What is the translation of " FLUID SYSTEM " in German?

• Fluidsystem
• Flüssigkeitssystem

Examples of using Fluid system in English and their translations into German

Fluid Systems for Industr….
Fluid-Systeme für die Ind….

The hydraulic absorbers also have an integrated fluid system.
Auch Hydrotilger besitzen ein integriertes Fluidsystem.

Fluid systems for the automotive industry.
Medienführende Systeme für das Automobil.

DGAP-Media: NORMA Group extends test capacities for fluid systems.
DGAP-Media: NORMA Group erweitert Testkapazitäten für Fluidsysteme.

Fluid systems and components for general use.
Fluidik und Bauteile für allg. Gebrauch.

Design to Avoid Danger: 8 Steps for Building Safer Fluid Systems.
Plan zur Gefahrenvermeidung: 8 Schritte zum Aufbau sicherer Fluidsysteme.

Fluid systems for the automotive industry.
Medienführende Systeme für die Automobilindustrie.

They are engaged in quick balance-and transport processes in fluid systems.
Sie eignen sich hervorragend für den Einsatz in fluiden Systemen.

Fluid systems for industrial applications.
Medienführende Systeme für die Automobilindustrie.

Operating conditions for hydraulics and other fluid systems in mines and quarries are harsh.
Die Betriebsbedingungen für hydraulische und andere Fluidsysteme im.

Most fluid systems are complex, costly investments.
Die meisten Fluidsysteme sind komplexe, kostenspielige Investitionen.

Micro-metrology valves by Indunorm are especially developed for fluid systems.
Micro-Messarmaturen von Indunorm sind speziell für Fluid-Systeme entwickelt worden.

Fluid systems may be subjected to repeated impulse and vibration.
Fluidsysteme können Vibrationen und Impulsen ausgesetzt sein.

That is why you do not get one adapter for all but the best adapter for each fluid system.
Daher bekommen Sie bei uns nicht einen Adapter für alles sondern den richtigen Befülladapter für jedes Flüssigkeitssystem.

The integrated fluid system reliably insulates against undesired rotational movements.
Das integrierte Fluidsystem isoliert unerwünschte Drehbewegungen zuverlässig.

Hydraulic absorbers additionally feature an integrated fluid system to dampen the movement of the absorbing mass.
Hydraulische Tilger besitzen zusätzlich ein integriertes Fluidsystem, das die Bewegung der tilgenden Masse dämpft.

Fluid systems are subject to initial and recurring inspections by an expert.
Flüssiggasanlagen unterliegen erstmaligen und wiederkehrenden Prüfungen durch Sachkundige.

Monheim, March 30, 2012: EPLAN Fluid Professional combines tried and tested fluid system planning and new 3D technology.
Monheim, 30. März 2012: EPLAN Fluid Professional kombiniert bewährte fluidtechnische Projektierung mit neuer 3D-Technologie.

A robust fluid system that is not restricted to any specific rock type or structure;
Ein solides Flüssigkeitssystem, das nicht auf eine spezifische Gesteinsart oder -struktur beschränkt ist;

One of the most inconspicuous components of hydraulics, without which, however, hardly any fluid system manages, are hydraulic tanks.
Zu den sicherlich unauffälligsten Bauteilen der Hydraulik, ohne die allerdings kaum ein Fluidsystem auskommt, zählen Hydrauliktanks.

ContiTech Mobile Fluid Systems is a development partner for the full range of air-conditioning technology in vehicles.
ContiTech Mobile Fluid Systems ist Entwicklungspartner für die komplette Klimatechnik in Fahrzeugen.

For forty years, scientists had speculated about the existence of such waves on the Sun, which should be present in every rotating fluid system.
Vierzig Jahre lang hatten Wissenschaftler über die Existenz solcher Wellen auf der Sonne spekuliert, die in jedem rotierenden, fluiden System vorhanden sein sollten.

By adjusting the fluid system, the absorber and dampening effects can be optimized individually and independently.
Durch eine Anpassung des Fluidsystems können die Tilgungswirkung und Dämpfung unabhängig voneinander optimiert werden.

The world leaders in Ultraviolet Technology since 1955 A small amount of fluorescent dye is added to an air conditioning, refrigeration or industrial fluid system and allowed to circulate.
Eine kleine Menge fluoreszierenden Farbstoffes wird dem Klima-, Kühl- oder industriellen Flüssigkeitskreislauf zugefügt und zirkuliert.

With an integrated fluid system, hydro bushings provide greater comfort in driver cabs than do classic variants.
Durch ein integriertes Fluidsystem sorgen Hydrobuchsen für noch höheren Komfort in Fahrerkabinen als klassische Varianten.

It is believed that this geothermal activity is caused by a pressurized, and partially sealed fluid system similar, but smaller to the very active hydrothermal systems at Yellowstone, Long Valley caldera, or the Campi Flegrei in Italy.
Es wird vermutet, dass diese geothermische Aktivitäten durch eine unter Druck und teilweise versiegelt Flüssigkeitssystems ähnlich, aber kleinere auf die sehr aktive hydrothermalen Systeme im Yellowstone, Long Valley Caldera oder der Campi Flegrei in Italien.

In the Department Fluid Systems, geometrically and physically induced multi-scale problems of fluid mechanics and aero-acoustics are investigated based on numerical simulations and experiments.
In der Abteilung Fluidsysteme werden geometrisch und physikalisch bedingte Mehrskalenprobleme der Aerodynamik, Strömungsmechanik und Strömungsakustik numerisch und experimentell erforscht.

That is why the Hot Fluid system was constructed to provide maximum protection for the hardware while requiring minimum maintenance.
Das Hot Fluid System wurde deshalb im Hinblick auf maximalen Schutz der Hardware und Wartungsfreundlichkeit konstruiert.

With an integrated fluid system, the hydro bushing provides even greater comfort in driver cabs than conventional sleeve bearings do.
Durch ein integriertes Fluidsystem sorgt die Hydrobuchse für noch höheren Komfort in Fahrerkabinen als klassische Buchsen.

The 3-level fluid system of oil-free and consequently water-soluble concentrates works with different processes and ensures safe corrosion protection during all stages of metal treatment- from processing through cleaning and storage, covering the entire operation.
Das 3-stufige Fluid-System aus ölfreien und daher wasserverdünnbaren Konzentraten passt sich an die unterschiedlichen Prozesse an und gewährleistet bei Integration in den gesamten Bearbeitungsvorgang sicheren Korrosionsschutz in allen Stufen der Metallverarbeitung- von Bearbeitung über Reinigung bis hin zur Lagerung.