What is the translation of " HACKBEIL " in English?

• cleaver

Examples of using Hackbeil in German and their translations into English

Gib mir das Hackbeil.
Give me that cleaver.

Sie mit einem Hackbeil zu trennen wäre zwecklos.
Trying to separate them with a cleaver will be of no use.

Willst du das Messer oder das Hackbeil?
You want the knife or the cleaver?

Mit einem Hackbeil aus der Küche.
With a cleaver from the kitchen.

Was, wenn es anstelle von Scheren ein Hackbeil ist?
What if instead of a pair of scissors, it's a meat cleaver instead?

Und zuletzt, dass Hackbeil. Das bewirkt, dass viel Blut spritzt.
And finally the cleaver, and that's what causes the blood to spray.

Erst dachte ich an einen Kugelhammer, aber ein Hackbeil ist besser.
Originally, I thought a ball-peen hammer, but a cleaver's better.

Junge, der Mann hatte ein Hackbeil im Schädel, und Noreen sagte, das warst du.
There was a cleaver in the man's head, son, which Noreen said was you.

Die Streifenbildungen hier... in den Rippen und beim Brustbein deuten auf ein Hackbeil hin.
The striations here in the ribs and the sternum suggest a cleaver.

Er ging mit einem Hackbeil auf mich los.
He came at me with a cleaver.

Wir suchten auch Raffaele Sollecito und fanden ihn als Mumie mit einem Hackbeil.
We had Raffaele Sollecito, tapped him in, and there he was, dressed as a mummy, with a meat cleaver.

Hacken tut man mit einem Hackbeil, Knochen entfernt man mit einem Ausbeinmesser und Fleisch schneidet man mit einem Fleischmesser.
Chopping with a cleaver, boning with a boning knife and cutting meat with a carving knife.

Es ist eine Rachefantasie, Tony, bei der am Ende der Kopf vom Boss mit einem Hackbeil bearbeitet wird.
It's a revenge fantasy, Tony, Which ends with the boss's head split open by a meat cleaver.

Und kurz vor der Haltestelle zog er dann ein Hackbeil aus dem Mantel und zog es ihnen über den Kopf.
Then they would pull in to a station, he would open his coat and pull out a big meat cleaver, and whack'em right over the head.

Übles Hackbeil Automatische Angriffe verbreiten Übles Gas in einem Bereich. Betroffene Gegner werden vergiftet und erleiden im Verlauf von 3 Sek. 45 Schaden.
Vile Cleaver Basic Attacks splash Vile Gas, poisoning nearby enemies for 45 damage over 3 seconds.

Am 15. Juli hatte die Tianjin Tageszeitung einen Artikel veröffentlicht, in dem ein Mann aus dem Dagang Ölfeld seine Tochter und seinen Neffen mit einem Hackbeil tötete und sich nach der Tat der Polizei stellte.
On the 15th of July, Tianjin Daily published an article about a man from Dagang Oil Field who killed his daughter and nephew with a cleaver and then turned himself in.

Willkommen bei der Premiere von"Hackbeil", die Geschichte eines jungen Mannes, der kaputtgeht, und sich dann wieder findet.
Welcome to the premiere of"cleaver," The story of a young man who goes to pieces Then manages to find himself again.

Beim Deutschen Filmpreis 2016 erhielt"Herbert" die Auszeichnung als Bester Spielfilm in Silber; Peter Kurth wurde für die Beste männliche Hauptrolle geehrt und Hanna Hackbeil für das Beste Maskenbild.
Herbert" premiered at the International film festival in Toronto. At the Deutscher Filmpreis 2016,"Herbert" won the Silver prize for Best feature film; Peter Kurth was awarded the prize for Best actor and Hanna Hackbeil won for Best Make-up.

Glauben Sie mir, wenn Sie Ihren Mann mit einem Hackbeil umbringen und Ihnen dann in New York City der Prozess dafür gemacht wird, wissen Sie, was es heißt, allein zu sein.
Trust me, honey, when you kill your husband with a cleaver and then stand trial for it in New York City, you know what it is to be alone.

So finden sich unterschiedlichste Klingenformen für jede Anwendung. Neben den stark verbreiteten und weithin bekannten Modellen wie Kochmesser, Brotmesser, Gemüsemesser und Tranchiermesser finden sich im Webshop auch exotischere Modelle wie die in japanischen Haushalten verbreiteten Santoku und Nakirimesser oder das im ganzen asiatischen Raum in jeder Küche vertretene Hackbeil.
As well as the very widespread and well-known models such as cook's knives, bread knives, vegetable knives and carving knives, there are also more exotic models in the webshop such as the santoku and nakiri knives as found in Japanese households or the cleaver found throughout Asia.

Da eine Hand fehlt, bindet er sich ein Hackbeil auf den Stumpf. Er macht sich auf, an allen Rache zu üben, besonders an seinem Boss, der eine taffe Figur ist.
All except for a hand that got crushed so he ties a cleaver onto the stump and he goes out to get revenge on everyone, especially the boss, which is a pretty solid role.

Einige behaupten, dass Spycee viel zu gut mit dem Hackbeil umgeht, um nur ein einfacher Koch zu sein und dass er früher ein gefürchteter Piratenkapitän gewesen sei… Spieldetails.
Some people think that Spycee is far too good with a knife to be just a cook and claim that in the past he was none other than a fearsome pirate captain….