What is the translation of " FUNKMAST " in English?

• radio mast
• cell tower
• antenna

Examples of using Funkmast in German and their translations into English

Habe gehört, ihr habt einen Funkmast.
Heard you got a cell tower.

Unter dem Funkmast gackern Hühner.
Chickens cackle under the radio tower.

Damit holt man sich die Nummer direkt vom Funkmast.
You just pull the number right off the cell tower.

Der Funkmast ist keine akzeptable Option.
The antenna is not an acceptable option.

Geniale Idee, zu versuchen, Don Corleone den Funkmast zu klauen.
Genius idea, trying to steal Don Corleone's antenna.

Geh zum Funkmast und versuch es noch einmal.
Just go to the phonespot and try again.

Der britische Zeit Standard ist aus dem Funkmast MSF Cumbria übertragen.
The UK time standard is transmitted from the radio mast MSF Cumbria.

Dieser Funkmast deckt 38 Quadratkilometer ab.
That cell tower covers 15 square miles.

Die Telefongesellschaft hat mir versprochen, dass der Funkmast bis heute Abend entfernt sein wird.
The phone company has promised me that the cell tower will be removed by the end of the day.

Uh, jeder Funkmast südlich der Canal Street ist einfach ausgefallen.
Uh, every cell tower south of Canal Street just went out.

Sie und der Mobilfunk-Truck mit einem 20 Meter hohen Funkmast können österreichweit eingesetzt werden.
And the mobile communications truck with a radio mast 20 metres high, can be used all over Austria.

Dazu hätte ein Funkmast auf der Hochfläche in der Nähe des Sportplatzes von Schwalldorf errichtet werden müssen.
In addition a radio mast would have had to be built on the plateau near Schwalldorf.

Das intelligente Gebäude ist im Begriff, für das moderne Unternehmen wichtiger zu werden als der Funkmast.
The intelligent building is about to become more essential to modern business than the cell tower.

Seht mal, am Funkmast ist ein Kabel lose.
Look right there, on the radio tower.- There's a cable detached.

Der Bitkom ist daher der Meinung, dass Frequenzbänder unter einem Gigahertz sinnvoller wären, da diese noch nicht einmal jeden zehnten Funkmast benötigen würden.
The Bitkom is therefore of the opinion that frequency bands below one gigahertz would be more useful, since these would not even need every tenth radio mast.

Wir benötigten Ihren Funkmast, um die Fledermäuse loszuwerden.
We needed your antenna to get rid of the bats.

Dächer wurden aus mehreren Häusern gerissen, mehre Shiffe hatte sich losreißen dess Liegeplätzen und auf Grund laufen, Container var umgeworfen und mehrere Funkmast hatte Gras zu beißen.
Roofs were torn off houses, ships broke their moorings and ran aground, containers were overturned and several radio masts had to bite the grass.

Zudem befindet sich ein Funkmast für eine Mobilfunkanlage an der Nordostecke, dessen Wartungszugang erhalten bleiben musste.
In addition, there is a radio mast for a mobile station on the northeast corner, whose maintenance mode had to be kept.

Ganz gleich, ob Pneumatik- oder mechanische Teleskopmasten für den Einsatz in der Beleuchtungstechnik, ob leichter oder mittlerer Funkmast, ob Offroad-Anhänger zum Transport Ihres Equipments- bei GEROH sind Sie immer an der richtigen Adresse!
Whether pneumatic or mechanical telescopic masts for use in illumination technology, whether a light or medium radio mast, whether off-road trailers for the transportation of your equipment- you are always at the right place by GEROH!

Die Aussichtsplattform auf dem Funkmast Wietkiekenberg bei Ferch bietet einen fantastischen Blick über das Havelseengebiet und die Landschaft rund um den Schwielowsee.
Visitors have a fantastic view of the Havel Lakes region and the landscape around Schwielowsee Lake from the observation platform of the radio tower situated on Wietkiekenberg mountain near Ferch.

Was wäre, wenn jede Glühbirne auf der Welt in der Lage wäre Daten zu übertragen? Bei TEDGlobal demonstriert Harald Haas das erste Mal ein Gerät, mit dem das möglich ist. Durch das Flackern einer einzelnen LED, das so schnell ist, dass es das menschliche Auge nicht wahrnehmen kann, überträgt er deutlich mehr Daten als ein Funkmast- effizienter, sicherer und weiter reichend.
What if every light bulb in the world could also transmit data? At TEDGlobal, Harald Haas demonstrates, for the first time, a device that could do exactly that. By flickering the light from a single LED, a change too quick for the human eye to detect, he can transmit far more data than a cellular tower-- and do it in a way that's more efficient, secure and widespread.

LTE nutzt eine Luftschnittstelle für Downlinks(vom Funkmast zum Gerät) und eine weitere für Uplinks(vom Gerät zum Funkmast), um eine optimale Signalübertragung in beide Richtungen zu gewährleisten.
LTE uses one air interface for downlinks(from the network mast to the device) and one for uplinks(from the device to the network mast), allowing for optimal signal transmission in both directions.

Während beim Funkmast wegen nicht tragfähiger Auffüllungen und weicher Hanglehme nur eine Pfahlgründung infrage kam, konnte bei der Brücke entgegen des Vorentwurfs auf eine solche verzichtet werden.
While in the case of the radio mast only one pile foundation was possible due to unstable fillings and soft clay, in the case of the bridge this was unnecessary, contrary to the preliminary design.