Examples of using Getrackt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
IPads können auch getrackt und geortet werden.
Speicherplatz manuell zugeordnet und getrackt.
Manually allocate and track memory.Getrackt wird das Ganze über klassische Transponder.
Waren, Menschen und Tiere können so getrackt und Parameter wie z.B.
Aufgaben können auch getrackt und falls notwendig Erinnerungen via Email oder SMS gesendet werden.
Tasks can also be tracked and reminders on email or SMS sent when necessary.Dabei sollen stets aktuelle und objektive SERPs Analysen getrackt und ausgewertet werden.
For this, current and objective SERPs analyses have to be tracked and evaluated.Hilfsbedürftige Personen können getrackt und so medizinisches Personal mobil zum Patienten geführt werden.
Vulnerable people can be tracked, allowing medical staff to Zusätzlich kann mit dem Modul auch das Verhalten der Kunden im Newsletter getrackt und ausgewertet werden.
The module can also be used to track and evaluate customer behavior in the newsletter.Die Nutzer dieser Seite werden nicht getrackt, es findet keine Analysesoftware wie Google Analytics Anwendung.
Users of this webpage will not be tracked; analysis software such as Google Analytics Wenn Sie"Ablehnen" wählen, können Sie unsere Website weiterhin nutzen,werden aber nicht getrackt.
By selecting“decline, you will still Mithilfe der Clim8-App kann die Wärme des Shirts gesteuert, eine Aktivität getrackt oder das Energieniveau bewertet werden.
The Clim8 app lets you calibrate the heating, track an activity or assess your energy levels.Solange Sie in Ihrem Browser die Do Not Track Funktionalität aktivieren,werden Sie durch das Adtelligence System niemals identifiziert oder getrackt.
If you activate Do Not Track in your browser, you will not be identified or tracked in any Adtelligence system.Das Gute an Social Metrics ist, dass sie genau getrackt und gemessen werden können, anders als Deine persönliche Marke.
The good thing about social metrics is that they can be tracked and measured with precision, unlike your personal brand.Kunden können eine Nachricht über die Splash Page schreiben und Sie können über das Kontrollcenter oderper Mail antworten wird auch getrackt.
Customers can write a message through the splash page and you can answer via the Control Center oremail which is also tracked.Der Weiße Ring-die legendäre Skirunde kann mit der Ski Arlberg App getrackt werden und man darf sich über einzigartige Preise freuen.
The White Ring- the legendary ski track can be traced with the Ski Arlberg App and you can look forward to unique prizes.Für PokerStars: Wenn du die Option"Information Sharing" in deinem PokerStars-Klienten findest,dann ist dein Account wahrscheinlich getrackt.
For PokerStars: If you have the"Information Sharing" option available in your PokerStars client,your account Für Finanzinstitute bedeutet dies, dass ein immer größer werdendes Datenvolumen getrackt, jede Transaktion in Echtzeit aufgezeichnet werden muss.
For financial institutions, this means tracking higher volumes of data, and recording every transaction in real-time.Für PokerStars: Wenn du die Option"Informationsaustausch" in der PokerStars-Software findest,dann ist dein Spielerkonto wahrscheinlich getrackt.
For PokerStars: If you have the"Information Sharing" option available in your PokerStars client,your account Meistens werden die verschiedenen Waffen getrackt und verlängert, damit es wirkt, als ob sie den Schädel der Zombies durchbohren", erläutert Boyd.
Most often the various weapons are tracked and extended so they appear to penetrate the skulls of zombies," says Boyd.Im Übrigen gibt es auch Tracking-Methoden, die keine Spuren auf den Geräten der Nutzer hinterlassen,durch die aber dennoch ein Gerät getrackt wird.
Besides, there are tracking methods that do not leave traces on the users' devices(as cookie text files in browsers do), but that track the device anyway.Über Pardot versendete Newsletter und Marketing-Mails werden ebenfalls getrackt, damit wir einen besseren Überblick über Interessenten und potentielle Leads bekommen.
Newsletters and marketing emails sent via Pardot are also tracked in order for us to better track our prospects and potential leads.Die„Do-Not-Track Einstellung" in Ihrem Browser setzt ein bestimmtes Merkmal im HTTP-Protokoll,das der Website signalisiert, dass Sie nicht getrackt werden möchten.
The"do-not-track" preference in your browser sets a signal in the HTTP protocol toindicate to websites that you don't want to be tracked.Beispielsweise müssen für ein Event andere Informationen(Metadaten) getrackt werden, als für finanziellen oder produktbezogenen Content.
The information(metadata) Damit kann man schnell und einfach kontrollieren, ob das Facebook Pixel korrekt implementiert ist und ob alle Events undConversions richtig getrackt werden.
It allows you to quickly and simply check whether the Facebook pixel has been implemented correctly and whether all events andconversions are tracked in the right way.Mit der Runtastic App hast du bereits deine Workouts getrackt- jetzt ist Zeit für einen weiteren Schritt mit unserer neuen Food Tracker App: Balance.
You have been keeping track of your workouts with the Runtastic app, and now it's time to take that next step into nutrition with our new food tracker app- Balance.Das Modul zeichnet alle benötigten Parameter aus,so dass direkt nach der Einbindung die Artikel sowie die Aktionen der User getrackt und übergeben werden.
The module records all required parameters, so thatthe articles as well as the actions of the users are tracked and transferred directly after the integration.Hierbei werden Screenviews automatisch getrackt, sobald eine neue Activity(Android) oder ein neuer UIViewController(iOS) auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Using this default automated screenview tracking, Firebase will record a screenviews each time a new Activity(Android) or UIViewController(iOS) is displayed on the screen.Zwar können Aktivitäten über digitale Geräte getrackt, also zurückverfolgt, werden, allerdings ist es nicht möglich, eine Zuweisung der Conversion zu allen Online- und Offline-Kanälen vorzunehmen.
Although it is possible to track activities on digital devices, you cannot attribute a conversion Avira hat Privacy Pal entwickelt,um Nutzern zu zeigen, wie sie getrackt werden, und ihnen gleichzeitig das erforderliche Mittel an die Hand zu geben, um ihre digitalen Spuren zu verwischen.
Avira developed Privacy Pal to helpusers know how they are being tracked while providing them with the tools needed to clean up the digital traces they have previously left behind.Für ältere Versionen gilt: es werden alle Bestellungen von Kunden getrackt, die von einem Link weitergeleitet werden, welcher folgende Information abhängig von der existierenden URL enthält:„?Beezup=1» or« &Beezup=1.
For earlier versions: orders will be tracked only if a customer comes directly from a link containing«? Beezup=1» or« &Beezup=1» depending on the existing URL.
