What is the translation of " FLUIDTECHNISCHE " in English?

• fluid power
• fluid technology
• fluidic
• fluid engineering

Examples of using Fluidtechnische in German and their translations into English

Fluidtechnische Komponenten und Systeme.
Fluid power components and systems.

Analyse thermischer Einflüsse auf mechanische, elektrische und fluidtechnische Eigenschaften.
Analysis of thermal effects on mechanical, electrical and fluidic properties.

Beschreibung Industrielle fluidtechnische Anlagen sind oftmals komplexe mechatronische Systeme.
Description Industrial fluid power systems often constitute complex mechatronic systems.

Ab 1995 wird die Software in der Version ITI-SIM 2 auch für fluidtechnische Simulationen eingesetzt.
With the release of ITI-SIM 2 in 1995, the software also allowed for fluid simulations.

Geeignet für fluidtechnische Anwendungen im Bereich der Mobil- und Industriehydraulik.
Suitable for most Fluid Power applications ranging from mobile equipment to industrial machinery.

Auf Basis eines virtuellen 3D-Montageaufbaus lässt sich die fluidtechnische Verschlauchung einfach und frühzeitig planen.
The fluid power tubing can be planned simply based on a virtual 3D mounting layout.

Mathematische Modellbildung und numerische Simulation sind ein wesentliches Entwurfswerkzeug für fluidtechnische Systeme.
Mathematical modeling and numerical simulation are important design tools for fluid power systems.

Die elektrotechnische und die fluidtechnische Planung erfolgt auf demselben Datenbestand.
The electrotechnical and fluid technology planning jobs are carried out with the same data stock.

Ein einheitliches und einziges Modell dient als Grundlage für die mechanische, elektrische und fluidtechnische Auslegung.
A consistent and unique model that is the foundation for mechanical, electrical and fluidic design.

Verbessertes Verständnis für fluidtechnische Komponenten und Prozesse und damit eine höhere Qualität der Ausbildung.
Better understanding of fluid engineering components and processes and thus better training outcomes.

Bei W& H übernehmen die Mitarbeiter sowohl mechanische, steuerungstechnische als auch fluidtechnische Aufgabe.
At W& H the employees take on both mechanical and control technology as well as fluid technology duties.

Ob es sich hierbei um optische, elektrische, fluidtechnische oder verbundene Tests handelt bestimmen Sie und Ihr Produkt.
Depending on the product and your requirements, we execute optical, electrical, fluidic or combined tests.

Mit den Druckaufnehmern und Lesegeräten der Baureihe PT-RF bietet STAUFF eine alternative Möglichkeit auf dem Gebiet der universellen Druckmesstechnik für fluidtechnische Anwendungen.
The PT-RF series of pressure transmitters and readers are an alternative solution for universal pressure measurements for fluid technology applications.

Diese bot die Möglichkeit, mit EPLAN Fluid auch die fluidtechnische Konstruktion zu integrieren.
This offered the option of also inte-grating the fluid power design through EPLAN Fluid.

Dienstleistungen Lackier- und fluidtechnische Sonderlösungen, Entwicklung von Beschichtungskonzepten, Beratung im Explosionsschutz, Reparaturservice für Lackiergeräte aller Marken.
Painting- and fluid-technical special solutions, development of coating concepts, consulting in explosion protection, repair services for coating units of all brands.

Monheim, 30. März 2012: EPLAN Fluid Professional kombiniert bewährte fluidtechnische Projektierung mit neuer 3D-Technologie.
Monheim, March 30, 2012: EPLAN Fluid Professional combines tried and tested fluid system planning and new 3D technology.

Er kann verwendet werden, um strukturelle, fluidtechnische und fluid-struktur Interaktionsphänomene sowie Blechumformungen und mechanische Systeme zu simulieren.
It can be used to simulate structures, fluids, fluid-structure interaction, sheet metal stamping and mechanical systems.

Die Druckaufnehmer der Baureihe PT-RF werden permanent oder mithilfe von entsprechenden Prozessanschlussadaptern temporär in fluidtechnische Anlagen und Systemen integriert.
The pressure transmitters from the PT-RF series are integrated into fluid technology plants and systems permanently or temporarily using the appropriate process connection adapters.

Daher wurde die verfahrenstechnische und fluidtechnische Konstruktion, die bislang bei der Mechanik angesiedelt war, mit der Elektrokonstruktion zusammengefasst.
Therefore, process and fluid engineering design, which was previously part of mechanical engineering, was combined with electrical design.

Die in sechs Sprachen verfügbaren Gerätedaten sind intelligente Modulkonfigurationen, die bereits ihre elektro- und fluidtechnische Anschlusslogik inklusive Funktionsschablonen beinhalten.
The device data is available in six languages and comprises intelligent module configurations that already contain their electrical and fluid engineering connection logic, including function templates.

IFAS(Institut für fluidtechnische Antriebe und Steuerungen) ist ein Institut der RWTH Aachen, ebenso wie ISEA(Institut für Stromrichtertechnik und Elektrische Antriebe) welches beide Münsteraner Projekte koordinierte.
IFAS(Institute for Fluid Power Drives and Controls) is part of the RWTH Aachen University of Technology, as is the ISEA(Institute for Power Electronics and Electrical Drives) which coordinated both Münster projects.

Durch den Einsatz eines einheitlichen Systems für die elektrotechnische und fluidtechnische Planung wird die Prozesskette deutlich durchgängiger.
The use of a uniform system for the electrotechnical and fluid technology planning renders the process chain more consistent.

Durch Simulation der thermischen Einflüsse auf mechanische, elektrische und fluidtechnische Baugruppen, erhalten Sie verlässliche Aussagen zum Verhalten Ihrer Maschine bei unterschiedlichen Umgebungsbedingungen, langen Betriebszeiten oder Wärmeeintrag zum Beispiel aus mechanischer oder elektrischer Arbeit.
Through simulations of thermal effects on mechanical, electrical and fluidic assemblies, you get robust feedback on the behavior of your machine under varying ambient conditions, over long operating periods or under heat input from mechanical or electrical work.

Bei W& H werden dazu Mitarbeiter speziell ausgebildet und für mechanische, steuerungstechnische und fluidtechnische Tätigkeiten eingesetzt. Instandhaltungsarbeiten in der Produktion.
Here at W& H we train our employees specially for this task and deploy them in mechanical, control technology and fluid technology activities.

Damit hatten die fünf Maschinen- und Elektrotechniker alle Hardwareangaben in EPLAN Electric P8 und EPLAN Fluid hinterlegt und konnten aufgrund der einheitlichen Datenplattform beider CAE-Programme in einem einzigen Projekt die gesamte elektro- und fluidtechnische Struktur der Flexiblen Fertigungs-Anlage planen.
As a result, the five mechanical and electrical engineers had all of the hardware specifications stored in EPLAN Electric P8 and EPLAN Fluid and, because of the standardized data platforms of the two CAE programs, were able to design the entire electrical and fluid power structure for the flexible production system all in one single project.

Prof. Dr. Hubertus Murrenhoff ist seit Oktober 1994 Direktor des Instituts für fluidtechnische Antriebe und Steuerungen(IFAS) und Inhaber des gleich namigen Lehrstuhls an der RWTH Aachen University.
Since October 1994, Prof. Hubertus Murrenhoff has been director of the Institute for Fluid Power Drives and Controls(IFAS) and holder of the chair of the same name at RWTH Aachen University.

Mit den Druckaufnehmern der Baureihe PT-RF präsentiert Stauff auf der diesjährigen Hannover Messe eine eigenentwickelte und zum Patent angemeldete Neuheit auf dem Gebiet der universellen Druckmesstechnik für fluidtechnische Anwendungen, von der neben Anlagenbetreibern, Instandhaltern und Wartungsfachkräften auch Maschinenbauer in der Erstausrüstung profitieren.
The PT-RF series of pressure transmitters presented by Stauff at this year's Hannover Messe are an in-house development that has a patent pending. This new product in the field of universal pressure measurements for fluid technology applications will provide benefits for system operators, maintenance personnel and repair technicians as well as for original equipment manufacturers.

Exlar elektromechanische Aktuatoren bieten eine saubere, flexible Alternative zu herkömmlichen fluidtechnische Lösungen für die Lebensmittel-, Getränke-, Pharma-, Kosmetik- sowie Chemie-, Petrochemie und Kraftstoffe Industrie.
Exlar electro-mechanical actuators offer a clean, flexible alternative to traditional fluid power solutions for the food, beverage, pharmaceutical, cosmetic, chemical, petrochemical and fuel industries.

Da die Kategorie B bereits die Einhaltung der zutreffenden Normen und der grundlegenden Sicherheitsprinzipien erfordert, unterscheiden sich fluidtechnische Steuerungen der Kategorien B und 1 im Wesentlichen nicht durch den Steuerungsaufbau, sondern nur durch die höhere sicherheitsbezogene Zuverlässigkeit der relevanten Ventile.
Because category B already requires compliance with the relevant standards and basic safety principles, fluid power system controls in the categories B and 1 do not differ substantially in terms of their control structures, but instead in the higher reliability of relevant safety-related valves.

Komplettschellen werden in gängige Profilschienen mit einer Öffnung von 41,3 mm/ 1-5/8 in eingeschoben(z.B. STAUFF Profilschiene, Typ SCS)▪ Geeignet für fluidtechnische Anwendungen im Bereich der Mobil- und Industriehydraulik▪ Reduzierter Einbauraum▪ Einfache Installation und Austauschbarkeit▪ Vibrations- und geräuschdämpfend▪ Korrosionsverzögernd.
Clamp assemblies designed to mount directly to 41,3 mm/ 1-5/8 in wide strut channels, such as the STAUFF Channel Rail, type SCS▪ Suitable for most Fluid Power applications ranging from mobile equipment to industrial machinery▪ Reduced horizontal mounting space▪ Easy installation and retro fit capability▪ Reduces shock and vibration while preventing galvanic corrosion.