What is the translation of " FOLGET " in English?

• follow
• may
• follows
• come

Examples of using Folget in German and their translations into English

Nun kommt schon, folget mir!
It's time to follow me!

Folget dem Bekenntnis eures Vaters Abraham.
It is the religion of your father Abraham.

Weshalb jedoch noch nicht die Gewißheit ist, daß er Mir folget;
But this does not yet mean with certainty that he will follow Me;

Ihm folget die Nacht, wo jede Arbeit unmöglich ist.
Night follows it, where all work is impossible.

Es wird Zeit für uns, zu handeln, Jungs nun kommt schon, folget mir.
So it's time to take some action, boys It's time to follow me.

Er folget Meinem Ruf, weil er Mich Selbst erkannt hat….
He follows My call because he has recognised Me….

Und als Wir Mose das Buch und die Unterscheidungsnorm zukommen ließen, auf daß ihr der Rechtleitung folget.
And when We gave Moses the Book and the Criterion so that you might be guided.

Nun folget noch ein anderes, welches man das fliegende heißet….
Now another one follows which is called the flying….

So soll also nicht die Sünde in eurem sterblichen Leibe herrschen, so daß ihr seinen Lüsten folget;
Therefore, let not sin reign in your mortal body, such that you would obey its desires.

Ihr schauet nach oben und folget dem Licht, und ihr gelanget sicher zum Ziel, zu Mir in euer Vaterhaus….
You will look upwards and follow the light, and you will safely reach the goal, to Me in your Father's house….

Und als Wir Mose das Buch und die Unterscheidungsnorm zukommen ließen, auf daß ihr der Rechtleitung folget.
And recall that We gave Moses the Scripture and the Criterion, so that you may be guided.

Folget Mir nach- lebet ein Leben in uneigennütziger Nächstenliebe, und ihr werdet vollkommen werden und euch ständig der Liebe und Gnade Gottes erfreuen können.
Follow me- live a life in unselfish neighbourly love, and you will become perfect and being able to enjoy constantly the love and favour of God.

Bedenket aber, daß endlose Zeiten schon diesem Erdenleben vorangegangen sind und die Ewigkeit folget….
But consider that infinite periods have already preceded this earthly life and eternity will follow….

Kinder, nun ist es an der Zeit, daß ihr Mir folget auf die Höhe, damit Ich euch da in der Gegenwart aller Väter innerlich zeige einen andern Sinn in Meiner Absicht mit euch!
Children, now it is time for you to follow Me to the height, so that I may there in the presence of all patriarchs show you in your hearts a different meaning in My intent for you!

Und als Wir Mose das Buch und die Unterscheidungsnorm zukommen ließen, auf daß ihr der Rechtleitung folget.
And recall what time We vouchsafed unto Musa the Book and the distinction that haply ye may be guided.

Denn dann folget die Zeit des letzten Glaubenskampfes, die noch eine letzte Entscheidung fordert von den Gläubigen, doch wer ausharret bis zum Ende, der wird selig werden… Amen.
For that's when the time of the last struggle of faith will follow that will still demand a last decision of the believers; yet, whoever will be steadfast until the end shall be blessed. Amen.

Nun aber gehen wir wieder ins Haus, um zu sehen, was die erwachte Tullia macht; und so folget Mir alle!
Now let us all go back to the house, to see what the awakened Tullia is doing; and so, all of you, follow Me!

Denn dann folget wieder eine Not anderer Art- Bedrückung und brutale Maßnahmen von seiten irdischer Gewalt gegen alle, die den Glauben an Mich, den Glauben an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk in sich tragen.
Because then a trouble of another kind follows again- oppression and brutal measures on the part of earthly power against all, who carry in themselves faith in me, faith in Jesus Christ and his work of redemption.

Und als Wir Mose das Buch und die Unterscheidungsnorm zukommen ließen, auf daß ihr der Rechtleitung folget.
Remember when We gave Moses the Scripture, and the criterion[to distinguish between right and wrong], so that you might be guided.

Lasset euch warnen und folget Meinen Dienern, die Ich euch zusende, und erkennet darin nur die große Liebe eures Vaters, Der euch alle zur Heimkehr in das Vaterhaus bewegen will, auf daß ihr selig werdet. Amen. B.D. NR. 4670.
Let yourselves be warned and follow my servants, who I send to you, and recognize in it only the great love of your father, who wants to move all of you to return home into the father house, so that you become happy. Amen. B.D. NR. 4670.

Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gelegt, daß sie nicht mit euch schwanke, und Flüsse und Wege- auf daß ihr der Rechtleitung folget.
And he cast mountains on the earth, lest it shifts with you; and rivers, and roads, so that you may be guided.

Jesus sprach zu ihnen:"Wahrlich, wenn ihr die Stadt betretet, wird euch ein Mann begegnen, der einen Wasserkrug trägt. Folget ihm in das Haus, das er betritt.
Jesus said to them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.

Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gelegt, daß sie nicht mit euch schwanke, und Flüsse und Wege- auf daß ihr der Rechtleitung folget.
And He cast on the earth firm mountains, lest it shake with you, and rivers and ways; so haply you will be guided;

Lk 22, 10 Er aber sprach zu ihnen: Siehe, wenn ihr in die Stadt kommet, wird euch ein Mensch begegnen, der einen Krug Wasser trägt; folget ihm in das Haus, wo er hineingeht.
Lk 22, 10"And he said unto them, Behold, when all of you are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he enters in.

Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gelegt, daß sie nicht mit euch schwanke, und Flüsse und Wege- auf daß ihr der Rechtleitung folget.
He cast firm mountains in the earth lest it should shake with you, and[made] streams and ways, so that you may be guided.

Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gelegt, daß sie nicht mit euch schwanke, und Flüsse und Wege- auf daß ihr der Rechtleitung folget.
And He has cast into the earth firmly set mountains, lest it shift with you, and[made] rivers and roads, that you may be guided.

Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gelegt, daß sie nicht mit euch schwanke, und Flüsse und Wege- auf daß ihr der Rechtleitung folget.
And He placed mountains as anchors in the earth so that it may not shake along with you, and streams and roads for you to find course.

Mk 14, 13 Und er sendet zwei seiner Jünger und spricht zu ihnen: Gehet hin in die Stadt, und es wird euch ein Mensch begegnen, der einen Krug Wasser trägt; folget ihm.
Mk 14, 13 And he sends forth two of his disciples, and says unto them, Go all of you into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.

Daß die Böcke von den Schafen geschieden werden, auf daß die große Reinigung stattfinde auf dieser Erde, der wieder eine Zeit des Friedens, eine Zeit der Gerechtigkeit folget….
That the goats will be separated from the sheep so that the great cleansing on this earth can take place, which will be followed again by a time of peace, by a time of righteousness….

Wenige hören auf Meine Stimme und führen den Lebenswandel so, daß sie das Ende nicht schrecket, sondern eher Freude auslöset im Hinblick auf die selige Zeit, die dem Ende dieser Erde folget.
Few people listen to My voice and live their life such that they are not afraid of the end but rather feel pleased in view of the blissful time which will follow the end of this earth.