What is the translation of " GELDSYSTEM " in English?

• monetary system
• money system

Examples of using Geldsystem in German and their translations into English

Ihr Kurzfilm„Fehler im Geldsystem"?
Her short film„A Flaw in the Monetary System"?

Im Geldsystem werden Menschen nicht gleich behandelt.
In the monetary system people are not equal.

Das Rechtssytem ist deshalb im Geldsystem nicht gerecht.
So a justice system will not be useful in the monetary system.

Was ist ein Geldsystem? Was ist das Geld hinter dem Geldsystem?
What is the money behind the money system?

Die Bitcoin-Revolution Wie funktioniert das mysteriöse virtuelle Geldsystem?
The Bitcoin RevolutionHow does the mysterious virtual money funkction?

Im Geldsystem ist der Zustand eines Menschen unerheblich.
In the monetary system, the status of a human being doesn't matter.

Hier sind zwei Beispiele die vom Geldsystem hervorgerufen und aufrechterhalten werden.
Here are two simple examples created and perpetuated by the monetary system.

LS: Was ist Ihre Meinung zur Tatsache, dass Gold wieder im Geldsystem auftaucht?
LS: What are your thoughts related to the fact that gold re-emerges in the monetary system?

Menschliches Leben ist kein Grundrecht im Geldsystem, sondern ein Privileg, dass man sich erarbeiten muss.
Life is not a right in the monetary system, it's a privilege. Some people don't get that privilege.

Diese beiden Drogen wurden weiterentwickelt und gefördert in unserem System, das wir Geldsystem nennen.
Remember that those two drugs were developed and perpetuated inside a system we call the monetary system.

Es handelt sich durchaus nicht darum, dass Handel und Geldsystem Methoden"kapitalistischer Ökonomik" sind.
The point is not at all that trade and the monetary system are methods of"capitalist economy.

Diese vom Geldsystem gesteuerte Wahl ging mit einem beschleunigten Abbau des sozialen und natürlichen Kapitals einher.
This choice, driven by the money system, accompanied an accelerating drawdown of social and natural capital.

Eine wichtige Voraussetzung dafür, dass ein Geldsystem funktioniert, ist das Vertrauen in die Werthaltigkeit.
An important prerequisite for a monetary system to work is that its users have trust in its intrinsic value.

Im Geldsystem, ist das Studium der letzte Schritt in der menschlichen Bildung und das Studium wird dich auf einen Beruf vorbereiten.
In the monetary system, college is the final step, of this human education, and college will prepare you for a job.

Das eine Prozent hat es geschafft, euch durch ihr korruptes Geldsystem, korrupte Regierungen und natürlich Religion zu beherrschen.
The 1% have managed to control you through their corrupt money system, corrupt governments, and of course, religion.

Nahrung stellt im Geldsystem ein Problem dar, da es zusammen mit anderen Produkten verkauft wird die als Rohstoffe gelten.
Food is a problem in the monetary system because it comes along with other products that are considered commodities.

Der wahre Grund, warum der dollar hat ein prestige in der Welt Handel ist die Bretton-woods Geldsystem, unterzeichnet im Jahre 1944.
The real reason why the dollar has a prestige in the world trade is the Bretton woods monetary system, signed in 1944.

Das von QFS Gold unterstützte Geldsystem entfernt sich vom Schuldengeldsystem des Deep State womit alles beeinflusst wird.
The QFS gold-asset- backed money system, away from the Deep State's debt money system, interferences and influences.

Solch ein Kreditsystem ist unvereinbar mit dem Eurosystem, welches aus politischer Absicht ein Geldsystem im Dienste der Oligarchie darstellt.
Such a credit system is incompatible with the euro system, which is by political intention a money system in the service of the oligarchy.

Ich werde gleich ein Geldsystem beschreiben, das nicht die Umwandlung von allem Guten, Wahren und Schönen in Geld vorantreibt.
I will soon describe a money system that does not drive the conversion of all that is good, true, and beautiful into money..

Bei Positive Money arbeiten wir daran, den Verantwortlichen verständlich zu machen, warum unser aktuelles Geldsystem fehlerhaft ist und wie wir es reparieren können.
At Positive Money, we're working to get the people in charge to understand why our current money system is broken and how we can fix it.

Sie hat insofern recht, als das Geldsystem ein Auswuchs unserer Geisteshaltung der Knappheit ist- einer Einstellung, die auf einem noch tiefer liegenden Fundament beruht.
She is right insofar as the money system is an outgrowth of our attitude of scarcity-an attitude that rests on an even deeper foundation.

Die Grafschaften von England sind genau inadministrative Aufteilung des Landes, wie das Pfund Sterling im Geldsystem oder Pints und Gallonen in Volumenmaße.
The counties of England are just as specific inadministrative division of the country, as the pound sterling in the monetary system or pints and gallons in volume measures.

Ganz egal, welches Geldsystem wir haben, wenn es nicht diese Art von kreativen Prozessen anregt oder ermöglicht, dann werden wir nicht in einer heiligen Ökonomie leben.
No matter what money system we have, if it does not induce or allow this kind of creative process, then we will not be living in a sacred economy.

Die Konstrukteure des modernen Europas sahen, dass ein instabiles und politisch missbrauchtes Geldsystem für Europa ein Alptraum sein würde, der zu zerstörerischen nationalen Streitigkeiten und Feindschaften führen könnte.
The makers of modern Europe saw that unstable and politically abused money would be a European nightmare, and lead to destructive national animosities and antagonisms.

Das angenommene Geldsystem- der Dritteltaler unter dem Namen Mark als Einheit mit dezimaler Teilung- war das gegen Ende der dreißiger Jahre von Soetbeer vorgeschlagne;
The monetary system adopted- the third of a taler under the name of"mark", a unit with a decimal division- had been suggested by von Soetbeer at the close of the thirties;

Quantifizierbare Bedürfnisse sind außerdem endlich- ein weiterer Grund, ein Geldsystem in Frage zu stellen, das sich dem unendlichen Wachstum einer endlichen Nachfrage nach endlichen Ressourcen verschrieben hat.
Quantifiable needs are also finite- another reason to question a money system predicated on the infinite growth of finite demand for finite resources.

Bimetallismus- ein Geldsystem, in dem die Rolle des universellen Äquivalents zwei Edelmetallen(Gold und Silber) zugewiesen wurde, ermöglichte die freie Prägung von Münzen aus diesen Metallen und ihre unbegrenzte Zirkulation.
Bimetallism- a monetary system in which the role of the universal equivalent was assigned to two noble metals(gold and silver), provided free coinage of coins from these metals and their unlimited circulation.

Deswegen ist eine neue Sprache nicht möglich im Geldsystem, in dem es gewisse Möglichkeiten gibt, Vorteile zu erlangen, denn wenn eine bestimmte Art von Kommunikation diese Vorteile nicht mehr bietet, gibt es keinen Grund für dich sie zu lernen.
That's why it's not possible, in a monetary system, where there's certain ways of gaining advantage. If the communication takes away your advantage, there's no need for you to learn that kind of communication.

Diese neue Art von Geldsystem wird auch eine noch tiefere Veränderung mit sich bringen, die wir heute schon beobachten können: eine Veränderung der menschlichen Identität hin zu einem Selbst in Verbundenheit, verbunden mit allem, was ist, durch die Gemeinschaft des Schenkens.
This new kind of money system will embody an even deeper shift that we see happening today, a shift in human identity toward a connected self, bound to all being in the circle of the gift.