What is the translation of " GENFER " in English?

• geneva
• leman
• genevese
• genfer

Examples of using Genfer in German and their translations into English

Vacheron Constantin erhält 2011 den Preis der Genfer.
Vacheron Constantin wins the 2011 CCIG Prize.

Die traditionsreiche Genfer Privatbank Mirabaud.
The traditional Geneva-based private bank Mirabaud.

Alle Genfer Weißweine der Rebsorte Chasselas dürfen die geschützte Bezeichnung Perlan tragen.
All white wines from Geneva are cultivated from the Chasselas grape and can also be named Perlan.

Kontaktinformationen der privaten Lufttaxis am Genfer Flughafen.
Contact details of the private air taxi companies operating at Genève Aéroport.

Das Rezept dieses berühmten Genfer Pavés ist unser bestgehütetes Geheimnis seit 100 Jahren.
The recipe of the famous Pavé de Genève has been our best kept secret for more than 100 years.

Genfer mit katalanischen und andalusischen Wurzeln, Jorge Canete hat nicht zufällig beschlossen sein Leben der Innenarchitektur zu widmen.
A Swiss of Catalan and Andalusian origin, Jorge CAÑETE did not choose to devote his life to interior design and architecture by chance.

Andererseits konnte die Überlegenheit des Genfer über die Große Bibel nicht bestritten werden.
On the other hand, the superiority of the Genevan to the Great Bible could not be contested.

Minuten vom kulturellen Zentrum Martignys entfernt, am Fuß der Walliser Alpen und der Skipisten sowie nur 20 Autominuten vom Genfer See.
At 5 minutes from the cultural center of Martigny, at the foothill of the Valais Alps and ski slopes and at only 20 minutes car drive from Leman Lake.

Eine neue Ausstellung in der Genfer«Cité du Temps» lüftet das Geheimnis um die Erscheinung der Frau im Wandel der Zeit.
A new exhibition at Geneva's Cité du Temps reveals secrets of ladies' looks through the ages.

MASERATI Faltprospekt Modellprogramm 1970, 8 Seiten+ 1 Seite Einlage"Genfer Salon 1970", 4-sprachiger Text, Zustand 1-2 0.
MASERATI, folder model program 1970, 8 pages+ 1 pages insert"Genfer Salon 1970", text in four languages, condition 1-2 0.

Immer schon haben Genfer Weine ihre Liebhaber gehabt: Calvin, Rousseau, Byron und Henry Dunant.
The wines of Geneva have had a number of enthusiasts throughout history: Calvin, Rousseau, Byron, Henry Dunant and many more.

Es wurde ihr zugeschrieben den Geist von Coppet an eine neue Generation von Genfer Aristokraten verbreitet zu haben, einschliesslich Adolphe Pictet.
She has been credited with spreading the spirit of the Coppet to a new generation of Genevese aristocrats, including Adolphe Pictet.

Der Genfer oder Berner Hörer hat ab sofort über sein Radio Zugang zu einem breiten Spektrum an Sendern, die über DAB ausstrahlen 45 Sender in Genf.
Listeners in Geneva or Berne now have access to a wide array of stations broadcasting in DAB(45 in Geneva) on their radios.

Wegen der finanziellen Schwierigkeiten der Genfer verließ er den Verein im Sommer 2004 in Richtung FC Basel.
Switzerland===In the summer of 2004, he left the club as it was facing financial difficulties and joined FC Basel.

Die Stadt am Genfer See wurde nach Lissabon, London, Rom und Buenos Aires zum fünften internationalen Ziel der spanischen Fluggesellschaft.
The city at the edge of the Lake of Geneva became the fifth international destination of Iberia, after Lisbon, London, Rome and Buenos Aires.

Auch David Sylvanexterner Link, Professor am Genfer Hochschulinstitut für internationale Studien und Entwicklung.
David Sylvan, professor at Geneva's Graduate Institute of International and Development Studiesexternal link, also takes aim at the fundamentals of the article.

Die Genfer und Haager Konventionen sowie die Statuten des internationalen Strafgerichtes verbieten jegliche Benutzung von Waffen und Methoden die.
Which is found in the Geneva and Hague Conventions and Statutes of the international criminal tribunals, and is integrated into the military law manuals of most countries, prohibits weapons or methods of warfare which.

Tamara Bertoletti und Christophe Domec vom Genfer Collège Calvin suchen die Begegnung mit Handwerkern in der Mongolei.
Tamara Bertoletti and Christophe Domec of the Collège Calvin secondary school in Geneva would like to set off to meet Mongolian craftsmen.

Der gebürtige Genfer hat einen Abschluss in Management& Strategy von der Universität St. Gallen, ist verheiratet, hat drei Kinder und lebt in Zürich.
Originally from Geneva, he has a degree in Management& Strategy from the University of St. Gallen, is married with three children, and lives in Zurich.

Zunächst möchte ich bemerken, daß ich weiß, daß die Schweiz Vertragspartei der Genfer und Wiener Übereinkommen ist, so daß sich hier eine gewisse Versicherung ergeben kann.
First of all, I am aware that Switzerland is party to the Geneva and Vienna Conventions, so there is some reassurance there.

Daher ist es Zweck der Genfer und der Belgrader Arbeitsgruppen, Ortschaften zu identifizieren, die sich für derartige Rückkehrprojekte eignen.
The purpose of the Geneva and Belgrade working parties is, therefore, to identify localities suitable for projects of this kind that will encourage the inhabitants to return.

Leben ==Der Sohn eines Großhändlers studierte an der Universität Kopenhagen und am Genfer Hochschulinstitut für internationale Studien Rechtswissenschaft und fand 1938 eine Anstellung beim dänischen Außenministerium.
Life==The son of a merchant, Sørensen studied law at the University of Copenhagen and at the Graduate Institute of International Studies in Geneva.

März 1961 am Genfer Autosalon im schönen Restaurant Parc des Eaux Vives am Genfer Seeufer statt.
The preview of the Jaguar E-Type took place on the eve of its official launch on 15 March 1961 at the Geneva Motor Show at the beautiful Parc des Eaux Vives restaurant on the shores of Lake Geneva..

Italienisches Livecooking, guter Genfer Wein und rhythmische Jazz-Musik sorgten für eine stil- und stimmungsvolle Atmosphäre.
Live Italian cooking, good Genevan wine and rhythmic jazz music provided a stylish and atmospheric ambience.

Das College Rousseau befindet sich im Genfer Stadtteil Petit Sacconex und wurde 1969 von Architekt Alain Ritter erbaut.
Collège Rousseau is situated in the Genevan neighborhood of Petit Sacconex and was built in 1969 by architect Alain Ritter.

Die Romands waren plötzlich nicht mehr nur Genfer, Waadtländer und Neuenburger, sie definierten sich als Angehörige einer Sprachregion.
The French-speaking Swiss were suddenly no longer just citizens of Geneva, Vaud or Neuchâtel but defined themselves as belonging to a linguistic region.

Für unsere Kugelschreiber haben wir in unseren Genfer Werkstätten die legendäre Goliath Patrone entwickelt und sorgfältig getestet, die Ihnen einen einzigartigen Schreibkomfort garantiert.
For ballpoint pens, made in our workshops in Geneva, the legendary Goliath cartridge is carefully tested to ensure unique writing comfort.

Die UNPA-Kampagne wurde im Jahr 2007 im historischen Genfer Palais des Nations unter der Schirmherrschaft des ehemaligen UN-Generalsekretärs Boutros Boutros-Ghali gegründet.
The UNPA Campaign was founded in 2007 in the historical Palais des Nations in Geneva under the auspices of former UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali.

Die syrische Krise, die bereits eine Lösung mit der ersten Genfer Konferenz im Juni 2012 gefunden hat, hält trotz aller mit den Vereinigten Staaten ausgehandelten Abkommen an.
The Syrian crisis, which had already been solved by the first conference in Geneva in June 2012, continues despite all the agreements negotiated with the United States.

Als Hüterin der überlieferten Genfer Traditionen ist Patek Philippe bestrebt, handwerkliche Kunstfertigkeiten zu bewahren, die seit mehr als vier Jahrhunderten eng mit der Uhrmacherkunst liiert sind.
As the guardian of ancestral Genevan traditions, Patek Philippe is dedicated to the preservation of artisanal skills that have been directly associated with horology for more than four centuries.