What is the translation of " FRONTABDECKUNG " in English?

• front cover
• front panel

Examples of using Frontabdeckung in German and their translations into English

Robuste Oberfläche der Frontabdeckung.
Sturdy surface of front cover.

Frontabdeckung lösen und entfernen siehe Fig. 4.
Loosen the front cover and remove it see fig. 4.

Abnehmen und Anbringen der Frontabdeckung.
Detaching and Attaching the Front Panel.

Frontabdeckung für SAP-… für alle Arten von SAP-Pumpen.
Front cover for SAP pum… for all types of SAP pumps.

Lösen Sie die Schrauben(T) zur Befestigung der Frontabdeckung.
Remove the screws(T) that support the front.

Vorsichtig die Frontabdeckung entfernen und beiseite stellen.
Carefully remove the front panel cover, then set it aside.

Bettwäsche auf einer Bettdecke mit einem Umschlag auf der Frontabdeckung.
Duvet cover on a duvet with an envelope on the front panel.

Besonders geeignet für die Frontabdeckung bei PA-Boxen.
Especially suitable as front panel for PA speaker cabinets.

Frontabdeckung verfügbar mit fünf verschiedenen Bedruckungen: Soap; Hair.
Covers available with three different prints: Soap; Hair.

Saeco Kaffeevollautomat vordere Abdeckung für Kaffeeauslauf, Frontabdeckung.
Saeco coffee vollautomat vordere for coffee outlet, Front.

U" Form Frontabdeckung mit Netz, Reißverschluss-Netztasche innen trimmen;
Front"U" shape cover trim with mesh, mesh zipper pocket inside;

Rat am Nähen einer Decke auf einer Bettdecke mit einem Umschlag auf der Frontabdeckung.
Council on sewing a blanket cover on a duvet with an envelope on the front panel.

Beide Enden der Frontabdeckung nach unten drücken, um sie richtig zu fi xieren.
Press down both ends of the front panel to close it securely.

Saeco/ Philips Kaffeevollautomat vordere Abdeckung für Kaffeeauslauf, Frontabdeckung aus Kunststoff.
Saeco/ Philips coffee vollautomat vordere for coffee outlet, Front aus plastic.

Sie können die Frontabdeckung ganz vom Drucker abnehmen, oder Sie können sie hochklappen.
You can completely remove the front cover from the printer or you can stand it up.

Entfernen der Laufwerkschachtabdeckung und Wiederanbau der Seitenabdeckung und der Frontabdeckung.
Removing the bay covers and reinstalling the front panel assembly and side cover.

Zum Anbringen der Frontabdeckung die Ausbauschritte wie in 2 oben beschrieben in umgekehrter Reihenfolge ausführen.
Mount the cover by reversing the procedure outlined in step 2 above.

USB 3.0 Verbindungen für die schnelle Content-Übertragung liegen ebenfalls sehr bequem an der Frontabdeckung.
USB 3.0 connectors for fast content delivery are also conveniently located on the front panel.

Betätigen Sie OPEN/CLOSE an der Frontabdeckung oder der Fernbedienung, um das DVD-Fach zu öffnen oder zu schließen.
Press OPEN/CLOSE on the front panel or remote to open or close the disc tray.

Legen Sie die Matrize dann in den Verschlussring und schrauben diesen im Uhrzeigersinn auf der Frontabdeckung fest.
Then insert the pasta extruder disc in the sealing ring and screw the ring clockwise on the front cover until tight.

Besonders geeignet für die Frontabdeckung bei PA-Boxen in Verbindung mit den LS-Metallgittern MZF-….
Especially suitable as front panel for PA speaker cabinets in connection with the metal speaker grilles MZF-….

Schalten Sie den Luftreiniger ein und wählen Sie die Lüfterdrehzahl mit dem Drehzahlsteller an der Seite des Geräts, unterhalb der Frontabdeckung siehe Abb. A.
Switch the air purifier on and choose fan speed with the fan speed knob on the side of the unit, underneath the front cover see Fig. A.

Schieben Sie die Schneckenachse durch die Frontabdeckung, so dass sich die Schnecke innerhalb der Frontabdeckung befindet Abb. 2.
Push the feed screw axle through the front cover so that the feed screw is within the front cover Fig. 2.

Entfernen Sie die Frontabdeckung über dem Display, indem Sie mit einem Schraubendreher in das kleine viereckige Loch auf der Oberseite des Thermostaten drücken.
Remove the front cover from the display by inserting a small screwdriver in the square hole on top of the thermostat.

Um zu überprüfen, ob Sie den ESP-Partikelfilter austauschen müssen, müssen Sie die Frontabdeckung entfernen und den ESP-Partikelfilter mit beiden Händen herausziehen Abb. 4.
To check if you have to replace the ESP particle filter you have to remove the front cover and pull out the ESP particle filter with two hands Fig. 4.

Befestigen Sie die Frontabdeckung(9b) und die beiden Seitenabdeckungen(9c), wenn Ihr Lautsprecher auf der optionalen Basisstation oder Halterung befestigt ist.
Mount the front cover(9b) and fasten the two side covers(9c), when your speaker is mounted on the optional base or bracket.

HOHE GENAUIGKEIT SOGAR DRAUSSEN UND IN FENSTERNÄHE- Der neue optische Filter in der Frontabdeckung ermöglicht ein verbessertes Tracking und schirmt zusätzliches Umgebungslicht hervorragend ab.
ACCURACY OUTDOORS& NEAR WINDOWS- New optical filter is integrated into the front cover to provide better tracking and block out extra ambient light.

Entfernen Sie die Frontabdeckung des Systems mithilfe eines Schraubendrehers und stellen Sie sicher, dass die Netz- und SATA-Kabel mit Ihrer neuen Festplatte kompatibel sind.
Use a screwdriver to remove the front panel of the system, and verify that the power and SATA cables are compatible with your new drive.

Ein weiteres charakteristisches Element ist die Höhe der Frontabdeckung, in die das Touch-Display mit Anzeige der Funktionen und bedienerfreundlichen Schnittstelle eingefügt wird.
Another distinguishing feature is the greatly reduced height of the front panel that accommodates a touch display with visible functions and a user-friendly interface.

Wenn Sie zum Filterwechseln die Frontabdeckung abnehmen und der Luftreiniger eingeschaltet ist, werden alle Anzeigen auf dem Bedienfeld deaktiviert.
If you remove the front panel for filter changing while the purifier is switched on, all lights on the control panel will be off.