What is the translation of " HACKATHONS " in English?

• hackathons
• of the hackathon

Examples of using Hackathons in German and their translations into English

Links zu weiteren Insights rund um die Themen PSD2 und Hackathons.
Links to more PSD2 and hackathon|Bankathon insights.

Was genau war das Thema des Hackathons? Wie war dein Ansatz?
What was the hackathon's theme, and how did that fit with your approach?

Ich bin wirklich schon sehr gespannt, auch was die Ergebnisse des Hackathons angeht!
I'm really looking forward to it, especially the results of the hackathon!

Die Teilnehmenden des Hackathons werden sich genau dieser Problematik widmen.
The participants of the hackathon will address this very problem.

Das Team A(I)thena hat den ersten Preis des Hackathons gewonnen.
Team A(I)thena has won the first prize of the Hackathon.

Die Organisations eines Hackathons stellt den Host vor große Herausforderungen und wirft viele Fragen auf.
Organising a hackathon poses great challenges and questions for the host.

Marrakesch war der Ort des diesjährigen Hackathons von Implisense.
Marrakech was the location of this year's Hackathon of Implisense.

Das Ergebnis des Hackathons sind häufig vorläufige Ideen für neue Entwicklungen oder Produkte.
The results of the hackathon often turn out to be the preliminary ideas for new developments or new products.

Treffen wir uns nächstes Jahr wieder zur neuen Ausgabe des Hackathons mit neuen noch verrückteren Projekten.
See you next year for the new edition of the hackathon, with even crazier projects.

Zudem müsse das Design des Hackathons zwingend mit den strategischen Zielen des Unternehmens abgeglichen werden.
In addition, it is crucial to compare the design of the hackathon with the company's strategic goals.

Eine solide Dokumentation nützt nicht nur der internen Organisation, sondern auch der Öffentlichkeitsarbeit und Sichtbarkeit Ihres Hackathons.
Capturing the event in this way not only benefits the host organisation, but also supports public relations activities and promotes the visibility of the hackathon.

Ein ausführlichere Zusammenfassung des Hackathons gibt es auf dem CollabNet-Blog zu lesen.
A detailed summary of the hackathon can be found at CollabNet's blog.

Ziel dieses Hackathons war die Entwicklung eines persönlichen Finanzmanagement-Tools in Kombination mit der Nutzung von Künstlicher Intelligenz.
The purpose of that hackathon was to develop a personal financial management tool in conjunction with artificial intelligence.

Festo war Sponsor des zweiten Stuttgarter Hackathons und bot eine Challenge zum BionicCobot an.
Festo sponsored the second Stuttgart Hackathon and offered up the BionicCobot as a challenge.

Während des Hackathons stehen kompetente Mentoren, darunter Hilfsorganisationen, betroffene Asylwerber und auch technische Experten zur Verfügung.
Competent mentors, including aid organisations, affected asylum seekers, and technical experts are on hand during the Hackathon.

Nicht nur das Gewinnerteam des»Coding Culture Hackathons« war im Mai 2018 aus Mumbai zu Gast am ZKM.
The winning team of the»Coding Culture Hackathon« was not the only guest at ZKM coming from Mumbai in May 2018.

Das Ziel des Hackathons muss von Beginn an klar definiert sein: Sind die Software-Erstellung oder die Entwicklung eines Prototyps das wichtigste Ziel?
The goal of the hackathon must be clearly defined at the very outset: Is it to create software, develop a prototype or build a network?

Die Aufmerksamkeit gegenüber digitalen Entwicklungen steigt stetig und Hackathons sorgen dafür, dass wir Augen und Ohren offen halten und wachsam bleiben.
The attention towards digital developments is growing steadily and hackathons ensure that we keep our eyes and ears open and remain vigilant.

Ergebnisse eines Hackathons gelten entweder als Denkanstoß für interne Projekte oder aber die entwickelten Prototypen werden von den Teams im Anschluss bis zur Marktreife entwickelt.
The results of a hackathon are well-thought out internal projects or developed prototypes which teams then develop to market readiness.

Als innovativer Partner der Zeeland Raffinerie ist Roser begeistert von dieser Veranstaltung und wird während des Hackathons anwesend sein, um die Studenten mit Fachberatung zu unterstützen.
As an innovative partner of Zeeland Refinery, Roser is enthousiastic about this event and will be present during the Hackathon to support the students with specialist advice.

Am Ende des Hackathons kann auch ein Stimmungsbild erhoben werden, indem man die Konzepte vorstellt und von den Teilnehmern oder einer Jury bewerten lässt.
At the end of the hackathon you can present the final concepts and get feedback and evaluation either from the participants or from a jury.

Die acht besten der während des DB Mitarbeiter Hackathons entstandenen Projekte wurden von DB-Chef Rüdiger Grube ausgezeichnet.
The eight best projects developed during the DB employee hackathon were presented with an award by DB CEO Rüdiger Grube.

Ziel des Hackathons war es, neue Wege für den vereinfachten Zugang und die Nutzung von Satellitendaten für die Umweltbeobachtung in der Schweiz zu finden.
The aim of the Hackathon was to find new ways of facilitating access to and use of satellite data for environmental monitoring in Switzerland.

Dass solche interoperablen Klassifikationsdaten echten Mehrwert erzeugen, konnte bereits im Rahmen eines zweitägigen Hackathons bewiesen werden, auf dem acht MIRACLE-basierte Demos und Apps entwickelt wurden.
Such inoperable classification data has indeed a real added value, which was proven at a two-day Hackathon where eight MIRACLE-based demos and apps were developed.

Das Programm des diesjährigen Hackathons setzte sich aus Briefings, Brainstorming- und Trainingsessions, Vorstellungsrunden, Pitchings, Präsentationen und ausgedehnten Hacking-Phasen zusammen.
The programme for this year's Hackathon consisted of briefings, brainstorming and training sessions, introductions, pitches, presentations and extensive hacking phases.

Und Sie können einem aktiven Computerclub beitreten, der Projekte und Aktivitäten für diejenigen unterstützt, die sich für Computerwissenschaften interessieren, einschließlich der Organisation eines Hackathons.
Chapters and you can join an active Computer Club that supports projects and activities for those interested in Computer Sciences, including the organisation of a Hackathon.

Zu den wichtigsten Themenfeldern des diesjährigen Hackathons gehörten Fragen der Containerization, verteilter Datenflüsse sowie des Clusterings und der Visualisierung großer Datenbestände.
Among the most important topics of this year's Hackathon were questions of containerization, distributed data flows as well as clustering and the visualization of large data.

Dabei haben Hackathons in der Regel ein spezifisches Thema(z. B. Innovationen im Sport). Hackathons haben zum Ziel, dass innerhalb des Zeitraums des Events gemeinsam nützliche, kreative oder innovative Software und/oder Hardwareprototypen und/oder neue Ideen entwickelt werden.
Hackathons typically have a specific topic, such as sports innovation, and a goal to generate useful, creative, or innovative software and/or hardware prototypes and/or ideas together within the time span of the event.

Der Gesamtsieger des Hackathons gewinnt eine komplett versorgte Reise zum größten europäischen Start-up-Event, Slush, der vom 30. November bis 1 Dezember in Helsinki stattfindet.
The overall winner of the hackathon will win a luxury trip to the leading European startup event, Slush, which takes place in Helsinki from 30 November to 1 December.

Die Organisatoren des Hackathons regen Entwickler, Designer und sonstige Interessierte dazu an, mit innovativen Ideen die Erfahrungen von Flugreisenden neu zu definieren.
In this way, the organisation of the hackathon will encourage developers, designers and other interested parties to redefine the passenger travel experience with innovative ideas.