von First-Line Anti-TB-Produkte etabliert, so dass Tuberkulosepatienten weltweit der Zugang zu qualitativ hochwertigen Anti-TB-Medikamenten möglich ist.
Results achieved so far GIZ has established a successful routine for the global supply of first-line anti-TB products, giving tuberculosis patients worldwide access to high-quality anti-TB drugs.

Die übliche Behandlung in frühen Lyme-Borreliose empfohlen, Spätstadium Lyme-Borreliose, Neuroborreliose, und Lyme-Arthritis zusammen mit den Alternativen diskutiert zu Doxycyclin für diejenigen Patienten stehen schwanger, und für Kinder oder Menschen mit einer Unverträglichkeit gegenüber first-line Medikamente.
The usual treatment recommended in early Lyme disease, late stage Lyme disease, neuroborreliosis, and Lyme arthritis are discussed along with the alternatives to doxycycline available for those patients who are pregnant, and for children or those with an intolerance to first-line medications.

ALIMTA ist in Kombination mit Cisplatin angezeigt zur first-line Therapie von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem nicht-kleinzelligen Bronchialkarzinom außer bei überwiegender plattenepithelialer Histologie siehe Abschnitt 5.1.
ALIMTA in combination with cisplatin is indicated for the first line treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology see section 5.1.

Bei Patienten mit schwerer Neutropenie(neutrophile Granulozyten< 500 Zellen/mm3 über einen Zeitraum von einer Woche oder länger) oder schweren peripheren Neuropathien während der Paxene- Therapie sollte für die folgenden Paxene-Behandlungszyklen eine Dosisreduktion um 20%(NSCLC und First-line Behandlung des Ovarialkarzinoms) oder 25%(MBC und MOC) erfolgen.
Patients who experience severe neutropenia(neutrophils< 500 cells/ mm3 for a week or longer) or severe peripheral neuropathy during Paxene therapy should have their dosage reduced by 20%(NSCLC and first-line treatment of ovarian cancer) or 25%(MBC and MOC) for subsequent courses of Paxene.

Die folgende Diskussion bezieht sich auf zwei große klinische Studien zur First-line Chemotherapie des Ovarialkarzinoms(Paclitaxel+ Cisplatin: über 1050 Patientinnen) und zwei Phase-III-Studien zur Behandlung des fortgeschrittenen NSCLC(Paclitaxel+ Cisplatin: über 360 Patienten) siehe Abschnitt 5.1.
The following discussion refers to two major trials for the first-line chemotherapy of ovarian cancer(paclitaxel+ cisplatin: over 1050 patients) and two Phase III trials for the treatment of advanced NSCLC(paclitaxel+ cisplatin: over 360 patients) see section 5.1.

Hintergrund der IMPULSE Studie im kleinzelligen Lungenkrebs(SCLC) Die Studie mit dem Titel"Randomized Clinical Study of Maintenance Therapy with I mmunomodulator MGN1703 in P atients with Extensive Disease Small Cell Lu ng Cancer after Pl atinum-Base d First-Line Therapy"(IMPULSE Studie) untersucht als primären Endpunkt das Gesamtüberleben.
Background to the IMPULSE small-cell lung cancer(SCLC) study The trial titled"Randomized Clinical Study of Maintenance Therapy with I mmunomodulator M GN1703 in p atients with Extensive Disease Small Cell Lu ng Cancer after Platinum-Base d First-Line Therapy"(IMPULSE study) is an explorative study and has overall survival as the primary endpoint.

Bei der Behandlung von NSCLC und bei der First-line Behandlung des Ovarialkarzinoms, führte die Infusion von Paclitaxel über 3 Stunden in Kombination mit Cisplatin zu einer höheren Inzidenz von Fällen mit schwerer Neurotoxizität als eine Monotherapie mit Paclitaxel und als eine Therapie mit Cyclophosphamid, gefolgt von Cisplatin.
In the treatment of NSCLC and the first-line treatment of ovarian cancer, the administration of paclitaxel as a 3 hour infusion in combination with cisplatin resulted in a greater incidence of severe neurotoxicity than both single-agent paclitaxel and cyclophosphamide followed by cisplatin.

Für die randomisierten Patienten betrug die mediane Prüfer-ermittelte PFS, ermittelt vom Beginn der Pemetrexed plus Cisplatin first-line Induktionstherapie, 6,9 Monate im Pemetrexed-Arm und 5,6 Monate im Placebo-Arm Hazard Ratio 0,59; 95% CI 0,47- 0,74.
For randomised patients, as measured from the start of pemetrexed plus cisplatin first line induction treatment, the median investigator-assessed PFS was 6.9 months for the pemetrexed arm and 5.6 months for the placebo arm hazard ratio 0.59 95% CI 0.47-0.74.

Es handelt sich hierbei um einen Tumor, der aus den Blutgefäßen der Haut oder innerer Organe entsteht und sich als flache oder erhabene, violette bis dunkelbraune Flecke auf der Haut manifestiert.• fortgeschrittenem Brustkrebs in Fällen, wo bestimmte andere Behandlungen(anthracyclinhaltige Standardtherapie) versucht worden sind, aber keinen Erfolg hatten, oder wenn der Patient kein Kandidat für diese Behandlungen ist.• fortgeschrittenem Ovarialkarzinom oder einem Resttumor(> 1cm) nach vorausgegangener Operation, in Kombination mit Cisplatin als First-line Behandlung.
This is a tumour that arises from blood vessels in the skin or internal organs and typically appears as flat or raised, purple to dark brown patches on the skin.• advanced breast cancer when certain other treatments(standard anthracycline-containing therapy) have been tried but have not worked or when the patient is unsuitable for these treatments.• advanced ovarian cancer or remaining tumour(> 1 cm) after initial surgery, in combination with cisplatin as first-line treatment.