Examples of using Guck in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Guck ins Licht.
Mittelniederdeutsch für"Guck in die Küche.
Guck mir zu. Ok?
Watch me, okay?Mittelniederdeutsch fÃ1⁄4r"Guck in die KÃ1⁄4che.
Germ."peek in the kitchen.Ich guck doch nur!
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Mittelniederdeutsch fÃ1⁄4r"Guck in die KÃ1⁄4che.
German for'peek in the kitchen.Guck, wie ich lache!
Watch me laugh!Festival-Lounge im Horch und Guck Montag 05.
Guck in die Tasche.
Fred, scher dich raus. Guck, was das ist!
Ich guck Ihre Show.
I watch your show.Ich fliege nach Ohio und guck, was der Typ will.
I'm gonna go to Ohio and see what this guy wants.Ich guck auch nicht hin.
Sieh mal zum Büro rüber und guck, was Thompson macht.
Take a look out in the office and see what Thompson's doing.Dann guck bitte jetzt.
Guck auf deinen Bildschirm.
Check your screen.Versuchen Sie's, dann guck ich Ihnen auch hinterher.
You try it. I will watch you walk away, too.Guck in deine Unterhose!
Check your underpants!Jochen Guck(BIOTEC) und Prof.
Jochen Guck(BIOTEC) and Prof.Guck auf das Datum, Idiot!
Check the date, idiot!Also guck ich in die Tanks.
So I check the tanks.Guck unter die Matratze.
Check under the mattress.Ich guck gerade was, warte mal.
I'm looking at something.Guck unter deinem Sitz nach!
Check under your seat!Jeez, guck wo du hingehst, Freak.
Jeez, watch where you're going, freak.Guck bei den Feuerstein-Flakes.
Check the Flintstone vitamins.Oh, guck, ich weine nicht über dich, ok?
Oh, see, I'm not crying about you, okay?Guck weiter, und versuch, Rae aufzutreiben.
Keep looking, and see if you can find Rae.Ted, guck, guck, Ted, die zweit heißeste Brautjungfer.
Ted, look, look, Ted, the second hottest bridesmaid.Ich guck mal, wie's heute läuft mit Reuben und Linda.
I'm gonna see how it goes tonight with Reuben and... Linda.
