What is the translation of " GROB HACKEN " in English?

• coarsely chop
• roughly chop
• coarsly chop

Examples of using Grob hacken in German and their translations into English

Abkühlen lassen und grob hacken.
Allow to cool and roughly chop.

Erdnüsse grob hacken und Limette vierteln.
Roughly chop the peanuts and quarter the lime.

Dann herausnehmen, abkühlen lassen und grob hacken.
Remove from pan, cool and chop roughly.

Die Kürbiskerne und Nüsse grob hacken und zur Seite stellen.
Coarsly chop nuts and pepitas and set aside.

Walnüsse grob hacken und in einer trockenen Pfanne kurz rösten.
Cut walnuts coarsely and heat briefly in a dry frying pan.

Trauben halbieren, Wacholderbeeren grob hacken.
Halve the grapes, roughly chop the juniper berries.

Haselnüsse grob hacken, in einer Pfanne leicht anrösten.
Roughly chop the hazelnuts, toast gently in a pan.

Tomaten waschen, vierteln, entkernen und grob hacken.
Rinse the tomatoes, cut into quarters, remove seeds and chop coarsely.

Nüsse grob hacken und in einer Pfanne ohne Fett kurz anrösten.
Chop the nuts coarsely and fry briefly in a pan without fat.

Den Basilikum und die Minze abbrausen, trocken schütteln und grob hacken.
Rinse the basil and mint, shake dry and chop coarsely.

Die Koriander und Basilikumblätter grob hacken und in die Schüssel geben.
Roughly chop the coriander and basil leaves and add them to the bowl.

Estragon waschen, trockenschütteln, Blätter abzupfen und grob hacken.
Rinse the tarragon, shake dry, pluck leaves and coarsely chop.

Inzwischen Pistazien grob hacken und in einer Pfanne ohne Fett leicht rösten.
Meanwhile, coarsely chop the pistachios and toast lightly in a dry pan.

Petersilie waschen, trockenschütteln, Blättchen abzupfen und grob hacken.
Rinse the parsley, shake dry, pluck leaves and coarsely chop.

Die Schokolade grob hacken und über einem heißen, nicht kochenden Wasserbad schmelzen.
Chop the chocolate coarsely and melt over hot(not boiling) water.

Minze waschen, trockenschütteln, Blätter abzupfen, grob hacken und zur Suppe geben.
Rinse mint, shake dry, pluck leaves and coarsely chop.

Die Nüsse grob hacken und die Schokolade in 1cm große Stücke schneiden.
Roughly chop the nuts and cut the chocolate into roughly half-inch pieces.

Die Schalotte schälen und alles Gemüse mit dem Multimesser grob hacken.
Peel the shallot and roughly chop all vegetables using the mincer.

Die Schokolade grob hacken und über einem heißen, nicht kochenden Wasserbad schmelzen.
Coarsely chop the chocolate and melt over a hot, not boiling, water bath.

Thymian waschen, trockenschütteln, die Blättchen abzupfen und grob hacken.
Rinse thyme, shake dry, pluck off the leaves and chop coarsely.

Die Schokolade grob hacken und über einem heißen, nicht kochenden Wasserbad schmelzen.
Chop chocolate coarsely and melt over a hot, but not boiling, water bath.

Koriander waschen, trockenschütteln, Blättchen von den Stielen zupfen und grob hacken.
Rinse cilantro, shake dry, pluck leaves and coarsely chop.

Die Zartbitterkuvertüre grob hacken und in einer Rührschüssel im heißen Wasserbad schmelzen lassen.
Chop dark chocolate coarsely and melt in a bowl in hot water.

Währenddessen den Löwenzahn abbrausen, putzen, trocken schleudern und grob hacken.
Meanwhile, rinse the dandelion leaves, spin dry and chop coarsely.

Die Walnüsse grob hacken und mit den restlichen vorbereiteten Zutaten in einer Schüssel vermengen.
Chop walnuts coarsely and mix with all prepared ingredients in a bowl.

Für die Raita Minze waschen, trockenschütteln, Blätter abzupfen und grob hacken.
For the raita, rinse mint, shake dry, pluck leaves and coarsely chop.

Die Pistazien grob hacken und mit den Granatapfelkernen unter das Blaukraut mischen.
Chop the pistachios coarsely and mix with the pomegranate seeds into the red cabbage.

Petersilie waschen, trockenschütteln, Blätter abzupfen, grob hacken und in die Eimasse geben.
Rinse parsley, shake dry, pluck leaves and coarsely chop.

Petersilie gut waschen, trockenschütteln und mit einem großen Messer grob hacken.
Rinse the parsley well, shake dry and chop coarsely with a large knife.

Inzwischen Petersilie abspülen, trockenschütteln, die Blättchen abzupfen und grob hacken.
Meanwhile, rinse parsley, shake dry, pluck off the leaves and chop coarsely.