What is the translation of " FLUNDER " in English?

• flounder
• pancake
• fluke
• flounders

Examples of using Flunder in German and their translations into English

Ist Ihre Frau'ne Flunder?
Is... Is your wife a goer?

Die Augen einer Flunder sind vertikal, nicht horizontal.
A flounder's eyes are vertical, not horizontal.

Der Ersatzreifen ist platter als'ne Flunder.
His spare's flatter than a sailcat.

Du wärst platt wie eine Flunder, du matschiger Matschhaufen!
You would have been flat as a pancake, you squishy piece of squish!

Zermahlener Thunfisch, einmal Jakobsmuschel, einmal Flunder.
Pounded tuna, one scallop, one fluke.

Im Gegensatz zur Flunder hat sie eine völlig glatte Oberfläche.
In contrast to the flounder, it has a completely smooth surface.

Ich verstehe. Wäre das obere wie das untere Lid geformt, gliche es einer Flunder.
If it were curved under the eyes as well as above it, it would be shaped like a flounder.

Die Flunder ist frühmorgens und spätabends am aktivsten.
Flounders typically are most active early in the morning and late in the evening.

Ich hätte mir bei diesen Aktionen wohl alles Mögliche ausgerenkt, geschweige das ich platt wie eine Flunder wäre!
If it had been me, I would have had everything dislocated, as well as being as flat as a pancake!

Strömling und Flunder sind sehr köstliche Arten der Fische und sie können auf Angel und Eisangel auch abgefangen werden.
Baltic herring and flounders are very delicious species of fish and they can also be caught on rod and line.

Manchmal findet man darin auch andere edle Fischsorten wie die Flunder, die dafür bekannt ist, dass sie nur in absolut sauberen Gewässern lebt.
Sometimes, one finds flounder in this fa mous dish and it is known that it only inhabits the cleanest waters.

Das Ergebnis ist eine wechselnde Karte mit kühnen und kreativen Gerichten wie Zicklein aus Bolina in Molke gegart und gedämpfte Flunder mit Karottenspitzen.
The result is a changing menu of confident and creative constructions like Bolinas Goat poached in Whey and Fluke steamed in Carrot Tops.

Er ist flach wie eine Flunder, 2 kleine Füße kommen hervor und dann läuft die Flunder weg und man hört.
And then he flattens into a pancake and two little feet pop out and then the pancake walks away, and you hear.

Wir empfehlen einen Aufenthalt im luxuriösen Cloister at Sea Island, wo Sie auf einem Angelausflug vor der Küste Forellen, Wittling und Flunder beobachten können.
We recommend staying at the luxurious Cloister at Sea Island, which facilitates off-shore fly fishing trips to scout out trout, whiting, and flounder.

Der Speiseplan der Flunder hängt meist von der Fauna am Meeresboden in der jeweiligen Gegend ab.
The dinner table of the flounder depends most strongly on the fauna of the sea bottom in the area.

Eine Weiterführung der technischen Übergangsmaßnahmen bezüglich des Verbots, Flunder und Steinbutt in bestimmten Untergebieten und Zeiträumen an Bord zu behalten.
The continuation of transitional technical measures prohibiting retention on board of flounder and turbot during certain periods and in specific subdivisions.

Fehmarn ist"platt wie eine Flunder", was zu ausgedehnten Touren zu Fuß, mit dem Fahrrad mit Inlineskates, oder auf dem Rücken eines Pferdes einlädt.
Fehmarn is"flat as a flatfish", which invites long tours by foot, bike with inline skates, or on horseback.

Da können Sie die meisten awesome Produkt oder eine Dienstleistung zu bieten, aber ohne einen Plan in Kraft, können Sie Flunder für Richtung und Abfall eine Menge Zeit und Energie als result.
Because you can have the most awesome product or service to offer, but without a plan in place, you may flounder for direction and waste a lot of time and energy as a result.

In den Streichelbecken können Sie einer Flunder auf die Schulter klopfen, die Stacheln eines Seeigels fühlen und einen enormen Steinbutt streicheln.
In the touch pools you can pat a flounder on the back, feel a sea urchin's spikes or stroke a giant turbot.

Sandy Shore& Vogelhaus: Untersuchen Sie die Welt der Wattenmeer und Marschland voller Leben, einen Ort, an dem langbeinige Vögel den Sand durchkämmen und Flunder flach liegen, um nicht gefunden zu werden.
Sandy Shore& Aviary Investigate a world of mud flats and marshes rich with life, a place where long-legged birds ply the sands and flounders lie flat to keep from being found.

Kalte Suppe, gebratener Kabejlau oder gebratene Flunder, Topf mit Fleisch und Pilzen, gefüllte Pfannkuchen, geschichtetes Roggenbrot-Dessert, Erdbeersuppe.
Cold soup, baked cod or plaice, pork chop, potted meat and mushrooms, stuffed pancakes, stacked rye bread, strawberry soup.

Flunder Paket 2 Übernachtungen in einem reichhaltiges warmes und kaltes Frühstück, Begrüßungsgetränk bei der Ankunft und die unbegrenzte Nutzung des Wellness-Zentrums.
Flounder package 2 nights accommodation in a rich hot and cold breakfast, welcome drink on arrival and unlimited use of the wellness center.

Typische Tiere und Pflanzen von Brackwassergebieten sind die Flunder, Schwebgarnele, der Dreistachlige Stichling, Queller und die Strand-Aster.
Typical animal and plant species in brackish water regions are flounder, chameleon shrimp, three-spined stickleback, salicorn and sea aster.

Die Besucher lieben es seit über einem Jahrzehnt. Auf der Speisekarte stehen Gerichte aus frischem Meeres- und Lagunenfisch, die hochwertige Fischgerichte, traditionelle Fischsuppe, Brut aus drei Fischarten, geräucherten Aal in Gelee, Lounder, Flunder und vieles mehr bieten.
The menu is dominated by dishes from the local fresh sea and lagoon fish, offering quality fish dishes, traditional fish soup, hatching from three species of fish, smoked eel in jelly, lounder, flounder and more.

Schöne Meerjungfrau Ariel, die jüngste Tochter von Triton, mit Flunder beschlossen, für einen lokalen Künstler Sebastian, ihr langjähriger Freund Pose.
Beautiful mermaid Ariel, the youngest daughter of Triton, with Flounder decided to pose for a local artist Sebastian, their longtime friend.

Ich kann das Schneiden und meine eigenen Bambusrohr Pol und setzen ein Stück Speck auf den Haken und zog Monster Red Snapper erinnern, Mangroven-Schnapper, Flunder und jeder einmal in eine Weile sogar Einhängen eines snook.
I can remember cutting and making my own bamboo cane pole and putting a piece of bacon on the hook and pulling monster red snapper, mangrove snapper, flounder and every once in awhile even hooking a snook.

Tage Räucherkammer Räucherkammer und Verkauf(geräuchert, frisch Flunder, manchmal Brassen, Wind Fisch, Lachs) und Fischproben Gruppen(vor der Unterzeichnung) angeboten Angelmöglichkeiten.
On the days of fish smoking- smoking of fish, sale(smoked, fresh fluke, sometimes also bream, garfish, salmon) and fish tasting for groups(advance booking required), fishing possibilities.

Gemeine Seezunge, Rotbrasse, Meerbrasse, Seebarsch, Makrele, Flunder, Mittelmeerstöcker, Dornhai, Seeteufel, Mittelmeer-Glatthai, Tintenfisch, Zirrenkrake, Kleiner Krake, Kalmar, Krake, Fangschreckenkrebs, Roter Knurrhahn.
Common sole, common pandora, seabreams, seabass, mackerel, flounder, Mediterranean scad, spurdog, anglerfish, smooth-hound, cuttlefish, musky octopus, curled octopus, common squid, common octopus, spot-tail mantis shrimps, Tub gurnard.

Bei den Kinderhotels Europa ziehen Kids dicke Fische an Land- Spritzige Erlebnisse rund ums Angeln von Forelle, Flunder und Co. Kinder empfinden Wasser schon von klein auf als spannendes Element und spätestens seit"Findet Nemo" sind Unterwassertiere echte Helden.
At the Kinderhotels Europa, kids pull big fish ashore- sparkling experiences around fishing for trout, flounder and Co. Children have always considered water an exciting element and at least since"Finding Nemo" underwater animals are real heroes.

Besucher, die einen Hochseefischerei-Ausflug chartern möchten, können Flunder, Schnapper und Königsfische fangen, während Vogelbeobachter hunderte potenzieller Motive zu sehen haben, darunter der bronzierte Cowbird, der Großschwanz-Grackle und der Kentucky Warbler.
Visitors who want to charter a deep sea fishing trip can try their hand at catching flounder, snapper, and kingfish, while birders will have hundreds of potential subjects to spot, including the bronzed cowbird, great-tailed grackle, and Kentucky warbler.