What is the translation of " GESELLIGE " in English?

• sociable
• convivial
• social
• friendly
• gregarious
• cosy

Examples of using Gesellige in German and their translations into English

Familiäre und gesellige Atmosphäre.
A convivial and homelike atmosphere.

Gesellige Promenade mit Blick auf Altea.
A lively boulevard with views of Altea.

Freuen Sie sich auf gesellige Stunden im Kristall.
Look forward to great times at the Kristall.

Gesellige Bar und Innenraum mit Ofen.
Nice bar and interior area with wood stove.

Makaken, Macaca mulatta, sind gesellige Tiere.
Macaques, macaca mulatta, are gregarious animals.

Gesellige Abende mit Barbecue und Party.
Cozy evenings with a barbecue and party.

Perpignan ist bekannt a warme und gesellige Stadt.
Perpignan is known as a warm and friendly city.

Gesellige und entspannte Atmosphäre, Geschenke.
Friendly and relaxed atmosphere, gifts.

Es bietet Ihnen eine gesellige, junge und Hostel-Atmosphäre.
It boasts a social, young and hostel atmosphere.

Gesellige, familiäre und herzliche Atmosphäre.
A friendly, welcoming, family atmosphere.

Abends genießen die Gäste das gesellige spanische Leben.
In the evenings guests enjoy the lovely Spanish life.

Fischweiher, gesellige Freizeiträume mit Bar.
Fishing lake, friendly clubhouse with bar.

Easyflirt bietet eine lebendige und gesellige Online-Community!
Easyflirt has a vibrant and friendly community!

Gesellige Abende in unserem urigen Aufenthaltsraum.
Cosy evenings in our rustic dining room.

Auch gibt es einige gesellige Après-Ski-Möglichkeiten.
It's even possible to find some cosy après ski facilities.

Gesellige Lounge mit Billardtisch hervorragendes à la carte Restaurant.
Cosy lounge with pool table Extensive à la carte restaurant.

Dohlen sind relativ kleine, lebhafte und gesellige Rabenvögel.
Jackdaws are relatively small, lively and gregarious crows.

Beschreibung Gesellige Atmosphäre im CHI-BA-BOU garantiert!
Description Convivial atmosphere in the CHI-BA-BOU guaranteed!

Außerdem steht ein Grill für gesellige Abende im Garten.
There is also a grill in the garden for those fun evening barbecues.

Büffel sind gesellige Tiere und leben oft zu Tausenden in einer Gruppe.
Buffalos are gregarious animals and often live in herds of several thousands.

Kommen Sie hierher und genießen Sie die gesellige österliche Atmosphäre im Elsass!
Come and enjoy the friendly atmosphere of Easter in Alsace!

Gesellige Abende verbringen beim gemeinsamen BBQ, Billard, oder Feiern in Sagres.
Spend some pleasant evenings at the BBQ, billiard or party in Sagres.

Herrliche Lage am Seeufer, freundlicher Empfang und gesellige Atmosphäre.
By Annecy lake, with exceptional views in a warm and friendly atmosphere.

Außerdem hat die Farbe eine gesellige und harmonische Wirkung auf seine Umgebung.
The colour also has a harmonic and cheerful effect on its environment.

Gesellige Dörfer und Städte gibt es gleich jede Menge um den Campingplatz.
There is an abundance of attractive villages and towns close to your campsite.

Dein perfektes Camp zum Surfen, gesellige Abende verbringen und Chillen am Pool!
Your perfect camp for surfing, socializing evenings and chilling at the pool!

Der gemütliche Aufenthaltsraum mit Kachelofen garantiert entspannende und gesellige Stunden!
The beautiful nonsmoker lounge with the tiled stove guarantees cosy and informal hours!

VERHALTEN Fasane sind gesellige Vögel und außerhalb der Brutzeit kommen sie in großer Schar zusammen.
BEHAVIOR Common Pheasants are gregarious birds and outside the breeding season from loose flocks.

Menschen mit intaktem sozialen Umfeld oder Familie fahren einen- gesellige, charakterlich gefestigte Gestalten.
People with intact social field drive one- chummy, strong character types.

Das Mittelmeer bietet außerdem auch Möglichkeiten für gesellige Ausflüge in interessante Städte.
The Mediterranean Sea also offers opportunities for enjoyable trips to interesting cities such as.