Examples of using Geerdeter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Geerdeter stehender Verteilerkasten, Schutzklasse I.
A Elektrisch isolierte Unterlage B Geerdeter OP-Tisch.
Geerdeter Boden, ESD-fähige Werktische, Stühle, Regale, Kleidung und Schuhe; wir haben an alles gedacht und fertigen Ihre Geräte in einem durchgängig ESD-geschützten Produktionsprozess.
Earthed floor, ESD-capable work tables, chairs, shelving, clothing and shoes- we have thought of everything, and we manufacture your units in a continuous ESD-protected production process.Rapé macht einen allgemein konzentrierter, klarer denkend und geerdeter während des Trips.
Rapé generally makes you more focused, clear-headed and grounded during the trip.Ein Edelmetallstandard ist in feinstofflicher Hinsicht viel geerdeter und erzeugt daher Stabilität aus sich heraus, folgerichtig ist Vertrauen auf der psychologischen Ebene nur zweitrangig und beeinflußt die Märkte viel weniger.
A(rational) gold standard is much more grounded from a subtle perspective and thus creates stability out of itself, so the psychological level with its waves of confidence, fear, and greed is much less important.Du wirst persönliche Einstellungen, Empfindsamkeiten und Werte entwickeln, die deine Fähigkeit fördern, ein selbstbewusster,verantwortlicher und geerdeter Führer von dir selbst und anderen zu sein.
You will develop personal attitudes, sensibilities, and values that will nurture your capacity tobe a self-aware, responsible, and grounded leader of yourself and others.Die ordnungsgemäße Verwendung geerdeter Arbeitsflächen und persönlicher Armbänder ist bei Arbeiten mit offenen Schaltkreisen(Leiterplatten) erforderlich, um die Beschädigung empfindlicher elektronischer Bauteile durch elektrostatische Entladung zu vermeiden.
The proper use of grounded work surfaces and personal wrist straps is required when working with exposed circuitry(printed circuit boards), in order to prevent static discharge from damaging sensitive electronic components.Im Sprechmodus auf einer Schleifenleitung und mit geerdeter grüner Leitung kurz ELR drücken.
In Talk mode on a looped line and with the green wire to ground, press ERL momentarily.Genau diese breit gefächerte Leistungsspanne zeichnet die FlexION R60 als weltweit einzige Entladeelektrode aus, die in unterschiedlichen geometrischen Situationen-sogarin enger geerdeter Maschinenumgebung- eingesetzt werden kann.
It is exactly this wide-tanging performance that characterizes the flexION R60 as the only discharging bar in the world that can be used in different geometric situations-even in narrow, grounded machine environments.Als Zirkusartistin hilft mir die AT wacher, ausgeglichener und geerdeter zu sein, sowohl in Proben als auch auf der Bühne.
As a circus performer, the AT allows me to be more alert, balanced and grounded in rehearsals as well as on stage.Es gibt keine nicht geerdeten Steckdosen in unseren Häusern.
There are no un-grounded outlets in our houses.Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen.
Avoid physical contact with earthed surfaces such as pipes, heating.Vermeiden Sie Körperberührungen mit geerdeten Teilen z.B. Metallzäune, Metallpfosten.
Avoid bodily contact with earthed parts e.g. metal fences, metal posts.Hochspannungseinheit in einem geerdeten Aluminium- oder Edelstahlgeh use(IP64) untergebracht.
High voltage unit is housed in an earthed aluminium or stainless steel case IP64.Woher weißt du, welcher der positive ist und welcher der geerdete?
Entfernen Sie in keinem Fall die Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten Steckern.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.Der Stecker muss in eine sachgemäß installierte und geerdete Steckdose eingesteckt werden.
The plug must be inserted into a properly installed and grounded outlet.Der Stecker muß an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose angeschlossen werden.
The plug must beplugged into an outlet that is properly installed and earthed.Stecken Sie den Netzstecker 7 in eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose.
Insert the power plug 7 into a correctly installed and earthed mains power socket.DAS MIKROWELLENGERÄT DARF NUR AN GEERDETE STECKDOSEN ANGESCHLOSSEN WERDEN.
The microwave MUST ONLY BE CONNECTED TO GROUNDED ELECTRICAL SOCKETS.SCHÜTZEN SIE SICH VOR ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN, INDEM SIE JEDEN KONTAKT MIT GEERDETEN FLÄCHEN VERMEIDEN.
Guard against electrical shock by preventing body contact with grounded surfaces.Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an.
The appliance shouldonly be connected to correctly installed and earthed mains power sockets.Das Gerät an eine den Sicherheitsvorschriften entsprechenden geerdeten Steckdose anschließen.
Connect the appliance to a socket with grounding in conformity Das Gerät muss an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose angeschlossen werden.
Appliance must be plugged to a wall outlet installed and grounded correctly.Das Gerät darf nur an ordnungsgemäß geerdete Stromnetze angeschlossen.
The utensil should only be connected to a properly earthed mains power supply.Schliessen Sie das Gerät an eine geerdete, den.
Connect the machine to an earthed socket that.Schließen Sie das AC-Eingangskabel an eine 2-polige, 3-adrige geerdete Wandsteckdose an.
Plug in the AC input cord to the 2-pole, 3-wire grounded wall outlet.Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an.
Connect the device only to correctly installed and earthed mains sockets.Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete und korrekt abgesicherte 230-V-Netzsteckdose.
Plug the power plug into an earthed and correctly fused 230 V power socket.Geräte mit einem Klasse-II-Adapter erfordern keine geerdete Verbindung.
Devices with a Class II adaptor do not need a earthed connection.
