What is the translation of " SENDEMAST " in English?

• transmission tower
• radio mast
• transmitter

Examples of using Sendemast in German and their translations into English

Meinst du den Sendemast?
You mean the tower?

Dieser Sendemast hat einen Durchmesser von zwei Metern.
This radio mast has a diameter of 2 metres.

Immer noch auf Sendemast drei.
Still on tower three.

Auf dem Nordrand des Kraters erhebt sich heute ein Sendemast.
A transmitter mast now stands on the crater's northern rim.

Auf einem Sendemast montieren Techniker der Deutschen Telekom AG LTE-Antennen.
On a radio mast technicians from Deutsche Telekom AG assemble LTE antennas.

Der Anruf kam über einen Sendemast in Queens.
The call was routed through a tower in Queens.

Sendeanlage ==Südlich von Azilal befindet sich eine Sendeanlage für Langwellenrundfunk mit einem 304,8 Meter hohen Sendemast.
South of Azilal, there is a 304.8 metres high mast for longwave broadcasting.

Der moderne Bau fungiert als Aussichtsturm, Sendemast, Hotel und Restaurant.
The modern building acts as a lookout tower, transmission tower, hotel and restaurant.

Sendemast von DCF77 in Mainflingen(2,7 MB) Sendemast von DCF77 in Mainflingen, südöstlich von Frankfurt/Main.
Transmission mast of DCF77(2.7 MB) Transmission mast of DCF77 in Mainflingen, south-east of Frankfurt/Main.

Cellnet Baltic installierte eine Übertragungsleitung zu dem Sendemast von EMT.
Cellnet Baltic installed a transmission bridge on EMT's mobile mast.

Dem Swisscom Sendemast, wo wir Alphornmusik, diverse Präsentationen von Gründern, Mitwirkenden und Kunden und einen herrlichen Ausblick genossen.
The Swisscom transmission tower, where we enjoyed Alphorn music, several presentations of founders, contributors and customers, and a gorgeous view.

Daneben dient er als Aussichtsplattform, Wetterkamera und Sendemast.
Besides that, the Klangturm serves as an observation deck, weather camera and transmission mast.

Außerdem soll in Kürze noch ein weiterer Sendemast gebaut werden, sofern die Proteste der Anwohner das nicht verhindern“, ergänzt der Bauherr.
In addition still another further transmitting pole is to be built shortly, if the protests of the adjacents resident do not prevent, supplement that“the owner.

Eine Nationalflagge auf einem eroberten Planeten, orangene Satelliten, ein Sendemast und ein wachsames Auge.
A national flag on a conquered planet, orange satellites, an antenna and a watchful eye.

Das Signal passierte Sendemast für Sendemast, was uns nicht hilft, aber drei der Anrufe wurden vom gleichen Standort gemacht, benutzte jedes Mal den gleichen Sendemasten.
The signal passed from tower to tower, which doesn't help us, but three of the calls were made from the same location, using the same tower each time.

Hochkelberg(674,9 m), Landkreis Vulkaneifel; mit Sendemast auf der Südkuppe- Tertiär.
Hochkelberg(674.9 m), county of Vulkaneifel; with a transmission mast on its south summit- Tertiary.

Nach dem Besuch der Kapelle führt uns der Weg zunächst auf der Strasse, dann auf einem Feldweg über den 809m hohen Hügelkamm(Champ Liamon) mit seinem Sendemast.
After the chapel, the route takes us first along the road, then on a field path over the crest of the hill(Champ Liamon 809m) with its transmitting mast.

Der Aufstellungsort muss frei von Hindernissen sein, sodass die Antenne auf den Sendemast ausgerichtet werden kann Abb. 2.
Choose an installation point free from obstacles, where the antenna can be pointed in the direction of the transmitter fig.2.

Vom Sendemast führt schließlich ein Strässchen zum Hotel Chasseral, von wo in den Sommermonaten mehrmals täglich ein Bus nach St-Imier und am Wochenende nach Nods und La Neuveville fährt.
Finally, a small road leads from the transmission mast to the Hotel Chasseral, from where a bus runs several times a day to St-Imier during the summer months and to Nods and La Neuveville on weekends.

Der Turm wurde im 1891 erbaut und wurde als Aussichtsturm und ein Sendemast verwendet.
The Tower was built in 1891 and was used as an observation tower and a transmission tower.

Die Firma Mostostal baute auch zu Beginn der 1970er Jahre den 1991 eingestürzten Sendemast Radio Warschau in Konstantynów, der bis zur Eröffnung des Burj Khalifa in 2010 das höchste Bauwerk der Erde war.
In the 1970s, the company built the radio mast in Konstantynów, which was the tallest structure on Earth until its collapse in 1991.

Der Valgjärve-Sendeturm(estnisch"Valgjärve telemast") ist ein 347 Meter hoher Sendemast im estnischen Valgjärve.
The Valgjärve TV Mast() is a 347 metres high guyed mast in Southern Estonia.

Der Sendemast auf dem Gaisberg Auf dem Gipfelplateau auf rund 1.300 Metern Seehöhe befindet sich der Sender Gaisberg des ORF Landesstudios Salzburg mit einem 100 Meter hohen Sendemast, der 1956/57 errichtet wurde.
Located on the summit plateau at around 1300 meters above sea level is the Gaisberg transmitter for ORF Landesstudio Salzburg, boasting a 100-meter high mast that was originally built in 1956/57.

Das Gipfelrestaurant und die Kirche gehören zur Gemeinde Westendorf, der Sendemast zu Hopfgarten.
The summit restaurant and church belong to the parish of Westendorf; the transmission mast to Hopfgarten.

Von 1967 bis 1976 gehörte zu dieser Anlage noch ein 350 Meter hoher Sendemast für Langwelle, der Stahlrohrgittermast SL3 zur Verbreitung des Programms von Radio Wolga.
From 1967 to 1976 there was also another 350 metre high radio mast for long wave, the steel tube lattice mast SL3, which was used for transmitting the program of Radio Wolga.

Also, der Radiosender sucht jemanden, der ein paar Mal am Tag zum Hügel fährt und die Kühe vom Sendemast verscheucht.
Well, the radio station needs someone to drive up the hill a couple times a day... and shoo the cows away from the transmitter.

Sechs Kilometer nordöstlich von Galesburg, North Dakota, bei gelegen, wurde er 1966 fertiggestellt, um den früheren Sendemast der Station, einen 330,7 Meter hohen Turm, 24 Kilometer nordöstlich von Valley City in North Dakota, zu ersetzen, der an den UKW-Sender KOVC verkauft wurde.
Located 3.5 miles(6 km) northeast of Galesburg, North Dakota, it was completed in 1966, to replace the station's previous mast, a 1,085-foot(331 m) tower 15 miles(25 km) northeast of Valley City, North Dakota which was sold to KOVC, an AM radio station.

Er kümmert sich also darum, dass ein Gespräch auch während einer Fahrt nicht abreißt und an einen anderen Sendemast übergeben wird.
It takes care that a phone call will not be interrupted and handed over to another cell mast even during driving.

Elektromagnetische Wellen, Radio- und Fernsehempfang mit einer Antenne sind auch m glich, wenn zwischen Sendemast und Empfangsantenne ein Hindernis z.B.
Electromagnetic waves: Reception of radio and television with an antenna is also possible even if there is an obstacle, like a building between the transmitting station and the receiving antenna.

Im Huawei P9 gibt es zwei Antennen, die parallel nach Antennen Suchen und per Smart Switching den fliegenden Wechsel von Sendemast zu Sendemast ermöglichen.
In the Huawei P9 there are two antennas that enable parallel Search and Smart Switching via quick changeover from transmission tower to transmission tower.