Examples of using Gabelschaft in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
GABEL 1020 hi-ten Stahl, cromo Gabelschaft.
Gabelschaft und -krone aus einem Stück Unicrown.
Schieben Sie den Kompressionsring 2 auf den Gabelschaft.
Slide the compression ring(N 2) over the fork shaft.GABEL Kink"Stryker" Chromoly Gabelschaft, verjüngte Gabelholme.
FORK Kink"Stryker" Chromoly Steerer, tapered legs.Inklusive Reduzierhülse für Tapered 1.5 und 1 1/8" Gabelschaft.
Including tapered cone for 1.5 and 1 1/8"steerer.Wenn der Gabelschaft abgeschnitten werden muss, messen Sie vor dem Schnitt zweimal.
Das Schraub-Design passt in die Gabeln mit Innengewinde in dem Gabelschaft.
Screw-in design fits forks with inner thread in the steerer tube.Mit Carbon-Gabelscheiden, Gabelschaft und Krone aus Aluminium und Postmount Disc Aufnahme.
With carbon blades, aluminium crown and steerer. Postmount disc mount.Integrierter, Campagnolo-kompatibler Steuersatz fÃ1⁄4r 1 1/8 Zoll Gabelschaft.
Campagnolo-compatible, integrated headset for 1 1/8 inch steerer.Dies ist nicht der Krümmung Dies ist ein Gabelschaft ZM in PPC fiksiruetsya.
This is not the curvature This is a fork stem ZM in PPC fiksiruetsya.Verwendung: FÃ1⁄4r 1" Steuerrohre oben undunten in Kombination mit Standard 1" Gabelschaft.
Nehmen Sie die Fox 40 wieder ab, und kürzen Sie den Gabelschaft 3 mm unterhalb der Markierung.
Remove the Fox 40 from the bicycle and cut the steerer 3mm below the scribed mark.FSAs hochwertiger Orbit MX Ahead-Steuersatz inelegantem Weiß. Für 1 1/8 Zoll Gabelschaft.
FSA's high-quality Orbit MX Ahead headset inbeautiful white for 1 1/8 inch steerers.Der stabile Ahead-Vorbau umfasst den Gabelschaft von aussen und wird durch Schrauben geklemmt.
The stable Ahead stem encircles the steer tube from the outside and is clamped by screws.Der Race BMX Stem(Vorbau) dient zur Befestigung des BMX-Lenkers am Gabelschaft.
The Race BMX bikestem is made for mounting the bar on the fork shaft.Versuchen Sie nicht, den Gabelschaft oder die oberen Gabelrohre unabhängig vom Gabelkopf auszutauschen.
Do not attempt to remove or replace the steerer or upper tubes independently of the crown.Ein Adapter wird fast unsichtbar bei der Erstmontage in den Gabelschaft geschraubt.
The adaptor is almost invisibly screwed into the fork stem during installation.Mit TurnKey-Dämpfung, 100mm Federweg, 1 1/8" Gabelschaft, Remote-Option und für Schnellspanner lose Verpackung.
With TurnKey damping, 100mm travel, 1 1/8"steerer, Remote-Option and for quick release Bulk packaging.Hinweis: Das Entfernen von Zwischenringen ist nur möglich, wenn der Gabelschaft gekürzt wird.
Tip: It is only possible to removed spacers if the steer tube is shortened.Vollcarbongabel mit konischem Gabelschaft(unten 1 1/2 Zoll, oben 1 1/4 Zoll) Komfortable VCLS Gabelbeine Gewicht: 340g M.
Full carbon Ultraleichter und schicker Press Fit Steuersatz fÃ1⁄4r 1 1/8 Zoll gewindelosen Gabelschaft. Nur 66g!
Ultralight semi-integrated headset for 1 1/8 inch threadless steerers. 66g only!Wenn Du das EDC Tool nicht im Gabelschaft verstauen willst, ist die OneUp Components 100cc Pumpe oder 70cc Pumpe eine gute Alternative.
If you don't want to store the EDC tool in the steerer tube, the OneUp Components 100cc or 70cc pumps are great alternatives.Giant weiß offensichtlich von dem Problem undliefert das Rad mit ausreichend langem Gabelschaft.
Giant seems to be aware of the problem andsupplies the bike with a sufficiently long fork shaft.Die Kralle mit einem Durchmesser von 26mm passt Standard-Stahllegierung Gabelschaft oder Steuerrohre mit 3 mm oder weniger Wandstärke.
The star nut with a diameter of 26mm fits standard steel steerers or alloy steerer tubes with 3mm or less wall thickness.Montagemöglichkeit Steuerrohr i Steuerrohr Das vordersteRohr am Rahmen ist das Steuerrohr(manchmal der Lenkkopf), durch das der Gabelschaft geführt wird.
The front Steuersatz System passend für Gabeln mit 1 1/8" Stahl Gabelschaft, wie beispielsweise die"Street" Gabeln von Ozonys Smith, Styl, Iron.
Headlock system designed to fit forks with 1 1/8" steel steerer tube, as the street-trials forks from Ozonys Smith, Styl, Iron.Mit 15x110 mm Boost QR Steckachse, edler Kashima Beschichtung, 3-Stufen FIT4-Dämpfer,Tapered Gabelschaft und 44 mm Offset.
With 15x110 mm Boost QR through axle, FIT4 three position damper, Kashima stanchions,tapered steerer and 44 mm offset.Für 1 1/8" Gabelschaft- abgewinkelte Form- flexible Montage unter Vorbau oder zwischen Vorbau und Aheadkappe Herstellernummer: 11331053 Lieferumfang.
For 1 1/8" steerer tubes- angular form- assemble under the stem or between the stem and the Ahead cap Factory Number: 11331053 Contents.Ein Produkt, das uns besonders begeistert hat, ist dasOneUp EDC Tool System, das alle wichtigen Tools im Gabelschaft verstaut.
One new product that really stands out is OneUp's EDC Tool System,that lets you stash all the essential tools and spares in your steerer tube.Haben Sie einmal unseren neuensuperleichten Expander montiert verrichtet er unauffällig und Gabelschaft schonend seinen Dienst und überzeugt mit höchster Klemmkraft.
Once you have installed out superlightweight expander, it performs its function unobtrusively and soft on the steering tube and applies highest clamping force.
