Examples of using Gitmo in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Also nicht Gitmo?
John kerry gitmo gefängnis pause vereitelt.
John Kerry Gitmo jail break thwarted.Willkommen in Gitmo.
Welcome to Gitmo.Sie wird Gitmo genannt.
It's called Gitmo.Schick ihn nach Gitmo.
Send him to Gitmo.Die Vorteile von Gitmo.- Ich warte noch.
Perks of Gitmo, my man.Wir fliegen nach Gitmo.
We're going to Gitmo.Also, Cletus, Gitmo, was führt euch zum Beziehung-Klar-Schiff?
So, Cletus, Gitmo, what brings you fellas to The Relation Ship?Sie nennen ihn Gitmo.
They call it gitmo.Wie Gitmo wurde Alcatraz in den 1930er Jahren erbaut, um die„Übelsten der Üblen“ darin unterzubringen- die muslimischen Terroristen(bzw. beschuldigten Terroristen) ihrer Tage.
Like Gitmo, Alcatraz was created, in the 1930's, to house what was then“the worst of the worst”- the Muslim terrorists(or accused terrorists) of their day.Erreichen jetzt Gitmo.
Coming over Gitmo now.Laut einem Sprecher des US Southern Command, das Gitmo leitet, sind die Hungerstreikenden enttäuscht, weil sie an Obamas Versprechen, Gitmo zu schließen, geglaubt hatten.
According to the spokesman for the US Southern Command, which oversees Gitmo, the hunger strikers are disillusioned, because they believed Obama's pledge to close Gitmo.Wer ihre Freunde in Gitmo sind.
Who her friends are in Gitmo.Schaff sie auf den ersten Navy-Transport nach Gitmo.
Put them on the first navy transport to gitmo.Die Antwort auf diese Frage, sagen Pentagon-Quellen,lautet:„Massenverhaftungen könnten nach der Bush-Beerdigung kommen, da Gitmo überbesetzt ist und Trump Militärtribunale einleiten könnte, bevor der neue Kongress am 3. Januar zusammenkommt.“.
The answer to that question, Pentagon sources sayis that…“mass arrests may occur after the Bush funeral, as Gitmo is overstaffed and Trump may initiate military tribunals before the new Congress is seated on January 3.Der C.O. ordnete Höchstgeschwindigkeit bis Gitmo an.
CO's ordered flank speed all the way to Gitmo.Die ungeheuren und oft undokumentierbaren Profite, die an diese Unternehmen fließen, erklären zu einem großenTeil, warum Einrichtungen wie Gitmo- und andere Gefängnisse in den USA selbst, die sich in Privatbesitz befinden und privat betrieben werden- niemals geschlossen werden.
The vast, often undocumentable profits that flow to these companies go along way toward explaining why facilities like Gitmo- and privately owned and operated prisons in the US itself- never close.Ich buchte für morgen den ersten AMC-Flug nach Gitmo.
I booked us on the first AMC flight to Gitmo tomorrow.Melden sich Liebespärchen auf Gitmo bei ihm an?
Lovers register with him at Gitmo first?Und offenbar wechselte er vor fünf Monaten von unserer Marinebasis in Bahrain nach Gitmo.
And apparently, he rotated from our naval station in Bahrain to Gitmo five months ago.Tex, welche nützlichen Dinge sind in Gitmo vorhanden?
Tex, what kind of assets are available at Gitmo?Tony macht einen seiner typischen Streifzüge und Kate hatte eine Videokonferenz mit Gitmo.
Tony went off on one of his usual pursuits, and Kate had to video conference with Gitmo.Ich hoffte diesbezüglich auf Hilfe aus Gitmo oder Bahrain.
I was hoping to get some hel from Gitmo or Bahrain on that.Ich möchte hier ganz offiziell zu Protokoll geben,ich vermisse wirklich die Gulfstream, die wir nach Gitmo nahmen.
I would like to officially go on record as saying I really,really miss the gulfstream we took to gitmo.An dieser Front bemerken Pentagon-Quellen, dass die Gesamtzahl der versiegelten Anklagen gegen die khazarischensatanischen Mafiosi 25.000 erreicht und„diejenigen, die von Gitmo zurückgewiesen werden, tot aufgefunden werden könnten wie Peter Munk“.
On this front, Pentagon sources noted the total number of sealed indictments against Khazarian satanic mafiosiis approaching 25,000 and“those rejected by Gitmo may be found dead like Peter Munk.”.Ich war jedoch verblüfft,wie viel menschlicher die Einrichtung und die Bedingungen in Alcatraz im Vergleich zu Gitmo waren.
Yet I was struckby how much more humane the facility and regime at Alcatraz were compared to Gitmo.Nun, ich weiß,dass viele Leute in Ihrer eigenen Partei sehr enttäuscht waren, dass Sie Gitmo nicht geschlossen haben.
Well, I knoweven so many people in your own party were very disappointed when you didn't close Gitmo.Auch wenn es aus einem terroristenfreundlichen Land ist, können Sie sie nicht nach Gitmo schicken.
Even if it does come from a country friendly to terrorists, you can't send them to gitmo.Und für diese abgrundtiefe Schlechtigkeit wäre ich in der Lage gewesen,dich ins tiefste Loch in Gitmo zu stecken.
And for all this male pattern badness, I could have put youin the deepest, darkest hole in Gitmo.Um 2 Uhr nach mitternacht am 25. oktober hat eine gewaltigeexplosion ein loch in die südwand des camp delta in gitmo gesprengt.
At 2 hrs. after midnight 25th October a massive explosion blew ahole on the southern wall of camp delta in Gitmo….
