What is the translation of " FUNKTIONSSTATUS " in English?

• functional status
• feature status
• function status
• health status

Examples of using Funktionsstatus in German and their translations into English

Anzeige FUNCTION Zeigt den Funktionsstatus.
FUNCTION display Shows the function status.

Kann Melatonin den Funktionsstatus des ganzen Körpers verbessern.
Melatonin can improve the functional status of the whole body.

Batteriestand-Warnung Zeigerbewegung und Funktionsstatus.
Low Battery Alert Hand Movement and Function Status.

Einfach umschalten“Funktionsstatus” und du bist fertig.
Simply toggle“Feature Status” and you're done.

Anzeige des Batteriestands Zeigerbewegung und Funktionsstatus.
Low Battery Alert Hand Movement and Function Status.

Anzeige: Zeigt den Funktionsstatus des CD-Players;
Display: Display the function status of the CD player;

Einführung zu weitergehenden Tuner-Operationen 1 Anzeige FUNCTION Zeigt den Funktionsstatus.
Introduction of advanced tuner operation 1 FUNCTION display Shows the function status.

Die HPP LED(Nr. 8) zeigt den Funktionsstatus des HPP Filters an.
The HPP LED(8) shows the function status of the HPP filter.

Zeigt den Funktionsstatus des Geräts, manuelle Funktionsweise oder mit Wochenprogrammierung.
Indicates the operating status of the machine, with manual operation or weekly programming.

Storage(Speicher)- Verfügbarer Speicher und Funktionsstatus der Festplatten.
Storage-Available storage and the health of the hard drives.

Disks(Datenträger)- Funktionsstatus und Betriebstemperatur der Festplatten.
Disks-Health status and operating temperature for the hard drives.

Risikofaktoren: Alter, Art des Bruchs, und schlechter Funktionsstatus vor der Verletzung.
Risk factors: Age, type of fracture, and poor mobility prior to the injury.

Volumes- Name, Funktionsstatus, Speicherkapazität, Dateisystem, verwendete Datenträger und RAID.
Volumes-Name, health status, storage capacity, file system, used disks, and RAID.

Sie müssen jedoch sicherstellen, dass der Punkt"Funktionsstatus" für Snapchat aktiviert ist.
Though, you need to ensure that the Feature Status option for Snapchat is turned on.

Die untersuchten informierten RayChip bewirken eine Verbesserung der energiemedizinischen Kriterien Energie, Information und Funktionsstatus.
The examined informed RayChips result in an improvement of the energy medicine criteria energy, information, and functional state.

Aktivieren Sie die Option„Funktionsstatus“, um eine bessere Überwachung über das Instagram-Konto zu erhalten.
Activate the option“Feature Status” to have a better monitoring over Instagram account.

Ärzte benutzen daher die Begriffe„Lebensqualität",„Gesundheitszustand" und„Funktionsstatus" oft synonym.
For physicians, quality of life, health status and functional status are often used interchangeably.

Das Fehlen oder Vorhandensein von Ovulation, Funktionsstatus der Eierstöcke wird nach dem Menstruationskalender und Rektaltemperatur analysiert.
The absence or presence of ovulation, functional status of the ovaries is analyzed according to the menstrual calendar and rectal temperature.

Dadurch können zwei voneinander unabhängige Systeme miteinander kommunizieren- die autarke Fahrstuhltechnik übermittelt einem zentralen System automatisch den Funktionsstatus.
It enables two independent systems to communicate with each other- the self-sufficient lift technology transmits the operating state automatically to a central system.

Die Hirnstamm-Audiometrie(BERA) und die Untersuchung des Funktionsstatus der äußeren Haarzellen im Innenohr DPOAE.
Brainstem evoked response audiometry(BERA) and the examination of the functional status of the outer hair cells in the inner ear.

Pulmonale Rehabilitation kann die sichtbaren Symptome der IPF durch Stabilisierung oder Rückbildung extrapulmonaler Merkmale der Erkrankung lindern und den Funktionsstatus verbessern.
Pulmonary rehabilitation may alleviate the overt symptoms of IPF and improve functional status by stabilizing and/or reversing the extrapulmonary features of the disease.

Die Sicherheit von IONSYS bei Patienten mit einem physischen Funktionsstatus Klasse IV der amerikanischen Gesellschaft der Anästhesisten(ASA) ist nicht nachgewiesen.
The safety of IONSYS has not been established in patients with American Society of Anesthesiologists(ASA) physical status classification IV.

Versionsnummer des Services, Gerätekennungen(z. B. IMEI, Modell), Abonnementschlüssel, Datum und Uhrzeit der Installation und Aktualisierung, Betriebssystem und Version, Funktionsstatus.
The service version number, device identifiers(e.g. IMEI, model, etc.), subscription key, installation and update date and time, operating system and version, feature status.

Er eignet sich zum Einsatz in nahezu allen explosionsgefährdeten Bereichen, in denen der Funktionsstatus von Maschinen optisch angezeigt werden soll.
It is suitable for use in almost all potentially explosive areas in which the functional status of machinery needs to be visibly displayed.

Versionsnummer des Services, Abonnementschlüssel, Datum und Uhrzeit der Installation und Aktualisierung, geblockte Malware(ggf. mit Dateiname und Pfad), geblockte Anwendungen, geblockte USB-Geräte, Betriebssystem und Version des Geräts, Funktionsstatus.
The service version number, subscription key, installation and update date and time, blocked malware(may include the file name and path), blocked applications, blocked USB devices, device operating system and version, feature status.

Die aktuelle Studie wurde konstruiert, um zu prÃ1⁄4fen, ob Änderungen in diesen Fragmenten verwendet werden konnten, um ein biologisches Alter vorauszusagen, das den Funktionsstatus einer Einzelperson eher als ihr chronologisches Alter beschreibt.
The current study was designed to test whether changes in these fragments could be used to predict a biological age, which describes an individual's functional status rather than their chronological age.

Klinische Forschungen in Japan haben gezeigt, dass die Einnahme von Hericium erinaceus -Extrakten, die aktive Inhaltsstoffe(Erinacines und Hericenones) beinhalten, hilft, Patienten ihren Funktionsstatus zu verbessern.
Clinical research in Japan has shown that using Hericium erinaceus extracts containing active ingredients(erinacines and hericenones) helps patients improve their functional status.

Der Leuchttaster, ComExflex, kommt in nahezu allen explosionsgefährdeten Bereichen zum Einsatz, wo Maschinenfunktionen per Tastendruck aktiviert und der zugehörende Funktionsstatus optisch angezeigt werden soll.
The ComExflex illuminated button is used in almost all hazardous(potentially explosive) areas where machine functions are activated by pressing a button and the corresponding functional status is to be indicated visually.

Der Einzelbatterie Check Computer ECC2-Touch(Bild) ermöglicht im Vergleich zum Vorgängermodell eine noch einfachere, zentrale Kontrolle sowie die aktive Steuerung und Protokollierung des Funktionsstatus der Einzelbatterie-Leuchten in einem Gebäude.
Compared to its predecessor model, the single-battery‘ Einzelbatterie Check Computer' ECC2-Touch(illustration) allows even easier, more centralised control and active monitoring and logging of the function status of single-battery luminaires in a building.