What is the translation of " FREISCHAFFEND " in English?

• freelance
• freelancing

Examples of using Freischaffend in German and their translations into English

Seit 1997 ist sie freischaffend tätig.
She has freelanced since 1997.

Ich bin freischaffend, ich treibe auf was Sie wollen.
I'm a freelance, guv'nor. Find you anything.

Seit 1998 arbeitet er freischaffend in Berlin.
He has been freelancing in Berlin since 1998.

Freischaffend in den Bereichen Regie, Editing, Music und Design.
Freelance work in the areas of directing, editing, music and design.

Seit 1971 ist Sigrid Stöcker freischaffend.
Sigrid Stöcker has been working as a freelancer since 1971.

Er beginnt freischaffend und im Selbstauftrag zu arbeiten.
He started to work freelance and commissioned himself.

Seit 2011 arbeitet er erfolgreich freischaffend.
He has been working successfully on a freelance basis since 2011.

Derzeit arbeitet sie freischaffend in spartenübergreifenden Projekten.
Presently she works in independent performance projects.

Christoph Winklers arbeitet seit 1998 freischaffend in Berlin.
Christoph Winkler has been freelancing in Berlin since 1998.

Seitdem freischaffend mit verschiedenen Eurythmiegruppen als Sprecherin.
Since then, has worked freelance with various Eurythmy groups as a speech artist.

Beide waren in den letzten zehn Monaten freischaffend für Söldner-Gruppen tätig.
Both have been freelancing for mercenary groups for the last ten months.

Studium des Grafik-Designs und der Illustration an der Werkkunstschule Kassel, danach freischaffend.
Studied Graphic Design and Illustration at Werkkunstschule Kassel, then self-employed.

Nach dem Krieg arbeitet Erna Schmidt-Caroll freischaffend in Landshut und München.
After the war, Erna Schmidt-Caroll works freelance in Landshut and Munich.

Sie arbeiteten freischaffend und im eigenen Auftrag, teilweise an der Grenze zur Illegalität.
All three worked freelance in their own unique way, sometimes on the very edge of illegality.

Und auch die Lichtkünstlerinnen und -künstler selbst sind vielfältig: Manche sind freischaffend, die Kunst ist ihr Leben.
The light artists are diverse as well: Some of them are freelance, art is their life.

In den 90er Jahren war er freischaffend bei Film und Fernsehen tätig und als Gast an verschiedenen Theatern.
In the 90's he was a freelance actor in film and television and a guest actor at various theaters.

Vor seiner Arbeit bei den RSA arbeitete er als Android-Entwickler und freischaffend als Web Developer für kleine Start-Ups.
Prior to his work at RSA he worked as an Android developer and freelanced as a web developer on small startups.

Nach 1958 arbeitete sie freischaffend als Journalistin und war bis zum Tode ihres Ehemannes im Oktober 1963 Mitarbeiterin von Wilhelm Koenen.
After 1958, she worked as a freelance journalist and she worked for her husband until his death in October 1963.

Zu Beginn der 1960er Jahre leitete er ein Quartett in New York City und arbeitete dort freischaffend zum Beispiel mit Eddie Bert im West End Cafe.
From the 1960s, he played freelance in New York City, where he appeared regularly with Eddie Bert at the West End Cafe.

Seither ist sie freischaffend und vielseitig als Musikerin tätig, spielt in Musikrichtungen Barock, Klassik, Romantik und Jazz.
Since then, she is freelancing and working as a versatile musician who plays music of the baroque, classical, romantic and jazz epoch.

Seit seinem Bachelorabschluss im 2017 arbeitet er freischaffend als Fronted Programmierer, UX- und Web Designer.
After graduating in 2017, he works as a freelance fronted programer, UX- and web designer.

Seit 1993 freischaffend in Berlin tätig, wurde er 2006 Dozent und 2007 Professor für Komposition an der Münchner Musikhochschule.
A freelance composer in Berlin since 1993, he became a lecturer in 2006 and in 2007 Professor of Composition at the Munich Music Academy.

Mitglied im Verband Bildender Künstler, freischaffend tätig als Maler und Grafiker in Meiningen.
Joined the Union of Fine Artists, worked as a freelance painter and designer.

Seit 1997 freischaffend in der österreichischen Musik-Szene, als umtriebiger Band-Leader, Komponist, Arrangeur, gefragter Sideman und Dozent bekannt.
A freelancer on the Austrian music scene since 1997, an active band-leader, composer, arranger, in demand side-man and teacher.

Im selben Jahr folgte Kertész einem Angebot der Keystone Agentur und siedelte nach New York über, doch kündigte er den Vertrag bald und wurde freischaffend.
That same year Kertész accepted an offer from the Keystone Agency and moved to New York, but he soon cancelled the contract and went freelance.

Dozent an der Hamburger HbfK, seither lebt er freischaffend in der Hansestadt, unterbrochen von zahlreichen Reisen bis Island und Neuseeland.
Since then he lives as a freelance artist in Hamburg but he also travelled as far as Island and New Zealand.

Nach Abschluss ihres Studiums der Germanistik und Theaterwissenschaft an der Philosophischen Fakultät der Humboldt-Universität Berlin 1958 arbeitete sie freischaffend für Rundfunk und Theater.
After completing studies into German Culture and Theatre Studies at the Humboldt University's philosophy department in 1958, Nele Herlting initially worked freelance for radio and theatre.

Sie ist weiterhin freischaffend mit Texten von Ringelnatz und u.a. mit den Projekten„Love and Blues“ und„Alice im Wunderland“ unterwegs.
As a freelancer, she is also involved with projects involving texts from author Joachim Ringelnatz as well as Love and Blues and Alice im Wunderland.

Seit 1993 freischaffend in Berlin tätig, wurde er 2006 als Dozent und 2007 als Professor für Komposition an die Münchner Musikhochschule berufen.
A freelance composer in Berlin beginning in 1993, Müller-Wieland became an instructor at the Munich Music Academy in 2006 and was then appointed Professor of Composition there in 2007.

Bis heute freischaffend als"pmd-art" in Berlin tätig, Tätigkeitsschwerpunkte sind Projektionssysteme für interaktive Werbung, transportable Bühnenshows und dreidimensionale Bühnengestaltung.
Currently active as a freelancer with"pmd-art" in Berlin, developing projection systems for interactive advertising, portable stage shows and three-dimensional stage design.